GMC Yukon 2013 Guide Du Propriétaire page 394

GMC Yukon/Yukon XL Owner Manual - 2013 - CRC - 5/31/12
9-90 Conduite et fonctionnement
Connexion d'une remorque
équipée d'un frein électrique
Tous les messages d'avertissement
et de réparation du CIB doivent être
acceptés par le conducteur en
appuyant sur la commande de
remise à zéro du totalisateur partiel
ou le bouton d'information du
véhicule du CIB (en option) avant
que l'écran de frein de remorque ne
s'affiche et que le freinage de
remorque ne puisse être réglé.
TRAILER GAIN (Gain de remorque)
Ce paramétrage est affiché en
permanence quand l'écran de frein
de remorque est actif. Ce réglage
est possible entre 0,0 et 10,0 qu'une
remorque soit connectée ou non.
Pour régler le gain de remorque,
appuyer sur l'un des boutons de
réglage placés sur le panneau de
commande du frein de remorque.
Maintenir enfoncé un bouton pour
modifier le freinage de remorque.
Pour désactiver le freinage de
remorque, régler le gain de
remorque sur 0,0 (zéro).
0,0 (zéro) est le réglage d'usine.
Pour régler le freinage de remorque,
consulter la méthode de réglage
décrite plus loin dans cette section.
TRAILER OUTPUT (Sortie de
remorque) Ceci est affiché chaque
fois qu'une remorque avec freins
électriques est connectée.
L'alimentation des freins électriques
est basée sur le freinage de
véhicule présent et en rapport avec
le réglage du gain de remorque. La
sortie est affichée de 0 à 10 bars
pour chaque nouveau réglage.
Pour les véhicules non hybrides
équipés d'un dispositif antiroulis de
remorque (TSC) ou d'un système
d'aide au démarrage en pente
(HSA), la sortie vers les freins
électriques de la remorque peut être
affichée lorsque les système sont
activés. Se reporter à Dispositif
anti-louvoiement (TSC) à la
page 9 94 et Aide au démarrage en
côte (HSA) à la page 9 51.
Black plate (90,1)
La sortie de remorque indiquera
« - - - - - - » à l'écran de frein de
remorque dans les cas suivants :
Aucune remorque n'est
connectée.
Une remorque sans freins
électriques est connectée
(aucun message CIB n'est
affiché).
Une remorque avec freins
électriques a été déconnectée
(un message CHECK TRAILER
WIRING (au sujet de la
vérification du câblage de la
remorque) s'affichera au CIB).
Panne de câblage vers le frein
électrique de remorque (un
message CHECK TRAILER
WIRING (vérification du câblage
de la remorque) s'affichera
également au CIB).
Panne du système ITBC (un
message SERVICE TRAILER
BRAKE SYSTEM (réparation du
système de frein de remorque)
s'affichera également au CIB).