INSTALLATION
Connexions analogiques
La connexion analogique est nécessaire pour la lecture des
CD (utilisez le câble
2) et pour l'enregistrement à partir de
sources analogiques externes (utilisez le câble 1)
R E C E I V
E R
C D R E C
O R D E R
A N A LO
G
IN
O U T
L
L
D IG IT A
IN 1
R
R
Utilisez les câbles audio fournis avec l'appareil. Branchez les
fiches rouges sur les prises R et les fiches blanches sur les
prises L.
1 Pour les enregistrements, branchez le câble 1 d'un côté
sur les prises ANALOG IN de l'enregistreur de CD et de
l'autre sur les prises CDR LINE ou TAPE OUT d'un
amplificateur.
Remarque: L'enregistrement direct à partir d'un lecteur de CD
nécessite la connexion entre les prises ANALOG
IN de l'enregistreur de CD et la sortie analogique
du lecteur de CD.
2 Pour la lecture, branchez le câble 2 d'un côté sur les prises
ANALOG OUT de l'enregistreur de CD et de l'autre sur les
prises d'entrée d'un amplificateur, ex. TAPE IN, CDR ou AUX.
Remarque: N'utilisez jamais l'entrée PHONO.
34
L
L
R
R
IN
O U T
T A P E
1
2
L
O U T
IN 2
O P T IC
A L
IN
O U T
Connexions coaxiales numériques
La connexion coaxiale numérique est uniquement nécessaire
si vous souhaitez enregistrer à partir d'un lecteur de CD doté
d'une sortie coaxiale numérique .
R E C E I V
E R
C D R E C
O R D E R
A N A LO
G
IN
O U T
L
L
D IG IT A
IN 1
L
O U T
R
R
C D P L A
Y E R
3
Utilisez le câble coaxial numérique fourni avec l'appareil.
1 Pour l'enregistrement, branchez le câble 3 d'un côté sur la
prise DIGITAL IN 1 de l'enregistreur de CD et de l'autre sur
la prise DIGITAL OUT du lecteur de CD.
• Si nécessaire, vous pouvez connecter un appareil numérique
supplémentaire (par exemple un magnétophone DAT ou
DCC) à la prise DIGITAL IN 2 de l'enregistreur.
Remarque: Votre enregistreur de CD comporte une sortie
coaxiale numérique (DIGITAL OUT) qui peut être
utilisée pour la lecture numérique.
L
L
R
R
IN
O U T
TA PE
IN 2
O PT IC
A L
IN
O U T
L
R
O U T
A N A LO
G
O U T
D IG IT A
L