Page 1
Notice d'assemblage Vérificateur de codes à barres CC200-SQ MADE IN GERMANY...
Page 2
Notice d'assemblage Édition: 01/2020 - Réf. article: 9003508 Droits d'auteurs Cette documentation ainsi que sa traduction sont la propriété de cab Produkttechnik GmbH & Co KG. Tout usage, représentation, reproduction ou traduction de ce manuel, intégral ou partiel à d'autres fins que celles initialement prévues, nécessite au préalable une autorisation écrite de cab.
Introduction Instructions Dans cette documentation les informations importantes sont marquées comme décrit ci-après : Danger ! Indique une situation présentant un danger grave et imminent pour la santé ou la vie par une tension électrique dangereuse. Danger ! Indique une situation présentant un niveau de risque élevé qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
L'appareil est exclusivement conçu comme un accessoire pour les • imprimantes cab de la série SQUIX pour la vérification après impression de codes à barres linéaires ou 2D. Il ne doit se trouver qu'un seul code à barres sur l'étiquette. Une utilisation autre que celle prévue est à proscrire.
Introduction Consignes de sécurité Ne pas retirer les autocollants d'avertissements afin d'être constamment • informé de la présence d'éventuels risques. L'appareil doit être utilisé dans un environnement sec, ne pas exposer à • l'humidité (éclaboussures, brouillard, etc...). Ne pas utiliser l'appareil dans une atmosphère explosive. •...
Introduction Données techniques CC200-SQ Distance de lecture 45 - 145 mm Angle de lecture -15° à +15° Nombre de codes à barres vérifiable par étiquette Mode de Vérification de la lisibilité GOODBAD vérification Vérification de la lisibilité et comparaison VERIFY avec les données envoyées...
Page 8
Introduction Code Type Programmation Taille du code cablabel JScript Min. Max. Larg. Haut. Larg. Haut. 2/5 entrelacé Linéaire Linéaire ITF 14 Linéaire JAN 13 Linéaire JAN 8 Micro PDF 417 Compos. Micro QR-Code 2D MSI Plessey Linéaire PDF 417 Compos. G Postnet Linéaire Linéaire...
Installation Déballage Vérifier les éventuels dommages subis par l'appareil lors du transport. Vérifier entièrement le contenu de la livraison. Livraison : Vérificateur CC200-SQ avec support et câble USB • • Notice d'assemblage Information ! Conserver l'emballage d'origine pour un transport éventuel.
Installation Montage du vérificateur Précaution ! Éteindre et débrancher l'imprimante avant le montage ou le démontage du vérificateur. Figure 1 Montage du vérificateur 1. Déplacer le support du vérificateur (1) dans la découpe du plateau de base de l'imprimante (3). 2. Insérer et serrer la vis (2). 3.
Installation Réglage du scanner Figure 2 Réglage de l'angle et de la distance Le scanner peut être ajusté pour s'adapter au code à barres à vérifier : Réglage de la distance vers l'étiquette pour adapter à la taille et à la résolution du code à barres •...
Page 12
Installation Réglage de l'angle et de l'inclinaison pour adapter la lecture de petits codes à barres sur l'étiquette • Desserrer les deux vis (2) pour régler l'angle de lecture et la vis (3) pour régler l'inclinaison. Tourner le scanner (1). ...
Configuration Configuration de l'imprimante Lorsque le CC200-SQ est connecté à l'imprimante, un menu apparaît dans le menu du configuration de l'imprimante où il est possible de configurer le périphérique. Figure 3 Menu vérificateur Démarrer le menu. Configuration > Vérificateur. Sélectionner Paramètre...
Configuration Configuration logicielle 3.2.1 Vérification de codes à barres en JScript Information ! Pour plus d'informations sur le JScript Manuel de programmation Liste des commandes +VERIFYn Paramètre optionnel pour les codes à barres imprimantes. Ce paramètre permet une comparaison entre les données envoyées et celles imprimées. «...
Configuration Exemples ;+VERIFY H 75,0,T D 0,0 S l1;0,0,30,30,100,100,1 B 8,10,0,CODE39+VERIFY0,15,.5,4;1234567 ;+GOODBAD H 75,0,T D 0,0 S l1;0,0,30,30,100,100,1 B 8,10,0,CODE39+GOODBAD0,15,.5,4;1234567 ;,GOODBAD H 75,0,T D 0,0 S l1;0,0,30,30,100,100,1 I 10,10,0,1,1,GOODBAD0;PICT1...
Configuration 3.2.2 Vérification de codes à barres avec cablabel S3 Pro Pour utiliser le vérificateur de codes à barres avec cablabel S3 Pro : Figure 4 Vérification de codes à barres avec cablabel S3 Pro Faire un clic droit sur le code à barres et sélectionner « Code à barres » (1).
Page 17
Configuration Figure 5 Propriétés du code à barres Cliquer sur « Vérificateur » (1). Activer le paramètre « Activé ». (2). Sélectionner le type de vérification souhaité « Lisibilité » ou « Contenu des données ». (3). ...
Fonctionnement Insérer les étiquettes et le ruban transfert dans l'imprimante Manuel d'utilisation de l'imprimante. Raccorder l'alimentation électrique et l'ordinateur. Mettre l'imprimante sous tension. En mode pré-décollement appuyer sur pour démarrer la synchronisation. Retirer les étiquettes pré-décollées de l'arête de pré-décollement. ...
Remarque concernant la déclaration UE de conformité Le vérificateur de codes à barres CC200-SQ répond aux exigences fonda- mentales en matière de santé et de sécurité des directives européennes : Directive 2014/30/UE concernant la compatibilité électromagnétique • Directive 2011/65/UE relative à la limitation de l’utilisation de certaines •...