Munchkin Steam Guard MK0040-001 Mode D'emploi page 2

Steam Guard
Stérilisateur électrique Steam Guard
Esterilizador Eléctrico Steam Guard
120 VAC 60 HZ 1000W
1 YEAR WARRANTY GARANTIE DE 1 AN
Munchkin's Steam Guard ™ Electric Le Stérilisateur électrique de Munchkin
Sterilizer includes a 1-year limited inclut une garantie limitée d'un an
warranty against defects from the contre tout vice à compter de la date
date of purchase. In the event of d'achat. Dans le cas d'un mauvais
a malfunction or defect during the fonctionnement ou d'un vice pendant
in-warranty period, Munchkin, Inc. at la période de garantie, Munchkin, Inc.,
its option, will replace or repair the sur sa décision, remplacera ou réparera
product under warranty. Upon receipt le produit sous garantie. Sur réception
of the product and proof of purchase du produit et de la preuve d'achat
with a valid date of purchase, the comportant une date valide d'achat, la
defective part will be immediately pièce défectueuse sera immédiatement
repaired or replaced and returned to réparée ou remplacée et vous sera
you free of charge (USA only). Please retournée sans frais (aux États-Unis
send defective unit, proof of purchase uniquement). Envoyez l'appareil
and a description of the problem you défectueux accompagné d'une preuve
have encountered to: d'achat portant une date d'achat valide
Munchkin, Inc. 16689 Schoenborn St., et d'une description du problème en
North Hills, CA 91343, USA question à l'adresse suivante :
Attn: Steam Guard Electric Sterilizer Munchkin, Inc., 16689 Schoenborn
™
Warranty Street, North Hills, CA 91343, USA
Note: This warranty does not cover Attn: Steam Guard
misuse, abuse, abnormal wear & tear, Warranty
negligence, environmental exposure, Remarque : Cette garantie ne couvre
alteration or accident. Any alteration pas une mauvaise utilisation ou
or removal of the product date code une utilisation abusive, une usure
invalidates all claims against the anormale, la négligence, l'exposition
manufacturer. aux intempéries, les altérations ou les
accidents. L'altération ou le retrait du
code de la date du produit annule toute
demande auprès du fabricant.
PRODUCT AND DESIGN ARE TM & LE PRODUIT ET MODÈLE SONT DES
©2011 MUNCHKIN, INC. MUNCHKIN MARQUES DE COMMERCE SOUS
IS A TRADEMARK OR REGISTERED COPYRIGHT (C) DE MUNCHIN,
TRADEMARK OF MUNCHKIN, INC. INC. MUNCHKIN DES MARQUE DE
16689 SCHOENBORN ST., NORTH COMMERCE DE MUNCHKIN, INC.
HILLS, CA 91343. MUNCHKIN BABY 16689 SCHOENBORN ST., NORTH
CANADA LTD., 50 PRECIDIO CT., HILLS, CA 91343. MUNCHKIN BABY
BRAMPTON, UNIT A, ON L65 6E3. CANADA LTD., 50 PRECIDIO CT.,
MADE IN CHINA/FABRIQUE EN BRAMPTON, UNIT A, ON L65 6E3.
CHINE. FABRIQUÉ EN CHINE.
CCD-0053-001 REV 2
Electric Sterilizer
™
™
™
GARANTÍA DE 1 AÑO
El Esterilizador Eléctrico Steam Guard
de Munchkin incluye una garantía
limitada de 1 año que cubre defectos
a partir de la fecha de compra. En
el caso de una falla o defecto en su
funcionamiento durante el período de
la garantía, Munchkin, Inc., a su opción,
reemplazará o reparará el producto
cubierto por la garantía. Al recibir el
producto y el comprobante de compra
con una fecha de compra válida, la
pieza defectuosa será reemplazada
o reparada de inmediato y le será
devuelta al usuario sin cargo alguno
(en EE.UU. solamente). Envíe la unidad
defectuosa, el comprobante de compra
y una descripción del problema que
tuvo con el producto a:
Munchkin, Inc. 16689 Schoenborn St.,
North Hills, CA 91343, USA
Electric Sterilizer Attn: Steam Guard Electric Sterilizer
™ ™
Warranty
Nota: Esta garantía no cubre uso
indebido, mal uso, desgaste anormal,
negligencia, exposición a la intemperie,
alteraciones ni accidentes. La alteración
o remoción del código de fecha del
producto invalidará todo reclamo
contra el fabricante.
EL PRODUCTO Y EL DISEÑO SON
MARCAS COMERCIALES (TM)
Y © 2011 DE MUNCHKIN, INC.
MUNCHKIN ES MARCA COMERCIAL
O MARCA COMERCIAL REGISTRADA
DE MUNCHKIN, INC. 16689
SCHOENBORN ST., NORTH HILLS, CA
91343. MUNCHKIN BABY CANADA
LTD., 50 PRECIDIO CT., BRAMPTON,
UNIT A, ON L65 6E3. HECHO EN
CHINA.
Steam Guard
Stérilisateur électrique Steam Guard
Esterilizador Eléctrico Steam Guard
™
Electric Sterilizer
™
MK0040-001 Rev1
™
™
CCD-0053-001 REV 2