British Fires NEW FOREST ELECTRIC Guide D'installation Et Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. British Fires Manuels
  4. Poêles
  5. NEW FOREST ELECTRIC
  6. Guide d'installation et mode d'emploi

British Fires NEW FOREST ELECTRIC Guide D'installation Et Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NEW FOREST ELECTRIC 48" & 63" FIREPLACES
INSTALLATION & USER INSTRUCTIONS
CHEMINÉES ÉLECTRIQUES NEW FOREST
DE 122 CM ET 160 CM (48" ET 63")
GUIDE D'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
EN 01-42
FR 43-88
© 2020 British Fires

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour British Fires NEW FOREST ELECTRIC

Sommaire des Matières pour British Fires NEW FOREST ELECTRIC

  • Page 1 NEW FOREST ELECTRIC 48" & 63" FIREPLACES INSTALLATION & USER INSTRUCTIONS CHEMINÉES ÉLECTRIQUES NEW FOREST DE 122 CM ET 160 CM (48" ET 63") GUIDE D’INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI EN 01-42 FR 43-88 © 2020 British Fires...
  • Page 2 WELCOME TO BRITISH FIRES © 2020 British Fires...
  • Page 3 Pairing the Remote Control 12.0 Operating the Appliance 30–33 13.0 Safety Cut-Out System 14.0 Cleaning and Maintenance 15.0 Troubleshooting Guide 16.0 Spare Parts List 36–38 17.0 Two Year Limited Warranty 18.0 New Forest Dimensions 41–42 FRENÇAIS SOMMAIRE PAGE 43 © 2020 British Fires...
  • Page 4 AC supply only and the voltage in a safe way and understand the heater on automatically, since immerse the appliance in water of the FCC Rules. Operation interference by one or more of © 2020 British Fires...
  • Page 5 WARNING: 301342 Before enclosing the appliance, test the power in situation in order to ensure the power to the appliance working properly. Patent Application No: US 16/710568 CA 3.078.189 S/N: ********** © 2020 British Fires...
  • Page 6 Please read all the instructions before continuing to unpack or install appliance. appliance to combustible materials. These clearances are dependent on the securing location as defined on the following pages. © 2020 British Fires...

  • Page 7: Preparing The Appliance

    Corner brackets can be found in the styrofoam cap. small trims, as pictured above. Use the same steps for both sides. Blanking plates and trims are located attached below to the base styrofoam in the packaging carton. © 2020 British Fires...
  • Page 8 Check all Ensure the glass is supported at all times. ensure not to lose the 4mm nut connections are good and confirm and the serrated washers. they are all on correctly. © 2020 British Fires...
  • Page 9 In at the top first then and then connect the 2x Blue/ the green wire from the inlet power in at the bottom. White neutral wires together with cable connecting to the circuit board. another twist on wire connector. © 2020 British Fires...

  • Page 10: Installation Options

    9.0 INSTALLATION 9.1 INSTALLATION OPTIONS British Fires assumes absolutely no responsibility for injuries and The stud wall MUST include a header at the damages that may occur due to improper installation or handling. dimensions, highlighted on the following pages. The wall where the appliance is to be installed...
  • Page 11 11 3/4 in. 22 5/32 in. 62 in. 11 3/4 in. section 9.0 for further information confirmed, install the cladding onto the false chimney breast 565 mm 1175 mm 300 mm 565 mm 1575 mm 300 mm © 2020 British Fires...

  • Page 12: Installation Overview

    11¾ in. 22¼ in. 46¼ in. 11¾in. 22¼ in. 62 in. 11¾ in. 565 mm 1175 mm 300 mm 565 mm 1575 mm 300 mm 565 mm 1175 mm 300 mm 565 mm 1575 mm 300 mm © 2020 British Fires...
  • Page 13 Screw the two legs of the surround from the rear onto the back of the top section of the surround as shown, left. 8 mm Carefully, install the appliance back onto the wall bracket. 5/16 in. © 2020 British Fires...
  • Page 14 Underneath the appliance, with the surround screws, the top of the firebox. screw up through the bottom surround and into the legs of the surround top section and up through the floating shelf brackets on the appliance the top section. © 2020 British Fires...
  • Page 15 IMPORTANT – Place the logs carefully on the fuel bed so you do not make contact with the rear and side glass. Contact with glass may cause damage. Using the contents from the Husk bag, cover the area on the frosted bed that is still exposed, making sure the crystals are still visible. © 2020 British Fires...
  • Page 16 IMPORTANT – Place the logs carefully on the fuel bed ensuring you do not make contact with the rear or side glass. Coming into contact with glass may cause damage. © 2020 British Fires...
  • Page 17 Take the larger crystals and place these in position as shown in image 2, left. For the best results, remove a small amount of the small crystals and place the larger crystal directly on the frosted base. © 2020 British Fires...

