Table des Matières
Publicité
dans les calibres 200 µs/div. à 50 ns/div. Une seule voie
est ici représentée pendant un cycle de balayage
horizontal et la voie suivante pendant le cycle suivant.
3.2 Mode numérique.
En mode numérique, il n'est pas nécessaire de
sélectionner ou d'afficher le mode de représentation des
voies comme décrit précédemment, celui-ci est indiqué
dans le Readout : " rfr " (Refresh), " env " (Envelope),
" avm " (Mode Average) et " rol " (Mode Roll).
4. Mode addition (" add ") :
En mode addition, les deux signaux sont additionnés ou
soustraits et le résultat (somme ou différence algébrique)
est représenté sous la forme d'un seul signal. Le résultat
n'est juste que si les calibres verticaux des deux voies
sont identiques. La trace peut être déplacée à l'aide des
boutons Y-POS/CURS..
Le mode addition est indiqué dans le Readout par le
symbole de l'addition " + " entre les calibres verticaux
des deux canaux. Le symbole du point de déclenchement
est désactivé.
5. Mode XY.
L'indicateur de calibre vertical dans le Readout indique
alors " X: ... " pour la voie I et " Y: ... " pour la voie II. Les
différences par rapport au mode Yt (base de temps) sont
les suivantes, selon le mode de fonctionnement
analogique ou numérique.
5.1 Mode analogique.
1. Le calibre de la base de temps n'est pas affiché car
celle-ci est désactivée.
2. Les éléments de commande de la source, du front et
du couplage de déclenchement ainsi que les symboles
correspondants dans le Readout sont désactivés.
3. Le bouton Y-POS/CURS.I (6) est sans effet, il faut
utiliser le bouton X-POS. (12) pour le positionnement
horizontal.
4. L'extension horizontale est impossible (X-MAG.x10 (13)
désactivée).
5. " XY " est affiché à droite des coefficients de déviation
de la voie II.
5.2 Mode numérique
1. Le taux d'échantillonnage est affiché à la place du
calibre de la base de temps.
2. Les éléments de commande de la source, du front et
du couplage de déclenchement ainsi que les symboles
correspondants dans le Readout sont désactivés.
3. Le bouton Y-POS/CURS.I (7) sert à régler le
positionnement horizontal, le bouton X-POS. (12) est
désactivé.
4. L'extension horizontale est impossible (X-MAG.x10 (13)
désactivée).
5. Le mode de représentation du signal " rfr " est affiché
à droite des coefficients de déviation de la voie II.
E –
E –
(17) TRIG. SOURCE –
E – Touche.
E –
Cette touche est désactivée en mode XY.
Mode monovoie (CHI ou CHII) :
Une brève pression sur cette touche commute
directement sur l'autre source de déclenchement, car
seules deux sources (interne ou externe) sont possibles
en mode monovoie.
Mode DUAL et addition :
Une brève pression sur cette touche affiche dans le
Readout un menu déroulant contenant toutes les sources
de déclenchement (voir B : " Affichage et utilisation des
Sous réserve de modifications
Éléments de commande et Readout
menus "). Chaque nouvelle pression permet alors de
sélectionner le mode suivant.
L'expression " source de déclenchement " désigne la
source du signal utilisé pour le déclenchement.
Y1 :
L'amplificateur de mesure de la voie I sert de source de
déclenchement interne.
Y2 :
L'amplificateur de mesure de la voie II sert de source de
déclenchement interne.
Remarque :
L'expression " source de déclenchement interne "
indique que le signal de déclenchement est issu du
signal mesuré.
ext. :
L'entrée TRIG.EXT. (30) fait office de source de
déclenchement externe.
Remarque :
Le symbole du point de déclenchement est toujours
éteint en mode déclenchement externe !
alt :
Le déclenchement alterné ne peut être sélectionné qu'en
mode DUAL et suppose le mode de commutation alterné
des voies. Si l'appareil se trouve en mode DUAL choppé,
il bascule automatiquement en mode DUAL alterné. En
déclenchement alterné, la commutation des sources de
déclenchement internes est synchronisée avec la
commutation des voies.
Les couplages de déclenchement suivants sont
incompatibles avec le déclenchement alterné : TVL (ligne
TV), TVF (trame TV) et ~ (secteur).
Il est impossible d'activer le déclenchement alterné en
mode addition (" add ") ou en mode base de temps
retardée (" sea ", " del " ou " dTr "). Le déclenchement
alterné est désactivé lors d'un passage en mode addition
(" add ") ou en mode base de temps retardée DEL.MODE
(" sea ", " del " ou " dTr ").
Remarque :
Le symbole du point de déclenchement ne s'affiche
pas en mode déclenchement alterné.
Mode numérique seulement :
Tous les éléments de commande et les symboles du
Readout qui concernent le déclenchement sont
désactivés en mode " rol " (ROLL) (acquisition du signal
indépendamment du déclenchement).
(18) VOLTS/DIV. - Ce bouton de la voie II a une double
fonction.
La voie II est active dans les modes CHII (Mono), DUAL,
Addition (ADD) et XY. La fonction du vernier de réglage
fin est décrite sous VAR (19).
La description suivante concerne la fonction d'atténuateur
d'entrée (LED VAR éteinte). La rotation de ce bouton dans
le sens des aiguilles d'une montre augmente la sensibilité
dans une séquence 1-2-5 et la réduit dans le sens inverse.
La gamme disponible s'étend de 1 mV/div. À 20 V/div.
Le coefficient de déviation est affiché dans le Readout
(par exemple " CH2:5mV "). Le " : " indique la position
de mesure calibrée et il est remplacé par " > " en position
non calibrée.
17
Publicité
Table des Matières
