Publicité
Time setting
A
B
C
D
Time setting
of the clock.
The Clock Time is set by
Turn the time setting knob
knob (E) located at the back
(E) until the hour (B) and
Mise à l'heure
que les aiguilles des heures
Tourner la roue (E) au dos
(B) et des minutes (A) soient
de la montre, jusqu'à ce
dans la position souhaitée.
Zeit einstellen
der Stunden (B) – und
Drehen Sie das Rad (E) auf
Minutenzeiger (A) die
der Rückseite der Uhr, bis
korrekte Zeit anzeigen.
E
H
minute (A) hands show the
correct time.
Para ponerlo en hora
que la aguja horaria (B) y
Haga girar la ruedita (E)
la minutera (A) indiquen la
del fondo del reloj, para
hora exacta.
Regolazione dell'ora
portando la lancetta delle
Ruotare la rotella (E) posta
ore (B) e quella dei minuti (A)
sul dorso dell'orologio,
sull'ora esatta.
Publicité
