GO/ON 2303 Traduction Des Instructions D'origine page 12

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
GARANTIEURKUNDE
Herzlichen Glückwunsch! Sie ha ben m it de m Kauf di eses Q ualitätsprodukts eine
ausgezeichnete Wahl getroffen. Unsere Qualitätsverpflichtung schliesst auch unseren
Kundendienst ein.
Jumbo bietet einen ausgezeichneten Reparaturdienst für alle GO ON Produkte
an.
- nicht mit den falschen Zubehörteilen benutzt wurde.
- ausschliesslich von einer Vertragswerkstatt repariert wurde.
Die G arantieurkunde i st nur i m Z usammenhang m it d em K assenzettel g ültig. B itte
heben S ie b eides s icher au f. D ie G arantie bet rifft ni cht I hr g esetzliches R echt au f
Gewährleistung. Die Garantie ist für einen Zeitraum von ZWEI JAHREN beginnend
mit d em K aufdatum gültig. B ewahren S ie I hre Kaufquittung als B eweis für d as
Kaufdatum s icher au f. D ie G arantiezeit k ann nur für di e D auer v on er forderlichen
Reparaturen v erlängert w
mängelaufweisende Geräte i n j edem J umbo-Laden z urückgegeben w erden. Wir
werden uns di e E ntscheidung v orbehalten, d as G erät g emäss g eltenden
Garantiebestimmungen entweder zu reparieren oder auszutauschen.
Bitte schicken Sie folgende Dokumente bei der Rückgabe Ihres Produktes zur
Reparatur mit:
1. Kassenzettel (Kaufnachweis)
2. D iese G arantieurkunde mit I hrem N amen, I hrer A dresse u nd I hren K ontaktdaten
und einer Beschreibung des Mangels auf der Rückseite.
Wird der Originalkassenzettel nicht beigelegt dann wird die Reparatur in allen Fällen
berechnet. Nach Auslauf der Garantie können Sie ein mangelhaftes Gerät immer noch
zur R eparatur br ingen. K ostenvoranschläge s owie R eparaturen nac h Ablauf der
Garantiezeit sind in allen Fällen von Ihnen zu bezahlen.
Zusatzhinweis servicestelle:
Während der Garantiezeit können mängelaufweisende Geräte in jeder Jumbo Filiale
zurückgebracht werden. Nach Ablauf der Garantiefrist werden die GO ON Produkte in
jeder J umbo F iliale a ngenommen, damit das P rodukt entsprechend g eprüft w erden
kann.
CH-Import & Distribution exklusiv durch:
Jumbo-Markt AG, 8305 Dietlikon
Tel. 044 805 61-11
12
Sollte I hr Gerät e ntgegen al ler E rwartungen bei d er pr ivaten
Nutzung i nnerhalb v on ZWEI JAHREN ab K aufdatum ei nen
Mangel au fgrund v on M aterial- oder H erstellungsfehlern
aufweisen, k önnen S ie u nsere G arantieleistung en tsprechend
der R echtsverordnung f ür G arantieleistungen i n A nspruch
nehmen, vorausgesetzt dass das Gerät:
- ausschliesslich zweckbestimmt benutzt wurde.
- nicht überladen wurde.
erden. Während der G arantiezeit k
01/2017
De
önnen