Chaque brève pression sur la touche TRACE ROT. modifie
la fonction du bouton, laquelle est indiquée par l'allumage
de la LED correspondante. Séquence lorsque le Readout
n'est pas désactivé : A, FOC, RO, A ; lorsque le Readout
est désactivé : A, FOC, A.
" A " :
Dans cette position, le bouton permet de régler la
luminosité de la trace (intensité du rayon). Une rotation à
gauche diminue la luminosité, une rotation à droite
l'augmente. Il est recommandé de ne régler que le niveau
de luminosité nécessaire de la trace, lequel dépend des
paramètres du signal, des réglages de l'oscilloscope et
de l'éclairage ambiant.
" FOC " :
Le réglage FOCUS (astigmatisme) agit simultanément sur
la trace et le Readout. Lorsque la luminosité augmente,
le diamètre du rayon grossit et la netteté diminue. Le
bouton FOCUS permet dans une certaine mesure de
corriger ce phénomène. L'astigmatisme dépend de
l'endroit de l'écran où vient frapper le rayon. Lorsque
l'astigmatisme au centre de l'écran est optimal, celui-ci
diminue à mesure que l'on s'en éloigne.
Comme les réglages de luminosité de la trace (A) et du
Readout (RO) sont généralement différents, il faut régler
un astigmatisme optimal pour la trace. Celui du Readout
peut ensuite être amélioré en réduisant sa luminosité.
" RO " :
Réglage de la luminosité du READOUT : Une rotation à
gauche diminue la luminosité, une rotation à droite
l'augmente. La fonction " RO " est inaccessible lorsque
le Readout est désactivé. Il est recommandé de ne régler
que le niveau de luminosité nécessaire du Readout.
TRACE ROT. (rotation de la trace).
Une pression prolongée sur la touche affiche " Trace Rot.
with INT. " (rotation de trace à l'aide du bouton de réglage
de l'intensité). Le bouton INT./FOC. permet alors de
compenser l'influence du champ magnétique terrestre
sur la déviation du faisceau afin que la trace qui se trouve
au centre de l'écran soit pratiquement parallèle aux lignes
horizontales du réticule. Voir aussi " Rotation de la trace "
dans la partie " Mise en route et préréglages ".
Appuyer sur " SAVE " pour mémoriser le réglage et
revenir au mode de fonctionnement précédent
(4) RM - (remote control) La LED commande à distance
s'allume lorsque l'appareil est commuté en mode
commande à distance par le biais de l'interface RS232. Il
est alors impossible d'utiliser l'oscilloscope à partir des
éléments de commande qui peuvent être testés
électroniquement. Cet état peut être annulé en appuyant
sur la touche AUTO SET lorsque cette fonction n'a pas
également été verrouillée par l'interface RS232.
(5) RECALL / SAVE
Touche servant à mémoriser les réglages de l'appareil.
L'oscilloscope dispose de 9 mémoires. Tous les réglages
de l'appareil peuvent y être mémorisés ou en être
rappelés.
SAVE :
Pour effectuer une mémorisation, il faut tout d'abord
exercer une pression prolongée sur la touche RECALL /
SAVE pour faire apparaître le menu SAVE (menu standard,
voir " B : Affichage et utilisation des menus "). Les
touches " triangulaires " permettent de sélectionner la
mémoire. Une pression sur " Set " enregistre dans la
Sous réserve de modifications
Éléments de commande et Readout
mémoire sélectionnée les réglages de l'appareil qui
étaient actifs au moment de l'appel de la fonction SAVE,
après quoi le menu SAVE disparaît. La touche " Esc "
permet de désactiver la fonction SAVE si elle a été
appelée par erreur.
À l'arrêt de l'oscilloscope, les derniers paramètres réglés
sont automatiquement enregistrés en mémoire 9 (PWR
OFF = Power Off). Les autres paramètres qui s'y trouvent
sont alors perdus. Cela peut être évité en rappelant les
réglages enregistrés en mémoire " 9 " (RECALL 9) avant
d'éteindre l'appareil (PWR OFF) et en l'éteignant
seulement après.
RECALL :
Une brève pression sur cette touche affiche le menu
RECALL. Les touches " triangulaires " permettent de
sélectionner la mémoire. Une pression sur " Set " fait
disparaître le menu et l'oscilloscope adopte alors les
réglages extrait de la mémoire sélectionnée. " Esc "
permet de quitter le menu à tout moment.
En mode RECALL, l'option DEFAULTS (réglage par défaut)
est également proposée. Il s'agit ici d'un paramétrage
par défaut de l'appareil qui inclut toutes les fonctions.
Les éléments de commande et d'affichage des
amplificateurs verticaux, des modes de fonction-
nement, du déclenchement et des bases de temps
se trouvent sous la zone décrite précédemment.
(6) Y-POS/CURS.I – Bouton multifonctions.
Il permet de régler la position verticale de la trace ou des
lignes CURSOR. La fonction est sélectionnée par une
brève pression sur la touche CURSOR POS (7). La
fonction CURS.I est inaccessible lorsque les lignes
CURSOR ne sont pas affichées.
Y-POS :
Lorsque la LED CURSOR POS (7) est éteinte, ce bouton
permet de régler la position verticale de la trace de la
voie I. En mode addition, les deux boutons (Y-POS/CURS.I
(6) et Y-POS/CURS.II (8)) sont actifs. La fonction Y-POS
est désactivée en mode XY, il faut alors utiliser le bouton
X-POS. (12) pour régler la position horizontale.
Mesure de tension continue :
En l'absence de signal d'entrée (INPUT CHI (25)), la
position de la trace correspond à une tension de 0 volt.
C'est le cas lorsque l'entrée INPUT CHI (25) ou, en mode
addition, les deux entrées (INPUT CHI (25), INPUT CHII
(28)) se trouvent sur GND (masse) (26) (29) et que
l'appareil est en déclenchement automatique (AT (9)).
Le bouton Y-POS permet de régler la trace sur une ligne
du quadrillage appropriée pour la mesure de tension
continue qui suit. La position de la trace sera modifiée
lors de la mesure (sous réserve d'un couplage d'entrée
DC). La tension continue pourra alors être déterminée
en tenant compte du coefficient de déviation vertical, du
facteur d'atténuation de la sonde et du changement de
position de la trace par rapport à la " ligne 0 volt " (ligne
de référence) réglée précédemment.
13