Manuels Connexes pour Uberhaus GPT1810G
Sommaire des Matières pour Uberhaus GPT1810G
- Page 1 Model Modèle : GPT1810G 70005018 Portable propane gas BBQ Operator’s manual , p.2 Barbecue portatif au gaz propane Guide de l 'utilisateur, p.17...
-
Page 2: Grill Operation
Grill Operation 1-2-3 Before Grilling Step 1 Keep your grill a safe distance away from your property.* Step 2 Always perform a leak test on all connections. * tep 3 Keep children away from the grill. During Grilling (To avoid tripping safety valves, please follow these instructions carefully.) Step 1 First open lid and turn gas tank on slowly. -
Page 3: Table Des Matières
Table of Contents Safty instructions ......................4 Illustrated Part List....................6 Hardware List......................7 Assembly Instructions...................8-11 Operating Your Grill....................12 Connecting Gas Cylinder..................12 Checking for Leaks....................12 Lighting Your Grill....................12 Excess Flow Safety Valve Reset Procedure............14 Care and Maintenance..................14 Troubleshooting....................15 Warranty Program....................16... -
Page 4: Safty Instructions
Safety Instructions IMPORTANT NOTICE: READ ALL INSTRUCTIONS PRIOR TO ASSEMBLY AND USE. Safety First! Read and understand all warnings and precautions prior to operating your grill. 1. Cylinders must be stored outdoors out of the reach of children and must not be stored in a building, garage or any other enclosed area. - Page 5 WARNINGS Do not use this appliance under overhead combustible surfaces or covered areas (e.g., awnings, umbrellas, porches or gazeboes). Always check that this grill is not positioned under the overhang of a house, a garage 6feet 50 inches or other structure before lighting it. Flare-ups and heat produced by the grill could ignite overhead materials.
-
Page 6: Illustrated Part List
Illustrated Parts List Part Description Part Description Part Description Lid handle 1 PC Heat plate 1 PC Right handle 1 PC 1 PC Burner 1 PC Body assembly 1 PC Upper hinge 2 PCS Regulator 1 PC Left leg 1 PC Lower hinge 2 PCS Heat plate support... -
Page 7: Hardware List
Hardware List AA: 1 PC BB: 15 PCS CC: 15 PCS Wrench M5 × 10 Bolt M5 Spring washer DD: 15PCS EE: 15 PCS FF: 1 PCS Flat Washer M5 Nut M6X7Bolt GG: 7 PCS HH: 7 PCS II: 6 PCS M6 Spring washer Flat washer M6 Nut... -
Page 8: Assembly Instructions
Assembly Instructions Remove all contents from the packaging. Make sure all parts are present before attempting assembly. Once the grill is fully assembled, go back and check to make certain all the bolts are secure. Tighten again using the screwdriver provided if necessary. - Page 9 Step 3 a) Align the holes on the right side of the body assembly with the holes on the heat plate support b) Insert the pre-installed bolts on the right handle into the holes and tighten with one flat washer HH , one spring washer (GG),and one nut(II).
- Page 10 Step 5 Place the heat plate on the heat plate support. b) Place the cooking grid on the heat plate and make certain the cooking grid is clipped onto the fastener. Step 6 a) Insert the grease cup into the two guides underneath the grill and push forward until it is in place.
- Page 11 Step 8 a) Align the holes of the upper hinges on the back of the lid with the holes of the lower hinges on the back of the body. b) Insert one lid pin (LL) into each hole. Insert one R pin (KK) into the hole on the front of the lid pin.
-
Page 12: Operating The Grill
Operating the Grill CAUTION: Use only the regulator provided. If a replacement is necessary, call our customer service center. The use of unauthorized parts can create an unsafe condition and environment. Connect gas cylinder The propane gas supply cylinder to be used must be constructed and marked in accordance with the Specifications for LP-gas Cylinders of the U.S. - Page 13 Main Burner Open lid while lighting burners. WARNING: Attempting to light the burner with the lid closed may cause an explosion. Make sure there are no obstructions of airflow to the gas unit. Spiders and insects can nest and clog the burner/ venturi tube at the orifice.
-
Page 14: Excess Flow Safety Valve Reset Procedure
WARNING: Always monitor the grill closely when cooking and turn the flame level down (LOW) or OFF if flare- ups intensify. Shutting off the burner: Always turn the valve knob clockwise all the way to the “LOCK OFF’’ position. Promptly disconnect the propane cylinder. Excess flow safety valve reset procedure A sudden shut off of the gas flow typically occurs if you open the LP tank valve rapidly. -
Page 15: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Possible Cause Prevention/Cure Burner will not light using a match. No gas flow. Check if propane tank is empty. If empty, replace. If propane tank is not empty, refer to “Excess flow safety valve reset procedure”. Obstruction of gas flow. Clear burner tube. - Page 16 &' ! " " #...
-
Page 17: Fonctionnement Du Barbecue En 3 Étapes
Fonctionnement du barbecue en 3 étapes Avant la mise en service Étape 1 Installez votre barbecue à bonne distance de votre habitation.* Étape 2 Procédez toujours à un test de fuite de chacun des raccords et des tuyaux. * Étape 3 Tenez les enfants éloignés du barbecue. Allumage (Pour éviter de déclencher les dispositifs de sécurité, suivez attentivement les instructions ci-dessous!) Étape 1 Ouvrez le couvercle du barbecue, puis ouvrez lentement la valve de la bonbonne de gaz. - Page 18 Table des matières Consignes de sécurité ................…19 Liste des pièces.....................21 Liste des fixations..................22 Instructions d’assemblage................23 Utilisation......................27 Raccordement de la bonbonne ...............27 Test de fuites.....................27 Allumage ......................27 Entretien......................29 Dépannage......................30 Garantie.......................31...
