Page 7
Français Suomi ó. 66 English p. 13 Ελληνικ Deutsch S. 19 Türkçe s. 72 Nederlands p. 25 Русский Español p. 30 ï Português p. 35 Latvie u Italiano p. 40 Letuviu p. 94 Dansk s. 46 Eesti Norsk s. 51 Svenska...
Batteur pas correctement ou s’il a été endommagé. boîtier d’entraînement Dans ce cas, adressez-vous à un centre fouet service agréé Moulinex (voir liste dans le li- Disque émulsionneur vret service). Presse-agrumes - Toute intervention autre que le nettoyage et cône l’entretien usuel par le client doit être effec-...
Les fonctions de votre ment remplacer par un centre service agréé Moulinex (voir liste dans le livret service). robot - Ne pas utiliser l’appareil si le porte-filtre de la centrifugeuse est endommagé. ONTAGE DES PARTIES AMOVIBLES - Pour votre sécurité, n’utilisez que des ac-...
Page 10
- Mettez les ingrédients dans le bol. - Emboîtez la lame désirée (E2) sur le dis- - Placez le couvercle (B2) sur le bol. que-support (E1). - Rabattez le capot de la sortie haute (A1). - Placez la tige d’entraînement (C) sur l’en- Vous devez entendre un «...
Page 11
Vous pouvez : RESSER LES AGRUMES SELON MODÈLE - préparer jusqu’à 1,5 litre de potage finement mixé, de velouté, de crème, de compote, de CCESSOIRES UTILISÉS milk-shake, de cocktail. - mélanger toutes les pâtes fluides (crêpes, - Bol (B3) et presse-agrumes (H) beignets, clafoutis, far).
- Pour un nettoyage plus facile, rincez rapide- Adressez-vous à un centre service agréé ment les accessoires après leur utilisation. Moulinex (voir liste dans le livret “Moulinex - Lavez et essuyez les accessoires (ils pas- Service”). sent au lave-vaisselle à l’exception du boî- tier d’entraînement du batteur (F1)).
Page 13
Thank you for choosing a product from the Presse-agrumes 5909802 Moulinex range. This product is intended Bol mixer 5909803 exclusively for preparing food. Couteau métal A11D09 Disque émulsionneur 5980642 Description Centrifugeuse 0697254 Spatule 4909610 Panier de rangement 5909804 Motor unit...
- Do not use the appliance for juicing if the filter holder on the juice extractor is bowl damaged. Grinder - For your own safety, use only Moulinex accessories and spare parts which are bowl suitable for your appliance. Spatula...
Page 15
- Close the liquidiser drive cover (A1). You Functions of your food should hear an audible click. processor To unlock the blades (D) from the spindle (C): - Place the bowl assembly on a stable flat worktop. - Turn the spindle (C) clockwise, holding the ITTING DETACHABLE PARTS blade (D) by its upper section.
Page 16
- Fit the spindle (C) on the drive (B3a), then QUEEZING CITRUS FRUIT DEPENDING ON the disc holder (E1) on to the spindle (C). MODEL - Fit the lid (B2) on the bowl. - Close the liquidiser drive cover (A1). You CCESSORIES USED should hear a click.
Page 17
- blend all types of batter (pancake, fritters, SAGE AND PRACTICAL TIPS waffles, custard flan). - Turn the speed selector (A5) to position “2” - crush ice at speed “2”. to start the appliance or, for better control To remove the liquidiser jug from the over the chopping, use the “pulse”...
. when using the bowl assembly (B), that the liquidiser drive cover (A1) is locked. If your appliance still does not work? Con- tact an approved Moulinex centre (see list in “Moulinex Service” booklet). HELPLINE If you have any product problems or queries,...