Installatiehandleiding - Bosch GSM 909 Executive Mode D'emploi

INSTALLATIEHANDLEIDING

VDA-stekker
Sommige auto's zijn vanaf de fabriek uitgerust met een
VDA-stekker en een installatie voor aansluiting van een
mobiele telefoon. Maak in dit geval geen gebruik van de
bij de handsfree kit meegeleverde kabel, maar sluit deze
stekker rechtstreeks aan op de HF-box. Indien uw auto
is uitgerust met een actieve microfoon dient u deze te
vervangen door een passieve microfoon; u kunt echter
ook een microfoon-omvormerkabel gebruiken (verkrijg-
baar bij uw Bosch dealer).
Aansluitschema
• Sluit de RODE draad (+V) aan op de pluspool van
de accu. Vergeet niet om de bijgeleverde zekering
(3.15 AT) te plaatsen.
• Sluit de ZWARTE draad (-V) aan op de minpool van
de accu.
• Sluit de GEEL/ZWARTE draad (Ontsteking) zo aan dat
+12V aanwezig is bij ingeschakeld contact en 0 V bij
uitgeschakeld contact. Sluit deze draad niet recht-
streeks aan op de bobine-aansluiting.
• Sluit de PAARSE draad (radio mute) aan op de mute-
kabel van de autoradio. Tijdens het telefoneren maakt
de paarse draad massa (max 100 mA) waardoor de
luidsprekers van de autoradio worden uitgeschakeld.
Indien de radio niet over een ingebouwde mute-optie
beschikt kan de paarse draad worden gebruikt voor
aansluiting van een Stereo Mute Box (niet meegele-
verd bij deze kit).
Telefoonhouder (GSM 909 Executive)
Houd bij het plaatsen van de telefoonhouder rekening
met de veiligheid van bestuurder en passagiers indien
zich een ongeluk mocht voordoen. Monteer de tele-
foonhouder niet te ver weg van het stuur. Monteer geen
onderdelen net voor een airbag. Voorschriften hierom-
trent dienen strikt te worden opgevolgd.
Houder (GSM 909 DUAL / DUAL S)
Houd bij het plaatsen van deze houder rekening met de
veiligheid van bestuurder en passagiers indien zich een
ongeluk mocht voordoen. Monteer geen onderdelen net
voor een airbag. Voorschriften hieromtrent dienen strikt
te worden opgevolgd. Bij plaatsing in de houder is de
30
telefoon niet in gebruik. Deze houder kan dan ook op
een willekeurige plek in de cabine worden geplaatst.
Externe antenne
Uw telefoon moet worden aangesloten op een externe
antenne, daar de eigen antenne van het toestel wordt
uitgeschakeld bij plaatsing in de houder. Een externe
antenne wordt niet meegeleverd bij deze handsfree kit.
Microfoon en luidspreker
Doordat de handsfree carkit gebruik maakt van DSP-
technologie (Digital Signal Processing) is het mogelijk
om full duplex gesprekken te voeren op natuurlijk
spraak- en geluidsniveau. Voor een optimale werking is
het belangrijk dat de onderstaande voorschriften in acht
worden genomen:
• Plaats de microfoon zo dicht mogelijk bij de mond
van de bestuurder (30 à 35 cm), bijvoorbeeld boven
het bestuurdersportier of naast de zonneklep, direct
naar de mond toe gericht. Een typische plaatsing is
boven het bestuurdersportier of onder het dak bij de
interieurverlichting, waar windruis kan voorkomen.
Het is niet raadzaam om de microfoon op de stuur-
kolom of op het dashboard te plaatsen.
• De plaatsing van de luidspreker is minder kritiek; de
afstand tot de microfoon dient echter meer dan 80 cm
te bedragen. Plaats de luidspreker niet achter de be-
kleding: dit gaat ten koste van de geluidskwaliteit.
• Voor een optimale geluidskwaliteit dienen zowel de
microfoon als de luidspreker stevig te zijn vastgezet.
• De microfoon kan op twee manieren worden gemon-
teerd: u kunt hem rechtstreeks op het oppervlak vast-
kleven; u kunt echter eerst ook het kleine montage-
plaatje bevestigen (met twee schroefjes) en vervolgens
de microfoon op het plaatje vastkleven.
• Ook de luidspreker kan op twee manieren worden
bevestigd: u kunt gebruik maken van de grote monta-
gebeugel met twee schroeven en de luidspreker op de
beugel vastklikken, of de kleine beugel gebruiken die
reeds op de luidspreker is bevestigd. De luidspreker
kan met beide beugels zowel horizontaal als verticaal
worden gemonteerd. De kleine montagebeugel maakt
het mogelijk om de luidspreker in elke gewenste hoek
te draaien.
INSTALLATIEHANDLEIDING
Aansluitschema
or
Handset Cradle
Click bracket
Mobile
External antenna
Cradle
(Not included)
FME
connector
Handsfree module box
Luidsprekermontage
Loudspeaker
Large mounting bracket
Small mounting bracket
Loudspeaker
Microphone
3.15 AT
Red + V to battery
Black – V to battery
Yellow/Black Ignition
Violet Radio mute
VDA plug
Richtinggevoelige microfoon
Microphone
31
NL