Table des Matières
Manuels Connexes pour Kodak EASYSHARE S730
Sommaire des Matières pour Kodak EASYSHARE S730
- Page 1 Cadre photo numérique KODAK EASYSHARE Guide d'utilisation S730 www.kodak.com Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation du cadre photo numérique, consultez le site Internet Kodak à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/digitalframesupport...
- Page 2 Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 - Etats-Unis © Kodak, 2009 Toutes les images d'écran sont fictives. KODAK, EASYSHARE et PERFECT TOUCH sont des marques commerciales d'Eastman Kodak Company. REF 4H5194_fr...
-
Page 3: Vue Arrière
Fonctions du produit Voir le Guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/digitalframesupport Vue arrière Logement pour carte mémoire 3 Haut-parleurs (2) SD/SDHC/MMC/XD/ MS/MS Pro Duo 4 Pied rotatif Port d'entrée c.c. 12 V, 1,5 A 5 Trous de fixation murale (3) www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 4: Vues Avant/Latérale
REMARQUE : lorsque votre main se trouve à des bordures, les témoins lumineux 2,5 - 7,6 cm s'affichent et vous indiquent où toucher. Touchez un témoin de la bordure droite pour allumer les icônes de l'écran. Pour utiliser les bordures tactiles rapides, voir page 2 www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 5: Mise En Route
Chargez la batterie (installée en usine) en la laissant branchée pendant au moins 3 heures. Le cadre n'a pas besoin d'être allumé. ATTENTION : N'utilisez pas ce câble d'alimentation avec d'autres appareils, y compris des appareils photo numériques. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 6: Mise Sous Tension Et Hors Tension Du Cadre
Icônes de la bordure de droite Menu Lecture naviguez parmi les Augmenter menus ou les Diminuer miniatures OK ou (Sélectionner) ou (Recherche d'image) Bordure du bas touchez les témoins fléchés ou faites glisser votre doigt pour naviguer parmi les photos www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 7: Toucher Les Témoins Lumineux (Pas L'écran)
■ Touchez le témoin situé en regard des flèches haut/bas pour faire défiler, de haut en bas, les menus ou les rangées de miniatures. Touchez le témoin situé en regard de OK ou ■ pour sélectionner l'élément en surbrillance. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 8: Réglage De La Langue
OK. Pour sélectionner la langue ultérieurement : ■ Touchez (Menu) (Réglages) Langue OK. Touchez une des flèches haut/bas pour mettre votre langue en surbrillance, puis touchez OK. Vos réglages sont enregistrés et l'écran Heure et date s'affiche. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 9: Réglage De L'heure Et De La Date
Pour fermer l'écran sans enregistrer, mettez Quitter en surbrillance, puis touchez OK. Pour modifier ou régler ultérieurement l'heure, la date, l'économiseur d'énergie et le minuteur automatique : Touchez (Menu) (Réglages) Activation/désactivation ■ de l'heure www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 10: Insertion D'une Carte Mémoire
Connexion à un ordinateur Câble USB fourni Les périphériques USB pris en charge sont les suivants : ordinateur, clé USB, lecteur de carte, disque dur*, etc. Les périphériques USB sont vendus séparément. * Les disques durs externes doivent être auto-alimentés. Connexion à un périphérique USB www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 11: Installation Du Logiciel
Installation du logiciel Utilisez le logiciel KODAK EASYSHARE Ecran numérique pour gérer votre cadre directement à partir de votre ordinateur. Utilisez la fonction de synchronisation (Sync) pour copier l'ensemble de vos photos de l'ordinateur vers la mémoire interne du cadre... - Page 12 Ecran numérique sur votre bureau pour le lancer. A l'invite, prenez quelques minutes pour enregistrer électroniquement votre cadre et le logiciel, afin de bénéficier d'offres et de conseils exclusifs. Pour vous enregistrer ultérieurement, visitez le site Internet Kodak à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/register. www.kodak.com/go/digitalframesupport...
