MODE NUMÉRIQUE
Il est facile d'acquérir des événements monocoups. Des
signaux de fréquence extrêmement faible peuvent être
affichés sous la forme d'une courbe complète. Des impulsions
étroites à faibles taux de répétition ne provoquent pas de
baisse de luminosité. Il est facile d'interpréter et de traiter les
signaux acquis.
Comparé au mode analogique, les inconvénients du
mode numérique sont les suivants :
La résolution horizontale et verticale réduite et une vitesse de
rafraîchissement plus faible. Le risque d'affichage de signaux
fantômes provoqué par un taux d'échantillonnage (réglage de
la base de temps) relativement faible par rapport au signal
courant.
Le mode analogique offre une fidélité inégalée de reproduction
du signal. En combinant les modes analogique et numérique
en un seul oscilloscope, HAMEG permet à l'utilisateur de
choisir le fonctionnement le plus approprié à son application
spécifique.
Modes d'acquisition
Le HM507 est équipé de deux convertisseurs A/N de 8 bits.
Le taux d'échantillonnage dépend du calibre de la base de
temps et il est affiché dans le Readout.
Acquisition en temps réel :
Comme indiqué dans le tableau 22.3.1 sous " Éléments de
commande et Readout ", l'acquisition du signal aux calibres
entre 100s/div. et 2µs/div (5µs/div en mode SINGLE et DUAL)
s'effectue en temps réel. Il existe ici quelques différences
entre l'acquisition de signaux qui se répètent continuellement
et l'enregistrement de signaux qui ne surviennent qu'une seule
fois (événements). Le déclenchement lance l'échantillonnage
du signal qui se poursuit ensuite jusqu'à ce que la mémoire
soit pleine.
L'acquisition en temps réel impose au moins 10 échantillon-
nages pendant une période du signal à acquérir (voir " Résolution
horizontale "). En combinaison avec le taux d'échantillonnage
(en temps réel) maximum de 100MSa/s, il en résulte une
fréquence maximale de 10MHz pour le signal à mesurer.
Acquisition aléatoire :
L'échantillonnage aléatoire permet d'utiliser les calibres de
base de temps entre 1µs/div. (intervalle d'échantillonnage 5ns)
et 100ns/div. (intervalle d'échantillonnage 500ps), lesquels sont
impossibles à réaliser en mode temps réel avec le taux
d'échantillonnage maximum des convertisseurs A/N de
100MSa/s (intervalle d'échantillonnage = 10ns). Il devient ainsi
possible de représenter des signaux à des fréquences
supérieures à celles de l'acquisition en temps réel.
L'échantillonnage aléatoire ne peut s'appliquer qu'à des
signaux qui se répètent continuellement et sans modification.
L'échantillonnage est réalisé de manière aléatoire, mais avec
une référence temporelle au point de déclenchement du signal
à acquérir. Dans certaines circonstances, un seul échantillon
est ici prélevé pendant une période du signal. Le nombre de
périodes du signal nécessaires pour une acquisition complète
et pour que l'échantillonnage aléatoire puisse permettre une
représentation complète du signal (2048 échantillons) est donc
élevé et cette opération prend du temps.
En échantillonnage aléatoire, les fluctuations du signal et le
bruit ainsi que les variations de phase et d'amplitude donnent
lieu à des représentations erronées du signal qui ne
correspondent pas à la réalité.
Sous réserve de modifications
Les signaux acquis et mémorisés en mode numérique peuvent
être sauvegardés par le biais de l'interface RS232 intégrée à
des fins de documentation. Pour plus d'informations, reportez-
vous à la section " Interface RS232 – Commande à
distance ".
Mémorisation du signal
Les signaux peuvent être mémorisés et affichés de six
manières différentes :
Mode REFRESH (le Readout affiche " rfr "),
Mode ENVELOPE (le Readout affiche " env "),
Mode AVERAGE (le Readout affiche " avm "),
Mode ROLL (le Readout affiche " rol "),
Mode SINGLE (le Readout affiche " sgl "),
Mode XY (le Readout affiche seulement le taux
d'échantillonnage en haut à gauche).
À l'exception des modes ROLL et XY, l'acquisition du signal
dans tous les autres modes nécessite la présence d'un signal
de déclenchement.
En mode REFRESH, l'appareil se comporte comme un
oscilloscope analogique traditionnel. Le déclenchement lance
une " opération d'écriture " qui commence au bord gauche
de l'écran (pré-déclenchement 0%) et se termine au bord droit.
Lorsque l'acquisition est terminée, le déclenchement suivant
relance la même procédure. Celle-ci peut également être
lancée en mode déclenchement automatique par le circuit
interne sans qu'il soit nécessaire d'appliquer un signal. Seule
la trace (réglage Y-POS.) est alors mémorisée.
Contrairement au mode déclenchement automatique, en
mode déclenchement normal le circuit automatique est
désactivé et seul un signal de déclenchement peut ainsi lancer
une acquisition. Par opposition au mode analogique où l'écran
reste sombre jusqu'à ce qu'un signal de déclenchement active
la base de temps, en mode numérique le dernier signal acquis
reste visible tant qu'une nouvelle acquisition n'est pas lancée
par un signal d'entrée.
Les modes Average ("avm") et Enveloppe ("env") sont des
variantes du mode REFRESH (voir "Eléments de commande
et Readout"). Le mode SINGLE ("sgl") permet l'acquisition
d'événements uniques lancée par un signal de déclenchement
approprié. L'enregistrement commence lorsque le Readout
affiche "sgl" et que la LED RES (RESET) s'allume. La LED
RESET s'éteint après le déclenchement et à la fin de
l'enregistrement. Après la sélection du mode SINGLE (sgl), il
est conseillé d'amener le symbole du seuil de déclenchement
au-dessus ou en dessous de la ligne 0 Volt, suivant la tension
supposée de l'événement à capturer. La sélection du sens du
front (montant ou descendant) dépend de la mesure à
effectuer. L'exemple suivant apporte des explications
supplémentaires.
Si l'on suppose une chute de tension à partir d'une ligne à +5
Volts, il convient de régler la ligne 0 Volt sur la ligne centrale
du réticule en utilisant le bouton Y-POS. Le symbole du seuil
de déclenchement peut ensuite être amené 2 divisions au-
dessus de la ligne 0 Volt à l'aide du bouton LEVEL.
Si le coefficient de déviation est de 200 mV et que le couplage
d'entrée est DC en utilisant une sonde atténuatrice x10, le
point de déclenchement se trouve alors à + 4 Volts. Une chute
de tension de +5 Volts à moins de +4 Volts provoquera alors
en déclenchement si l'on a choisi un front descendant. Si le
front choisi est montant, c'est la fin de l'événement (fin de la
chute de tension) qui provoquera le déclenchement.
MODE NUMERIQUE
43