Table des Matières
Publicité
UK
Sikkerhedshenvisningerne skal opbevares ordentligt.
D
Tjek altid om batterispændingen svarer til den der er angivet på typeskiltet. Tjek
desuden om netspændingen svarer til batteriopladerens indgangsspænding.
NL
Opladeren er dobbeltisoleret i henhold til EN60335, så det er ikke nødvendigt med
jordforbindelse.
F
Udskiftning af kabler eller stik
Gamle kabler eller stik skal bortskaffes umiddelbart efter at de er blevet udskiftet med nye.
E
Tilslutning af et stik med et løst kabel til en stikdåse er farligt.
•
Tag batteriet af. Når elværktøjet ikke anvendes, før vedligeholdelse og ved udskiftning af
P
værktøjer som f.eks. borepatron og bor.
•
Apparatet er egnet til skruning og boring. Enhver anden anvendelse er forbudt.
I
3. MONTAGE AF TILBEHØR
S
Fjern altid batteriet inden du begynder på arbejdet.
SF
Isætning og udtagning af bor
N
Fig. B
Foruden bor kan man sætte skruetrækkerbits med sekskantet skaft i maskinen
DK
•
Løsn borepatronen (4) ved at dreje på flangen (9).
•
Sæt borets skaft ind i åbningen i borepatronen.
•
Spænd borepatronen så boret sidder godt fast.
•
Løsn borepatronen igen når du vil udskifte boret.
Isætning og udtagning af batteriet
Fig. C
Kontroller at den udvendige overflade på batteriet eller værktøjet er ren og tør, inden
du tilslutter opladeren.
•
Sørg for at knappen til omløbsretningen (6 på fig. A) står i den midterste position, for at
undgå utilsigtet start af maskinen.
•
Sæt batteriet (5) ind i maskinens sokkel som vist på tegningen. Tryk det helt i bund så det
går i hak.
•
For at fjerne batteriet skal du trykke låsekapperne (10) på begge sider ind og trække
batteriet ud af maskinens sokkel.
88
Switching the device on and off
Fig. A
•
Depress the on/off switch (1). It regulates the speed of the appliance by transmitting power
to the switch.
•
Release the on/off switch (1) to halt the drill chuck immediately which will no longer run on.
•
Move the direction reversing switch (6) to the centre in order to lock the appliance in its
disabled state.
Only lay down the appliance when it has stopped running completely. Do not place it on a dusty
surface as particles of dust could get into the mechanism.
Charging the battery
Fig. F
The included battery is delivered in non-charged condition.
•
Only use the battery charger in a temperature range between +5º to + 40º Celsius.
•
Only use the battery charger in dry, ventilated rooms.
Charging
•
Place the battery holder on a flat table and put the battery in the battery holder. Pay attention
to + and - pole markings.
•
Put the adapter plug of the net adapter in the connector on the side of the battery holder.
•
Put the net adapter in the socket.
•
The red charging lamp on the battery holder will illuminate indicating the battery is being charged.
•
The charging process of a fully discharged battery will take approximately 5 hours the first
time and afterwards approximately 3 hours.
After the charging time the red light will not switch off automatically! Remove the
battery within 5 hours from the charger. If the battery is not removed from the
charger after the charging period it may become overheated.
Discharging the battery
Not only charging batteries is important, discharging is of equal importance or even
greater importance.
•
When the battery is charged the cordless drill has to be used until you start noticing that the
power of the drill is diminishing and that the maximum rotational speed is not reached.
•
The battery is almost discharged now. Only now you can start charging the battery.
•
Charging the battery while it is still charged for say one-third of capacity, the so-called
'memory effect' can occur. Since during charging only the discharged part of the battery
capacity of the battery is being charged now, the battery can start crystallizing in the one-
third that is still charged. This part of the battery capacity can never be used afterwards.
•
Do not discharge the battery to the minimum. As soon as you notice that the power or the maxi-
mum rotational speed is diminishing, you have to charge the battery. When you proceed using the
drill and the battery becomes fully discharged, the so-called 'switch of poles effect'can occur.
Ferm
Ferm
GB
9
Publicité
Table des Matières
