Table Des Matières - Magnavox H2160MW9 A Guide Rapide

Introduction
SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Symbols Used in this Owner's Manual . . . . . . . . . . . . . . .9
FUNCTIONAL OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Front Panel Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Connections
CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Antenna Connection (Required) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Connecting to a TV Using Audio / Video Jacks. . . . . . 16
Connecting to a TV Using the S-video Out Jack . . . . 17
Connecting to a TV Using
Component Video Out Jacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Connecting to a TV with an HDMI™
Compatible Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Connecting to a Cable / Satellite Box . . . . . . . . . . . . . . 19
Connecting to a TV without Audio / Video Jacks . . . 20
Digital Audio Connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Basic Setup
BEFORE YOU START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Finding the Viewing Channel on Your TV . . . . . . . . . . 22
Guide to On-Screen Display / Menu. . . . . . . . . . . . . . . . 23
Main Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Switching HDD / DVD Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
How to Insert a Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
INITIAL SETTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
CHANNEL SETTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Auto Channel Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Adding / Deleting Channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
SETTING THE CLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Auto Clock Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Manual Clock Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Daylight Saving Time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
TUNER SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Switching Analog Mode / Digital Mode . . . . . . . . . . . . 34
Channel Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Selecting TV Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
DTV Closed Caption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Closed Caption Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6 6 EN EN
CONTENTS
Recording
INFORMATION ON RECORDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
BEFORE RECORDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Make Recording Compatible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Setting for Auto Chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Recording the DTV Closed Caption . . . . . . . . . . . . . . . . 42
BASIC RECORDING &
ONE-TOUCH TIMER RECORDING . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
AUTOSTART RECORDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
TIMER RECORDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Hints for Timer Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
SPECIAL RECORDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Overwriting from the Beginning of the Title. . . . . . . . 50
Overwriting in the Middle of the Title . . . . . . . . . . . . . . 50
Hints for Overwriting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
DUBBING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Information on Dubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Settings for an External Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Recording from an External Device . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Information on DV Dubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
DVC to HDD / DVD Dubbing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Selected Title Dubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
One Title Dubbing (HDD to DVD only) . . . . . . . . . . . . . 60
PROTECTING A DISC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
PLAYING THE DISCS ON OTHER DVD PLAYERS . . . . 62
Finalizing a Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Auto Finalizing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63