-
Page 19: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité IMPORTANT : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’ASSEMBLER ET D' U TILISER LE BARBECUE. La sécurité d’abord ! Lisez toutes les mises en garde et assurez-vous de bien les comprendre avant d’utiliser le barbecue. MISES EN GARDE Les bonbonnes doivent être rangés à... - Page 20 MISE EN GARDE N’utilisez jamais le barbecue en dessous d’une surface combustible (auvent, parasol, porche ou pavillon). Assurez-vous que le barbecue n’est pas en dessous d’une structure en porte-à-faux avant de l’allumer. Les flambées ou la chaleur produite par le barbecue pourraient enflammer les structures au-dessus de ce dernier. Avant d’allumer le barbecue, assurez-vous toujours qu’il est à...
-
Page 21: Liste Des Pièces
Liste des pièces du barbecue Pièce Description quantité Pièce Description quantité Pièce Description quantité Poignée du Plaque de 1 Pièce 1 Pièce Poignée droite 1 Pièce couvercle rayonnement Couvercle 1 Pièce Brûleur 1Pièce Corps du barbecue l1 Pièce Charnière 2 Pièces Régulateur 1 Pièce Patte gauche... -
Page 22: Liste Des Fixations
Liste des fixations AA: 1 Pièce BB: 15 Pièces CC: 15 Pièces Boulon Rondelle à ressort M5 é M5 × 10 DD: 15 Pièces EE: 15 Pièces FF: 1 Pièces Boulon Rondelle plate écrou M5 M6X7 GG: 7 Pièces HH: 7 Pièces II: 6 Pièces Rondelle plate Rondelle à... -
Page 23: Instructions D'assemblage
Instructions d’assemblage du barbecue Pour faciliter l’assemblage, sortez le contenu de l’emballage et assurez-vous que vous avez toutes les pièces avant de procéder. Une fois l’assemblage terminé, vérifiez les fixations pour vous assurer qu’elles sont bien serrées ; serrez-les au besoin avec le tournevis fourni. L’assemblage devrait prendre environ 20 minutes ère Etape... - Page 24 ème Etape Alignez les trous sur le côté droit du corps de barbecue avec les trous sur le support de la plaque de rayonnement b) Insérez les boulons préinstallés sur la poignée droite dans les trous et fixez en place avec une rondelle plate (HH), une rondelle à...
- Page 25 ème Etape Placez la plaque de rayonnement sur le support. Placez la grille de cuisson au dessus de la plaque de rayonnement et v é rifiez qu' e lle est bien fixé e en place. ème Etape Insérez le contenant à graisse (O) dans les deux supports sous le barbecue et poussez vers I'avant jusqu'à...
- Page 26 èm e Etape Alignez les trous des charnières supérieures à l`arrière du couvercle avec les trous des charnières inférieures à l`arrière du corps de é barbecue. Insérez une tige de couvercle (LL) dans chaque trou Insérez une goupille en R (KK) dans le trou sur I'avant de la tige du couvercle.
-
Page 27: Utilisation
Utilisation du barbecue ATTENTION : N’utilisez que le régulateur fourni avec le barbecue ! Si le régulateur doit être remplacé, communiquez avec le service à la clientèle. L’utilisation de pièces non autorisées peut présenter des dangers. Connexion de la bonbonne de propane La bonbonne doit être fabriquée et marquée conformément aux normes canadiennes de transport. - Page 28 Avertissement : Pour prévenir les blessures, ne jamais vous pencher la tête au dessus de l’appareil lorsque vous tentez d’allumer le brûleur. Brûleur principal 1. Ouvrez le couvercle avant d’allumer le barbecue. ATTENTION : Si vous tentez d'allumer le barbecue avec le couvercle fermé, le gaz pourrait exploser ! Assurez-vous empêcher le passage de l'air nécessaire à...
-
Page 29: Réinitialisation Du Iimiteur De Débit
Flambées Il est normal que le barbecue produise des flambées lorsque de la graisse tombe sur les plaques de rayonnement ou sur les brûleurs. Ces flambées contribuent à donner aux aliments grillés leur goût unique. Il faut toutefois contrôler l’intensité des flambées non seulement pour éviter de brûler les aliments ou de les cuire inégalement, mais aussi pour prévenir les incendies. -
Page 30: Dépannage
Grilles de cuisson - Les grilles de cuisson doivent être manipulées avec soin pour éviter d’écailler leur fini émaillé. Nettoyez-les avec de I'eau chaude savonneuse ou avec de l’eau chaude et du bicarbonate de soude. Les taches tenaces peuvent être éliminées avec une poudre à récurer non abrasive. Terminez en rinçant à l’eau. Plaques de rayonnement - Nettoyez à... -
Page 31: Garantie
Garantie Merci d’avoir acheté ce produit UBERHAUS. Ces produits ont été conçus pour répondre à des normes de haute qualité très strictes et sont garantis pour usage domestique contre tout défaut de fabrication. Cette garantie n’a aucune incidence sur vos droits légaux.