Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES (Fig. 1)
PARTI DELLO STRUMENTO (Fig. 1)
E
I
1.
Piastra Base
1. Base
F
D
. 2
C
r e
h c
o i
r G
d a
a u
3. Referencia para la graduación horizontal
4.
Pulsante di Blocco/Test Compens.
5. Enfoque del objetivo
. 6
M
i r i
o n
O
i t t
o c
7. Protector solar del ocular
8.
Manopola di Rotazione Orizzont.
9. Tornillos de nivelación
I
P
1
. 0
B
o
a l l
S
e f
i r
a c
11. Visor del nivel esferico
12. Coperchio dell'Oculare
CARACTERISTICAS
CARATTERISTICHE
D
NE
•
Péndulo compensador suspendido de amortiguación magnética provee gran
•
Compensatore magnetico per una resa migliore
estabilidad y precisión.
•
Il blocco del compensatore protegge lo strumento durante il trasporto; il blocco può anche
•
El bloqueo del compensador protege el instrumento durante el
essere usato come uno strumento di verifica.
transporte; el bloqueo se puede también utilizar para comprobar el
P
•
Apertura effettiva molto ampia e messa a fuoco minima di 0,3 m.
funcionamiento del compensador.
•
Mirino ottico posizionato in alto per un riferimento veloce.
•
Gran apertura efectiva y distancia de enfoque mínima de 0,3 m.
•
Manopola di messa a fuoco precisa e facile da usare.
•
Punto de mira puesto sobre el telescopio.
•
Cerchio graduato facilmente leggibile.
NE
•
Círculo horizontal exterior visible.
•
Pentaprisma per una facile visione della bolla.
•
Visor del nivel esferico
•
Viti di livellamento sigillate, impermeabili alla polvere.
•
Tornillos de nivelación protegidos contra agua y polvo
•
Resistente all'acqua, sigillato, schermato per un facile utilizzo in tutte le condizioni ambientali.
•
Resistente al agua y al polvo
•
Manopole di regolazione fine a destra e a sinistra senza blocco di posizione, ampio
•
Tornillos de movimiento fino situados a ambos lados con rotación frenada por fricción,
movimento orizzontale.
rotación horizontal sinfín.
•
Costante stadimetrica 1:100 per la stima della distanza.
INTRODUCCIÓN
•
Filettatura 5/8" x 11 per i treppiedi standard.
Gracias por haber escogido uno de nuestros Niveles Ópticos.
Este manual de instrucciones incluye las caracteristicas y la utilización para los niveles ópticos de la serie
2
5 0
P -
N
A
- L
4 2
y
2
5 0
18
o t
P -
N
L A
3 -
. 2
2. Círculo horizontal
. 3
S
m i
o b
o l
d
R i
e f i
4. Bloqueo del compensador
5. Manopole di Messa a fuoco
6. Mira del objetivo ó punto de mira
. 7
e L
t n
d i
l l e
O '
b
e i
8. Tornillos de movimiento horizontal
9. Viti Livellamento
10. Nivel esférico
1
. 1
P
s i r
m
a
i d
i V
u s
12 Protección del ocular
13. Manopola Messa a fuoco Oculare
i r
. m
e p
i r
C l
r e
h c
o i
i t t
o v
l a
z z i
z a
o i
e n
B
o
a l l
Publicité
Table des Matières
