Montaje Del Tanque; Instalación Del Filtro - Emerson InSinkErator indulge Serie Manuel Du Propriétaire

PRECAUCIÓN
No conecte el tanque de agua caliente hasta que llegue al paso 6C.
3

MONTAJE DEL TANQUE

a
El tanque debe
montarse nivelado
para asegurar su
funcionamiento
ADVERTENCIA
AVISO
Daños materiales: el tanque debe estar
colocado dentro de una distancia de 16" (40 cm)
del grifo y a 30" (75 cm) o menos de una toma
eléctrica estándar con conexión a tierra. NO
EXTIENDA las líneas de plomería y eléctricas.
PELIGRO
b
Deje los tornillos
expuestos 1/4" (0.6 cm)
para colgar el tanque.
Monte el tanque verticalmente en un lugar
que permita tener un espacio libre abajo para
drenarlo si es necesario.
NO APRIETE los tornillos excesivamente.
4
CONEXIÓN DEL GRIFO EN EL TANQUE
a
(1) (2)
1
2
AVISO
Daños materiales: las líneas de agua estrechas
o bloqueadas pueden dañar al tanque. Asegúrese
de que los tubos estén conectados correctamente
y se hayan metido tanto como sea posible.
3
Para ver un tutorial de esta instalación ingrese a
http://goo.gl/yYrfOA
26
Seleccione un punto debajo del fregadero
para montar el tanque verticalmente al
alcance de las conexiones de plomería
y eléctricas. El tanque debe estar a una
correcto.
distancia máxima de 16" (40 cm) del
grifo y a una distancia máxima de
30" (75 cm) de una toma eléctrica
estándar con conexión a tierra.
Sostenga el tanque en el punto
seleccionado para instalarlo y marque
con un lápiz los lugares para colocar
dos tornillos para colgarlo.
Los tornillos incluidos sólo deben usarse en
montantes de madera o gabinetes. Para instalarse
en paneles de yeso utilice tarugos (no incluidos).
Haga orificios guía de 1/8" (0.3 cm) en
las marcas.
Inserte los tornillos en los orificios guía y
deje 1/4" (0.6 cm) de tornillo expuesto.
Cuelgue el tanque en los tornillos.
Apriete los tornillos media vuelta.
Inserte el conector de inserción del
tubo azul en el conector rápido
(izquierda) del tanque. (1)
(3)
Inserte el tubo blanco flexible de
7/16" (1.1 cm) en el conector
escalonado del centro y deslícelo
aproximadamente 1/2" (1.3 cm). (2)
Inserte el tubo transparente de
5/16" (0.8 cm) en el conector liso de la
derecha y deslícelo aproximadamente
1/2" (1.3 cm). (3)
Revise visualmente para que los tubos
no queden aplastados ni torcidos.
Las abrazaderas de manguera no son necesarias
para cualquiera de las conexiones.
5
INSTALACIÓN DEL FILTRO
a
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
Lesiones personales: no coloque el filtro por
encima de una toma eléctrica o de otro aparato.
Instale la cabeza y el soporte de tal forma que no
sea necesario estirar, torcer o estrechar la tubería.
b
Brass Nut PELIGRO
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
desde la línea de
suministro de agua
Plastic
tube
AVISO
Daños materiales: los tramos de tubo necesitan tener
el mismo contorno del gabinete para dejar espacio de
almacenamiento sin curvas pronunciadas. Los cortes
de los tubos deben ser limpios, perpendiculares y no
tener rebabas para garantizar una conexión correcta.
c
HC1100, HC2200,
HC2215
desde el filtro o linea
de entrada del agua
AVISO
Daños materiales: no estire las líneas a más de las
16" (40 cm) proporcionadas. Verifique que el (los) tubo(s)
y el conector en "Y" estén bien ajustados.
d
desde la línea
de suministro
de agua
La descarga de agua de aproximadamente 2 oz.
(60 ml) es normal, cuando el filtro es retirado.
Los tornillos incluidos sólo deben usarse en
montantes de madera o gabinetes. Para instalarse
en paneles de yeso utilice tarugos (no incluidos).
Separe el cartucho de la cabeza del filtro.
Marque la ubicación de los orificios para
la cabeza y el soporte en un lugar que
permita cambiar el filtro.
Haga orificios guía de 1/8" (0.3 cm), fije el
soporte en la pared con tornillos de madera
y gire éstos hasta que queden apretados.
Introduzca el nuevo cartucho en la cabeza
del filtro. La superficie superior del cartucho
quedará rasante con el fondo de la cabeza
del filtro cuando esté completamente
encajado.
Determine la longitud requerida del
tubo y corte el tubo en forma
perpendicular y sin dejar rebabas.
Ferrule
Inserte un tubo blanco de 1/4" (0.6 cm)
hacia
en el lado de entrada de la cabeza
el dispensador
del filtro hasta que tope. Oprima una
vez más para asegurar una conexión
correcta.
Inserte el otro tubo blanco de
1/4" (0.6 cm) en el lado de salida de
la cabeza del filtro hasta que tope.
Oprima una vez más para asegurar una
conexión correcta.
Inserte el (los) tubo(s) de cobre del
GN1100, GN2200, GN2215,
HC3300, H3300
dispensador en el conector rápido en
"Y" y utilice el tapón para los modelos
que solo suministran agua caliente.
Conecte el tubo blanco de 1/4" (0.6 cm)
Plug
desde el filtro o linea
de la salida del lado derecho en la
de entrada del agua
cabeza del filtro en el conector rápido
hasta que tope. Oprima una vez más
para asegurar una conexión correcta.
Para quitar el tubo de cada conector rápido, oprima
el anillo de liberación y saque el tubo con cuidado.
Conecte el tubo restante blanco de
1/4" (0.6 cm) a la línea de suministro de
agua de entrada. (Vea el paso 6)
hacia
el dispensador
27