Mode d'emploi
Set de lunettes FPV
N° de commande 1784872
Utilisation conforme
Le produit sert à la transmission sans fil de signaux vidéos. Pour cela, une caméra avec émetteur vidéo est
montée sur un véhicule ou un avion modèle réduit. Les signaux vidéo sont transmis via les lunettes FPV
fournies et affichées dans celles-ci.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation, vous ne devez ni modifier ni transformer ce produit. Si
le produit est utilisé à d'autres fins que celles décrites ci-dessus, il risque d'être endommagé. En outre,
une utilisation incorrecte peut générer des risques, comme par exemple un court-circuit, un incendie, etc.
Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne transmettez l'appareil à des tiers qu'avec le mode
d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences légales nationales et européennes. Tous les noms d'entreprise et les
désignations de produit sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Lunettes FPV avec antenne de réception
• Caméra avec émetteur vidéo et support
• Bandeau de tête
• Câble de chargement USB pour les lunettes FPV
• 1X tampon adhésif pour le support de caméra et 2x plaquettes nasales
• Mode d'emploi
Modes d'emplois actuels
Téléchargez le mode d'emploi actuel via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR fourni.
Suivez les instructions indiquées sur le site Web.
Explication des symboles
Le symbole avec le point d'exclamation dans un triangle signale des consignes importantes
dans ce mode d'emploi qui doivent impérativement être respectées.
Le symbole de la flèche renvoie à des astuces et conseils d'utilisation spécifiques.
Consignes de sécurité
Informez-vous sur les dispositions légales locales pour le fonctionnement de modèles
réduits radio commandés. En Allemagne, par exemple, les réglementation pour un
fournisseur de modèles réduits de tous types sont déterminées dans l'ordonnance sur le
trafic aérien. Les infractions aux réglementation qui y sont indiquées peuvent entraîner
des sanctions sévères et des restrictions de la couverture d'assurance.
Dans divers pays, il existe une obligation d'assurance pour tous les modèles réduits et
une interdiction ou de fortes restrictions pour le fonctionnement FPV !
a) Généralités
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute modification et/ou altération non auto-
risée du produit est interdite.
• Ce produit n´est pas un jouet, maintenez-le hors de la portée des enfants de moins de 14 ans.
• Le produit ne doit ni prendre l'humidité ni être mouillé. N'exposez pas le boîtier de démarrage
aux rayons directs du soleil ou à une grande chaleur pendant une durée prolongée.
• Il est nécessaire d'apprendre comment mettre en service et piloter un modèle réduit via FPV !
Si vous n'avez jamais piloté un modèle via FPV, veuillez alors être particulièrement prudent et
prenez le temps de vous familiariser aux conditions de visibilités inhabituelles. Soyez patient !
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Il pourrait devenir un jouet dangereux pour
les enfants.
• Si vous avez des questions auxquelles le mode d'emploi n'a pus répondre, veuillez nous
contacter ou consultez un autre spécialiste.
• Faites effectuer des travaux de maintenance, d'ajustement ou de réparation exclusivement
par un spécialiste et / ou un atelier technique spécialisé.
b) Avant la mise en service
• Recharger l´accumulateur des lunettes FPV avant de l´utiliser.
• Choisissez un site adapté pour le fonctionnement.
• Assurez-vous avant chaque mise en service qu'aucun autre modèle réduit fonctionnant sur
la même fréquence de 5,8 GHz (fréquence d'émetteur).ne se trouve sur la même portée de
la caméra sans fil du set. Vérifiez toujours que des émetteurs 2,4 GHz ne perturbent pas vos
lunette FPV.
• Vérifiez le fonctionnement sûr du produit et de votre émetteur. Assurez vous de l'absence
de dommages visibles comme par ex. des connexions défectueuses ou des câbles endom-
magés.
c) Pendant la mise en service
• Évitez d'encourir des risques lors du fonctionnement du produit ! Votre sécurité personnelle
et celle de votre entourage dépendent exclusivement de votre comportement responsable
lors de la manipulation du modèle réduit. Ne dirigez le modèle jamais directement vers les
spectateurs ou vers vous-même.
• Un maniement incorrect peut provoquer de graves dommages matériels ou blesser des per-
sonnes ! Pour cette raison, veillez, lors du fonctionnement, à maintenir une distance suffisante
entre le modèle et les personnes, animaux et objets à proximité.
• Faites fonctionner votre modèle réduit avec les lunettes FPV uniquement si votre capacité
de réaction n'est pas restreinte. La fatigue, l'alcool ou les médicaments peuvent provoquer
de fausses réactions.
Fonctionnement FPV
a) Informations générales
La caméra grand angle comprise dans la livraison transmet le signal vidéo via un signal radio de 5,8 GHz
aux lunettes fournies. La transmission en direct permet un « fonctionnement FPV » (FPV = « First Person
View » = conduite/vol à partir de la perspective du cockpit).
Important !
Respectez en tous cas les réglementation et les dispositions légales nationales en vigueur liées
au fonctionnement FPV, spécialement pour les modèles réduits d'avions.
Attention !