  • Page 18: Pairing The Remote Control

    To choose from Monday to Sunday or week 76°F, 77°F, 78°F, 79°F, 80°F, 81°F, 82°F, ON, timer mode option. Option mode:1-2-3-4-5- 62°F (Cycle) 6-7-A-oF. * Press and hold the heater button for three seconds can transfer from °C to °F. © 2019 British Fires...

  • Page 19: Operating The Appliance

    When finished, will remain “00:00” status and you won’t be able press the button to exit setting. to set the week timer function. Refer to section 13.0 for more information about the Safety Cut-Out System. © 2020 British Fires...

  • Page 20: Cleaning And Maintenance

    The indicates all overlap each other, otherwise operation, it will save the of the selected days. Press the the timer will not operate. © 2020 British Fires...

  • Page 21: Troubleshooting Guide

    15.0 TROUBLESHOOTING GUIDE 16.0 SPARE PARTS My New Forest Electric Fire... Remedy is not switching on Ensure mains switch is on. Replace the fuse in the plug. is not emitting any heat The fire is fitted with an energy saving thermostat. If the temperature in the room is higher than the temperature selected on the fire, then the thermostat will stop the heater from turning on.
  • Page 22 18 - F960320 - LARGE END TRIM 19 - F960268 - REMOTE HANDSET 19 - F960268 - REMOTE HANDSET FIRST ISSUE XX/XX/10 LOC. CHANGE & ACTIONED BY DATE ISS. © 2020 British Fires LOC. CHANGE & ACTIONED BY DATE ISS. EF40-48 EF40-48 USED ON DRWN:...

  • Page 23: Terms & Conditions

    This limited warranty applies to your newly purchased British Fires Electric product. This limited warranty applies to the original In no event will British Fires or its Directors, Officers, or Agents, be liable to the purchaser or any third party. Whether in contract, in purchaser of the product only and is not transferable.
  • Page 24 3⅓ in 83.5 mm 3⅓ in Side Top View Front View Top View Front View Side View View US Patent Number 16/710.568 Canadian Patent Application Number 3,078,189 US Patent Number 16/710.568 Canadian Patent Application Number 3,078,189 © 2020 British Fires...
  • Page 25 BIENVENUE CHEZ BRITISH FIRES CHEMINÉES ÉLECTRIQUES NEW FOREST DE 122 CM ET 160 CM (48" ET 63") GUIDE D’INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI © 2020 British Fires...
  • Page 26 Appariement de la télécommande 12.0 Fonctionnement de l’appareil 76–79 13.0 Système de coupe-circuit 14.0 Nettoyage et entretien 15.0 Guide de dépannage 16.0 Liste des pièces de rechange 82–84 17.0 Garantie limitée de deux ans 18.0 Dimensions New Forest 87–88 © 2020 British Fires...

  • Page 27: Remarques Importantes

    ’ a l l u m e r a u t o m a t i q u e m e n t l e l’extérieur. accepter les interférences reçues, y © 2020 British Fires...

  • Page 28: Prise De L'appareil

    LED des ampoules classiques, mais AVERTISSEMENT : utilisent seulement une fraction de 301342 Avant d’enfermer l’appareil, testez l’alimentation en situation pour vérifier que l’appareil l’énergie consommée. fonctionne correctement. Patent Application No: US 16/710568 CA 3.078.189 S/N: ********** © 2020 British Fires...

  • Page 29: Important

    Cet appareil est lourd. Faites toujours appel à quelqu’un pour le déballage et/ou l’installation. Lisez attentivement toutes les listées sont présentes avant le montage. instructions avant de continuer à déballer ou à installer l’appareil. © 2020 British Fires...

  • Page 30: Préparation De L'appareil

    Procédez de ATTENTION : la même manière des deux côtés. Les supports d’angle se trouvent dans le couvercle en polystyrène. Les plaques d’obturation et les garnitures sont fixées à la base en polystyrène dans le carton d’emballage. © 2020 British Fires...

  • Page 31: Câblage De L'appareil

    à l’arrière de l’appareil, sont correctes et bien branchées. l’arrière de l’appareil. Prenez soin pour libérer la vitre arrière. de ne pas perdre l’écrou de 4 mm Vérifiez que la vitre est toujours soutenue correctement. et les rondelles dentelées. © 2020 British Fires...
  • Page 32 Retirez les câbles noir, blanc et vert du câble haut d’abord, puis le bas. d’alimentation d’entrée branché sur la carte de circuit imprimé. © 2020 British Fires...

  • Page 33: Options D'installation

    9.0 INSTALLATION 9.1 OPTIONS D’INSTALLATION British Fires n’assume absolument aucune responsabilité pour toute Le cadre DOIT comporter un linteau dont les AVERTISSEMENT blessure ou dommage qui pourrait survenir du fait d’une installation ou dimensions sont indiquées sur les pages suivantes.
  • Page 34 300 mm 565 mm 1575 mm 300 mm section 9.0 pour plus d’informations. confirmée, posez le revêtement sur le faux coffrage de cheminée. 22 5/32 po 46¼ po 11¾ po 22 5/32 po 62 po 11¾ po © 2020 British Fires...