-
Page 13: Visualisation Des Photos Et Des Vidéos
(voir page 13). Carte mémoire : apparaît lorsque vous insérez une carte (voir page Périphérique USB : apparaît lorsque vous insérez une clé ou un autre type de périphérique USB (voir page www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 14: Informations Relatives À La Lecture
Appuyez sur le bouton de mode du cadre pour passer au mode suivant. Bouton de mode Mosaïque Photos et vidéos (4 photos) (par défaut) Calendrier/photo Horloge/photo REMARQUE : les vidéos et diaporamas multimédia ne peuvent être lus en mode Mosaïque. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 15: Sur Votre Ordinateur
Copie de votre collection complète de photos depuis votre ordinateur Utilisez la fonction de synchronisation (Sync) du logiciel KODAK EASYSHARE Ecran numérique pour créer une collection de toutes les photos et vidéos stockées sur votre ordinateur et copier la collection dans la mémoire interne de votre cadre. -
Page 16: Sur Votre Cadre
1 Touchez la bordure droite pour afficher les icônes et suspendre la lecture. 2 Touchez le témoin situé près du bouton Recherche d'image Les photos prises le même jour que la photo sélectionnée sont désormais affichées. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 17: Visualisation D'une Seule Photo
Touchez OK pour masquer les icônes et les témoins. Touchez Recherche d'image pour lancer un diaporama des photos prises le ■ même jour que la photo affichée (voir Recherche d'image : visualisation automatique de photos similaires, page 14). www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 18: Lecture D'une Vidéo
REMARQUE : les formats vidéo créés à l'aide d'appareils photo numériques sont compatibles avec les cadres photo numériques KODAK. Il se peut que les vidéos créées à l'aide d'autres sources ou copiées à partir de celles-ci ne puissent pas être lues sur votre cadre. -
Page 19: Enregistrement D'un Emplacement De Lecture Par Défaut
A la prochaine mise sous tension de votre cadre, la lecture commencera automatiquement à partir de la source active au moment où vous accéderez au menu Réglages. L'icône Emplacement de lecture par défaut apparaît dans la liste Photos et vidéos en tant que source de photos (voir page 11). www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 20: Autres Fonctions Du Cadre
Pour afficher et lire des chansons disponibles dans la source actuelle (voir page 21). Réglages Pour personnaliser votre cadre. Voir Modification des réglages du cadre, page Quitter Pour fermer l'écran de menu sans enregistrer la sélection. Voir le Guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/digitalframesupport www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 21: Sélection De Plusieurs Photos
15). Pour sélectionner plusieurs photos, voir page 2 Touchez (Menu), puis touchez une flèche haut/bas pour mettre (Copier) en surbrillance. Touchez OK. 3 Touchez une flèche haut/bas pour mettre la destination de copie en surbrillance, puis touchez OK. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 22: Remarques Concernant La Copie Dans La Mémoire Interne
(Supprimer) en surbrillance. 3 Mettez Oui en surbrillance pour confirmer. 4 Touchez OK pour supprimer la photo et revenir au menu. Si vous avez changé d'avis, mettez Non en surbrillance, puis touchez OK pour revenir au menu. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 23: Ecoute De Musique : Fichiers Mp3
Pour sélectionner toutes les chansons de la liste, touchez (Menu), puis touchez la flèche vers le bas pour mettre l'option Sélectionner tout en surbrillance. 4 Touchez (Lecture). La visualisation des photos reprend tandis que les chansons que vous avez sélectionnées sont lues en musique de fond. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 24: Manipulation Des Fichiers Musicaux Sur Votre Cadre
Pour configurer le son à diffuser (musique ou son de la vidéo) lors de la lecture simultanée d'une vidéo et d'une musique. Quitter Pour fermer l'écran de menu sans enregistrer la sélection. *Lecture aléatoire et Priorité audio sont également disponibles dans le menu Réglages, voir Modification des réglages du cadre, page www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Page 25: Modification Des Réglages Du Cadre
Pour configurer le type de transition entre les photos pendant la lecture. Emplacement de lecture Pour configurer l'emplacement d'accès par défaut par défaut (voir page 17). Aléatoire Pour afficher des photos dans un ordre aléatoire. Première photo du Pour configurer le point de départ de la lecture. diaporama www.kodak.com/go/digitalframesupport... - Page 26 (format plus petit) ou à la résolution maximale (format plus grand). Voir page Ajusté ou plein écran Pour configurer l'échelle des photos à l'écran. Technologie KODAK Pour améliorer automatiquement vos photos et obtenir une PERFECT TOUCH qualité d'affichage optimale sur votre cadre. Afficher les photos triées Pour configurer l'ordre d'affichage de vos photos : par date ou...
