Zapf Creation BABY born 827987 Mode D'emploi page 20

Lavage
La poupée peut être lavée avec un tissu humide (pas mouillé). Veiller à ne pas laisser entrer de saleté
dans le logement des piles et de l'électronique.
Elimination selon la WEEE (directive sur les appareils électriques et électroniques usagés)
Tous les produits portant un pictogramme représentant une poubelle barrée ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères. Ils doivent être triés. Les organisations de recyclage ont mis en
places des points de collecte adaptés pour l'èlimination gratuite des appareils domestiques usagés.
En cas d'élimination inappropriée, des substances nocives provenant des appareils électriques et
électroniques peuvent se disperser dans l'environnement.
Queridos padres,
Felicidades y gracias por haber comprado un producto de Zapf Creation AG. Le recomendamos que
lea con cuidado estas instrucciones de uso antes de utilizarlo por primera vez y que las guarde junto al
embalaje para futuras referencias.
Por favor tener en cuenta:
• Por favor, supervise a su hijo/a en todo momento
• La limpieza y montaje del producto debería ser realizada sólo por adultos.
• La seguridad de nuestros clientes es algo muy importante para nosotros. Por ese motivo, le
indicamos que este artículo funciona con pilas.
• Compruebe regularmente si el artículo presenta daños y sustitúyalo si es necesario.
• Mantenga el artículo dañado fuera del alcance de los niños.
• Asegúrese siempre de que las pilas no sean accesibles y que, de esa forma, no puedan ser
tragadas ni aspiradas. Esto puede suceder, por ejemplo, si el compartimento de las pilas no ha sido
correctamente atornillado o está defectuoso. Atornille siempre firme y cuidadosamente la tapa de
las pilas.
• Las pilas pueden causar graves lesiones internas. En ese caso, ¡busque asistencia médica de
inmediato!
• Mantener las pilas siempre alejadas de los niños.
Sobre las pilas/pilas recargables
• Utilice pilas alcalinas para un mejor rendimiento y una vida más larga.
• Utilice sólo el tipo de pilas recomendado para la unidad.
• Las pilas deben ser cambiarlas por un adulto.
• Coloque las pilas con la polaridad correcta (+ y -).
• No mezcle pilas nuevas y usadas.
• No haga corto circuito en las pilas.
• Ponga el interruptor en la posición "OFF" cuando no vaya a utilizar el producto por un largo
periodo de tiempo, para una vida más larga de las pilas. Se recomienda extraer las pilas para evitar
que derramen el líquido corrosivo y dañen la unidad.
• No mezcle pilas recargables y no recargables.
• No recargue las pilas no recargables.
• Las pilas descargadas deben retirarse del juguete y ser llevadas a un punto de reciclaje habilitado.
• Mantenga las pilas alejadas del fuego o fuente de calor para evitar su explosión.
• Si entra agua en el compartimento de las pilas, séquelo con un trapo.
• Las pilas recargables han de ser extraídas del juguete antes de ser recargadas.
• Las pilas recargables han de ser cargadas solo bajo la supervisión de un adulto.
Preparación
Las pilas deben ser sustituidas por un adulto, del siguiente modo:
1. Coloque el interruptor de ON/OFF en la posición "OFF".
2. Utilice un destornillador para abrir el compartimento de las pilas.
3. Introduzca las pilas 3xLR6(AA). Por favor, asegúrese de que la polaridad es correcta.
ES
20