  • Page 35: Aperçu De L'installation

    565 mm 1175 mm 300 mm 565 mm 1575 mm 300 mm 22¼ po 46¼ po 11¾ po 22¼ po 62 po 11¾ po 22¼ po 46¼ po 11¾ po 22¼ po 62 po 11¾ po © 2020 British Fires...
  • Page 36 2 po section supérieure du châssis, comme indiqué à gauche. Fixez le support de montage sur le mur à l’aide des 8 vis de fixation murale. 8 mm 5/16 po Installez soigneusement l’appareil sur le support mural. © 2020 British Fires...
  • Page 37 Depuis le dessous de l’appareil, vissez les vis châssis sur le haut du foyer. de châssis dans le châssis inférieur et dans les montants de la section supérieure du châssis, jusqu’aux supports flottants sur la partie supérieure de l’appareil. © 2020 British Fires...

  • Page 38: Disposition De La Couche De Combustible Forest View

    Utilisez le contenu du sac de cosses et recouvrez la zone de la couche n’entrent pas en contact avec les vitres arrière et latérales. Le contact avec la vitre pourrait entraîner dépolie qui est toujours exposée, en veillant à ce que les cristaux des dommages. restent visibles. © 2020 British Fires...

  • Page 39: Disposition De La Couche De Combustible Slate View

    IMPORTANT – Disposez soigneusement les bûches sur la couche de combustible, en veillant à ce qu’elles n’entrent pas en contact avec les vitres arrière et latérales. Le contact avec la vitre pourrait provoquer des dommages. © 2020 British Fires...

  • Page 40: Disposition De La Couche De Combustible Diamond Light View

    Prenez les plus grands cristaux et positionnez-les comme indiqué sur la Figure 2, à gauche. Pour de meilleurs résultats, retirez une petite quantité des petits cristaux et placez directement les grands cristaux sur la base dépolie. © 2020 British Fires...

  • Page 41: Appariement De La Télécommande

    75 °F, 76 °F, 77 °F, 78 °F, 79 °F, 80 °F, 81 °F, 82 °F, programmateur hebdomadaire. Mode MARCHE, 62 °F (cycle) option :1-2-3-4-5-6-7-A-oF. * Appuyez sur la touche chauffage pendant trois © 2019 British Fires secondes pour passer des °C aux °F.

  • Page 42: Fonctionnement De L'appareil

    © 2020 British Fires...

  • Page 43: Système De Coupe-Circuit

    Lorsque vous pouvez utiliser la touche horloge/ automatiquement l’appareil au vous pouvez utiliser la touche pour vous utilisez « auto mode » (mode programmateur pour sélectionner moment déterminé. sélectionner ou non la date souhaitée. © 2020 British Fires...

  • Page 44: Guide De Dépannage

    « OP » s’affiche, elle peut être désactivée puis réactivée en mettant l’appareil sur arrêt puis sur marche pour réinitialiser le code d’erreur. ATTENTION : Le New Forest 1600 est fourni avec de petites bûches supplémentaires de la liste numérotée ci-dessus © 2020 British Fires...
  • Page 45 18 - F960320 - GARNITURE DE GRANDE TAILLE 19 - F960268 - TÉLÉCOMMANDE 19 - F960268 - TÉLÉCOMMANDE FIRST ISSUE XX/XX/10 LOC. CHANGE & ACTIONED BY DATE ISS. © 2020 British Fires LOC. CHANGE & ACTIONED BY DATE ISS. EF40-48 USED ON EF40-48 DRWN:...

  • Page 46: Garantie Limitée De Deux Ans

    17.0 GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Produits auxquels s’applique cette garantie limitée Ce dont British Fires et ses revendeurs ne sont pas non plus Cette garantie limitée s’applique au produit électrique British Fires responsables : que vous avez récemment acheté. Cette garantie limitée s’applique En aucun cas British Fires ou ses dirigeants, responsables ou agents uniquement à...
  • Page 47 Vue du dessus Vue avant Vue du dessus latérale Vue avant latérale Numéro de brevet américain 16/710.568 Numéro de demande de brevet canadien 3,078,189 Numéro de brevet américain 16/710.568 Numéro de demande de brevet canadien 3,078,189 © 2020 British Fires...
  • Page 49 Modèles couverts par ces instructions : doivent être remises à RBK House brochure sont la propriété exclusive de British Fires. Il est interdit de copier Foyer électrique New Forest 1200 (48") l’utilisateur pour être Irishtown, Athlone T : +44 (0) 808 169 9911 ou de modifier tout ou partie de son contenu sans l’accord écrit préalable de...

Table des Matières