-
Page 27: Mise À Niveau Du Micrologiciel (Recommandée)
Autres fonctions du cadre Mise à niveau du micrologiciel (recommandée) Le micrologiciel est le logiciel qui fonctionne sur le cadre. 1 A partir de l'ordinateur, visitez le site Internet Kodak à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/digitalframedownloads et suivez les instructions à l'écran pour télécharger le micrologiciel du cadre vers l'ordinateur. -
Page 28: Dépannage Et Assistance
Dépannage et assistance Pour obtenir une assistance pas à pas, consultez le site www.kodak.com/go/digitalframesupport et sélectionnez Dépannage interactif et réparations. Problèmes liés au cadre photo Problème Essayez une ou plusieurs des solutions suivantes ■ Le cadre ne s'allume Vérifiez que le câble d'alimentation fourni avec votre cadre est correctement connecté... - Page 29 – Répétez cette procédure de charge/décharge des batteries 2 ou 3 fois. ■ La batterie a peut-être besoin d'être remplacée. Visitez le site Internet Kodak à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/accessories. ■ Le cadre se bloque ou Débranchez le câble d'alimentation pendant 5 secondes, puis rebranchez-le.
-
Page 30: Réinitialisation De L'heure Et Du Calendrier Après Une Coupure De Courant
échéant) sont réactivées. Il est inutile de régler à nouveau les heures d'allumage/d'arrêt. REMARQUE : si vous quittez l'écran Heure et date sans avoir régler l'heure, vous pouvez régler l'heure et réactiver les heures d'allumage/d'arrêt automatique manuellement (voir page 7). Il est inutile de régler à nouveau les heures d'allumage/d'arrêt. www.kodak.com/go/digitalframesupport... - Page 31 Contactez l'assistance client de Kodak. ■ L'utilisation de tout accessoire non recommandé par Kodak risque de provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures. Pour acheter des accessoires compatibles avec ce produit, visitez le site Internet à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/accessories.
- Page 32 Si Kodak se trouve dans l'impossibilité de réparer ou de remplacer un Produit, Kodak pourra, à son initiative, rembourser le prix du Produit sous réserve qu'une preuve d'achat soit fournie lors du renvoi dudit produit à Kodak. La réparation, le remplacement ou le remboursement du produit constituent les seuls recours dans le cadre de la garantie.
- Page 33 Les termes et conditions de cette garantie peuvent être différents en dehors des Etats-Unis et du Canada. A moins qu'une garantie spécifique de Kodak ne soit communiquée à l'acquéreur par écrit par une entreprise Kodak, aucune autre garantie ou responsabilité n'existe au-delà des exigences minimales imposées par la loi, même si le défaut, le dommage ou la perte a été...
- Page 34 à cet effet (séparément des ordures ménagères). Pour de plus amples informations, contactez votre revendeur, votre site de collecte ou les autorités locales compétentes ou visitez le site www.kodak.com/go/recycle. (Poids du produit : 816 g) Certification GOST-R (Russie) Eastman Kodak Company...
- Page 35 Annexes Directive RoHS (Chine) Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 - Etats-Unis © Eastman Kodak Company, 2009 KODAK, EASYSHARE et PERFECT TOUCH sont des marques commerciales d'Eastman Kodak Company. 4H5194_fr www.kodak.com/go/digitalframesupport...