Configuration Du Module - Minebea Intec YDO01C-232 Notice D'installation

1
Configuration des straps de soudure
1 2a
2b
2c
3a
3b
3c

Configuration du module

YDO01C-232 (option A1)
Le module d'interface YDO01C-232 (interface sérielle RS232) est branché sans configu-
ration directement sur la carte numérique de circuits imprimés des indicateurs Combics
(CISL., CIS., CW.P, CW.S). Voir à ce propos le chapitre «Montage dans l'indicateur».
YDO01C-485 (options A2 et A3)
Le module d'interface YDO01C-485 (interface sérielle RS485/RS422, isolée
électriquement
La configuration pour l'utilisation prévue s'effectue en fermant et en ouvrant des straps
de soudure. En plus du réglage pour l'exploitation prévue comme interface RS485 ou
RS422, les résistances de terminaison (120 O) et les résistances de polarisation (bias) se
trouvant sur la carte doivent être activées ou désactivées en fonction du domaine d'utili-
sation (réseau ou liaison point à point).
Le schéma ci-contre montre la disposition des straps de soudure. La flèche (1) indique
le strap de soudure pour la commutation du mode d'exploitation (mode exploitation
RS422/RS485). Lorsque le strap de soudure est fermé, l'interface est configurée pour
2 le mode d'exploitation RS422. Les flèches (2) et (3) indiquent chacune 3 straps de soudure
disposés les uns sous les autres : 2a, 2b, 2c et 3a, 3b, 3c. Les straps de soudure a et b
activent, lorsqu'ils sont fermés, les résistances de polarisation (bias) pour l'exploitation
comme interface RS422 (2a, 2b) ou pour l'exploitation comme interface RS485 (3a, 3b).
Les straps de soudure c activent, lorsqu'ils sont fermés, les résistances de terminaison
120 O (2c : mode d'exploitation RS422, 3c : mode d'exploitation RS485).
La carte de circuits imprimés est réglée en usine de la manière suivante :
3
– Mode d'exploitation RS485 (strap de soudure (1) pour réglage RS485/RS422 ouvert).
– Les deux straps de soudure (2a, 2b) pour activer les résistances de polarisation (bias)
RS422 sont fermés (c.-à-d. les deux résistances bias sont activées).
– Le strap de soudure (2c) pour la résistance de terminaison RS422 (120 O) est fermé
(c.-à-d. la résistance de terminaison pour l'exploitation comme interface RS422 est activée).
– Les deux straps de soudure (3a, 3b) pour activer les résistances bias RS485 sont fermés
(c.-à-d. les deux résistances bias sont activées).
– Le strap de soudure (3c) pour la résistance de terminaison RS485 (120 O) est fermé
(c.-à-d. la résistance de terminaison pour l'exploitation comme interface RS485 est activée).
Exploitation comme interface RS485 (option A3) :
§ Le strap de soudure (1) pour la commutation RS485/RS422 doit être ouvert (réglage
d'usine).
§ Le cas échéant, désactiver les deux résistances bias pour le mode d'exploitation RS485
(3 : 3a, 3b). A cet effet, ouvrir les straps de soudure (réglage d'usine : les deux résistances
bias sont activées, c.-à-d. les straps de soudure sont fermés).
Les résistances bias ne doivent être présentes qu'une seule fois dans une liaison de trans-
mission (réseau ou liaison point à point), sinon il y a un risque d'erreur de transmission.
A cet effet, consulter le cas échéant les fiches techniques ou les schémas de connexion du
poste terminal ou des nœuds du réseau. Activer ou désactiver les résistances bias toujours
par deux.
§ Le cas échéant, désactiver la résistance de terminaison (120 O) pour le mode d'exploita-
tion RS485 (3 : 3c). À cet effet, ouvrir le strap de soudure (réglage d'usine : résistance
de terminaison activée, c.-à-d. le strap de soudure est fermé).
La résistance de terminaison doit être activée si l'appareil se trouve à l'une des deux
extrémités d'un système de bus RS485 ou s'il est relié à un autre appareil par une ligne
point à point. Une résistance de terminaison de 120 O doit également se trouver dans le
poste terminal. Si l'appareil ne se trouve pas à l'une des deux extrémités du système de
bus RS485, désactiver la résistance de terminaison en ouvrant le strap de soudure.
§ La configuration des straps de soudure (2 : 2a, 2b, 2c) n'est pas importante dans le mode
d'exploitation RS485.
§ Le module d'interface YDO01C-485 configuré comme interface RS485 est directement
branché sur la carte numérique des indicateurs Combics (CISL., CIS., CW.P, CW.S).
Voir à ce propos le chapitre «Montage dans l'indicateur».
1)
La prise de terre du câble de raccordement est reliée d'un côté au boîtier de l'indicateur.
L'indicateur est relié au conducteur de protection.
1)
) peut être utilisé en mode d'exploitation RS485 ou RS422.
Confi guration du module
YDO01C
39