Un fonctionnement FPV exclusif cache un risque d'accident que vous ne voyez pas ou pas à
temps à cause de l'image restreinte de la caméra ou d'obstacles. C'est pourquoi un copilote doit
observer le fonctionnement FPV, afin d'avertir à temps en cas de danger. De même, le fonction-
nement de modèles réduits via FPV exige de l'expérience. Attention en outre, notamment dans
la phase d'apprentissage, à ce que sur le champ de vol choisi (piste ou étendue d'eau), il n'y ait
aucun obstacle, personne, animal, construction ou route.
Pour une transmission parfaite des signaux vidéos, il ne faut aucun autre émetteur 5,8 GHz
dans le rayon de portée d'émission du produit. Si de tels émetteurs fonctionnent simultanément,
il faut en tous cas faire attention à utiliser divers canaux d'émission.
Lors des reprises d'images ou de vidéo, attention à respecter la sphère privée des autres personnes.
D'éventuelles reprises ne sont autorisées que pour le domaine privé. Les publication de ce type nécessitent
éventuellement le consentement du propriétaire ou des personnes que l'on voit sur les enregistrements.
Respectez absolument les dispositions en vigueur dans leur pays.
b) Éléments de fonctionnement et de raccordement des lunettes FPV
1
Entrée AV : Vous pouvez raccorder à cette douille les sources vidéo externes comme, par exemple, un
lecteur DVD dont les images seront transmises sur les lunettes vidéo.
2 Maintien du bandeau de tête : Les ceintures réglables du bandeau de tête sont accrochées aux clips
maintien.
3 Coussin de visage : Le coussin en mousse empêche les points de pression sur le visage et fournit une
agréable sensation lors du port. Pour la zone de l'arête du nez, un coussinet de mousse est fourni à
coller en plus.
4
Ouvertures de ventilation : Le refroidissement des lunettes vidéo se fait par convection. C'est pourquoi
il ne faut pas couvrir les ouvertures de ventilation.
5 Douille de charge micro USB : Le câble de charge fourni est raccordé à cette douille afin de recharger
l'accumulateur au lithium intégré.
6 Socle d'antenne : L'antenne radio doit être vissée sur le socle d'antenne.
7
Touche « + »
8
Touche « MENU »
9
Touche « + »
10 Touche « SCAN/
»
11 Affichage LED (dans le boîtier sur la face inférieure des lunettes FPV)
Les touches 7 - 10 servent au réglage des lunettes vidéo et seront décrites précisément par la
suite.
c) Charger l'accumulateur des lunettes FPV
Un accumulateur est intégré aux lunettes FPV qui doit être chargé avant l'utilisation des lunettes. Procédez
comme suit pour recharger la batterie rechargeable :
• Connectez le câble de charge à la micro douille USB (5).
• Raccordez la fiche USB du câble de chargement fourni à une interface USB d'un ordinateur/Notebook
ou d'un chargeur USB. La LED de contrôle de charge (11) des lunettes FPV s'allume et vous signale le
processus de charge.
• Quand le processus de charge est terminé et que l'accumulateur est entièrement chargé, la LED rouge
des lunettes FPV s'éteint.
• Déconnectez les lunettes FPV du câble de charge immédiatement après le processus de charge et retirez
la fiche USB du câble de charge de l'ordinateur/Notebook ou du chargeur.
Ne connectez pas le câble USB à un concentrateur USB dans le propre bloc secteur (par exemple
un port à un clavier entre autres), car le courant pour la fonction de chargement y est insuffisant.
Le système d'exploitation ne détecte aucun nouveau matériel informatique lors du branchement du chargeur
étant donné que le port USB n´est utilisé que pour l´alimentation électrique. Attention au fait que les ports
USB des ordinateurs/Notebooks ne sont pour la plupart actifs que quand l'ordinateur/Notebook est allumé.
Nous recommandons donc de ne raccorder le câble de chargement que lorsque l'ordinateur/Notebook est
allumé.
Important !
Ne chargez l'accumulateur des lunettes FPV qu'à l'aide du câble de chargement fourni. N'es-
sayez jamais de charger l'accumulateur avec des chargeurs ou inadaptés !
Caméra FPV avec émetteur vidéo
La caméra doit être fixée à votre modèle réduit de sorte à couvrir le champ de vision souhaité. Pour cela, il
faut aussi veiller à ce que la caméra soit montée mécaniquement (par exemple avec le support de la caméra
du set) de sorte que la caméra ne se perde pas et/ou ne puisse tomber dans des pièces en rotation (par
exemple hélice d'un modèle réduit). En outre, l'antenne doit s'élever libre au-dessus du modèle réduit afin
d'atteindre un bon rayonnement et une portée pleine du signal d'émission.
La caméra est adaptée à une tension de fonctionnement de 4,5 - 5,5 V/CC (par exemple provenant de
l'.alimentation électrique du récepteur via un BEC). Avec une tension de 4,5 V/CC, elle a besoin d'un courant
allant jusqu'à 550 mA, par 5,5 V/CC jusqu'à 350 mA. Pour le raccordement, une fiche servo conventionnelle
(système JR) est disponible.