Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
การใช้ ง าน
เครื ่ อ งชาร์ จ แบบเตอรี ่ และแบตเตอรี ่
ชุ ด แบตเตอรี ่ ล ิ เ ธี ย มไอออน (Lithium-Ion) ควรชาร์ ช แบตเตอรี ่ ใ หม่
16 ชั ่ ว โมงก่ อ นใช้ ค รั ้ ง แรก
เสี ย บตั ว แปลงกระแสไฟฟ้ า (ADAPTER) ที ่ แ หล่ ง กระแสไฟ
แหล่ ง กระแสไฟฟ้ า เป็ น ชุ ด ยู น ิ เ วอร์ ซ ั ล อิ น พุ ต
ใช้ ไ ด้ ก ั บ กระแสไฟฟ้ า สลั บ 100V - 240V หมายเหตุ : ใช้ เ พี ย งแหล่ ง
กระแสไฟฟ้ า ของ Kerr (ชิ ้ น ส่ ว นหมายเลข 952268) ที ่ ใ ห้ ม ากั บ ชุ ด นี ้
กั บ เครื ่ อ งชาร์ จ แบตเตอรี ่ Demi เท่ า นั ้ น
I.
เลื อ กตั ว แปลงไฟฟ้ า ที ่ เ หมาะสม การใช้ ง านของมั น มี ด ั ง ต่ อ ไปนี ้ :
120 โวลต์ สหรั ฐ ฯ – แบบ A (1.)
ยุ โ รป – แบบ C (2.)
อั ง กฤษ – แบบ G (3.)
ออสเตรเลี ย – แบบ I (4.)
II.
ตั ว แปลงกระแสไฟฟ้ า ทุ ก ตั ว จะมี แ ทบ 4 ปุ ่ ม (5) ซึ ่ ง เลื ่ อ นใส่ ใ นช่ อ
งที ่ อ ยู ่ บ นแหล่ ง กระแสไฟฟ้ า ตั ว แปลงกระแสไฟฟ้ า ยั ง มี ช ่ อ ง (6)
ให้ ต ะขอจากแหล่ ง กระแสไฟฟ้ า เข้ า ไปเกี ่ ย วไว้
III. ใช้ ด ้ า นที ่ ม ี ช ่ อ ง (เลข 6 ข้ า งบน) หั น เข้ า ตั ว แหล่ ง กระแสไฟฟ้ า
ใส่ ต ั ว แปลงกระแสไฟฟ้ า เข้ า ตั ว แหล่ ง กระแสไฟฟ้ า โดยให้ ป ุ ่ ม แทบบ
นตั ว แปลงกระแสไฟฟ้ า เข้ า กั บ ช่ อ งบนแหล่ ง กระแสไฟฟ้ า
IV. กดส่ ว นปลายตั ว แปลงกระแสไฟฟ้ า ทั ้ ง สองด้ า น เลื ่ อ นตั ว แปลงกร
ะแสไฟฟ้ า เข้ า ไปในแหล่ ง กระแสไฟฟ้ า จนเกิ ด เสี ย งดั ง คลิ ก และตั
วแปลงไฟฟ้ า ล็ อ คเข้ า ที ่ หมายเหตุ : การกดตั ว แปลงกระแสไฟฟ้ า
ขณะใส่ เ ข้ า ไปในแหล่ ง กระแสไฟฟ้ า จะทำให้ แ น่ ใ จได้ ว ่ า แทบทุ ก ปุ ่
มเข้ า ที ่ ก ั บ ช่ อ งบนแหล่ ง ส่ ง กระแสไฟฟ้ า อย่ า งสนิ ท หากรู ้ ส ึ ก ว่ า ตั
วแปลงกระแสไฟฟ้ า หลวม ให้ ถ อดออก (ทำตามขั ้ น ตอนด้ า นล่ า ง)
แล้ ว ใส่ เ ข้ า ไปใหม่
(Fig. 4)
V.
รู ป 5 ตั ว ปรั บ ต่ อ (adapter) ล็ อ คเข้ า ที ่ ก ั บ แหล่ ง จ่ า ยไฟฟ้ า แล้ ว
VI. วิ ธ ี ถ อดตั ว แปลงกระแสไฟฟ้ า ออกจากแหล่ ง กระแสไฟฟ้ า
กดปุ ่ ม ขอเกี ่ ย ว (7) เลื ่ อ นตั ว แปลงกระแสไฟฟ้ า ออกจากแหล่ ง กระแ
สไฟฟ้ า แล้ ว ถอดตั ว แปลง กระแสไฟฟ้ า ออก
VII. เก็ บ ตั ว แปลงกระแสไฟฟ้ า ที ่ ย ั ง ไม่ ไ ด้ ใ ช้ ไว้ ใ ช้ ค รั ้ ง ต่ อ ไป
วิ ธ ี ใ ส่ แ บตเตอรี ่ ใ นเครื ่ อ งฉายแสง
แบตเตอรี ่ ค วรใส่ เ ข้ า เครื ่ อ งฉายแสงได้ ด ้ ว ยการหมุ น เพี ย งครั ้ ง เดี ย ว
I.
หากใส่ ย าก อย่ า ขื น
II.
หั น แบตเตอรี ่ ใ ห้ ด ้ า นกว้ า งแบน
รื ่ อ งฉายแสง
III. ดั น แบตเตอรี ่ แ ละเครื ่ อ งฉายแสงพร้ อ มกั น จนได้ ย ิ น เสี ย งคลิ ก
และแบตเตอรี ่ ล ็ อ กเข้ า ที ่
IV. วิ ธ ี ถ อดแบตเตอรี ่ อ อก กดตรงบริ เ วณรอยบุ ๋ ม ผิ ว หยาบ
ทั ้ ง สองด้ า นของแบตเตอรี ่ แล้ ว เลื ่ อ นแบตเตอรี ่ อ อก
การชาร์ จ แบตเตอรี ่
I.
เสี ย บแหล่ ง กระแสไฟฟ้ า เข้ า ฐานเครื ่ อ งชาร์ จ เต้ า เสี ย บรั บ ไฟฟ้ า อยู ่
ที ่ ด ้ า นหลั ง ฐานชาร์ จ เจอร์
[Fig. 7 (1.)]
เสี ย บแหล่ ง กระแสไฟฟ้ า เข้ า ไปในเต้ า รั บ
II.
III. ใส่ แ บตเตอรี ่ หรื อ /และ เครื ่ อ งฉายแสงที ่ ม ี แ บตเตอรี ่ อ ยู ่ เข้ า ช่ อ งบนเ
ครื ่ อ งชาร์ จ แบตเตอรี ่ ดั ง ในภาพ
a)
เครื ่ อ งชาร์ จ แบบเตอรี ่ สามารถชาร์ จ แบตเตอรี ่ 2 อั น
หรื อ เครื ่ อ งฉายแสง 2 อั น (ที ่ ม ี ร ะดั บ ชาร์ จ ไม่ เ ท่ า กั น )
ได้ ใ นเวลาเดี ย วกั น
b) วงแสง
ที ่ อ ยู ่ ร อบช่ อ งเปิ ด บนฐานของเครื ่ อ งชาร์ จ
[Fig. 7 (.)]
บ่ ง ระดั บ ชาร์ จ แบตเตอรี ่ แ ต่ ล ะอั น ดั ง นี ้ :
•
สี เ ขี ย ว = ชาร์ จ เสร็ จ เรี ย บร้ อ ยแล้ ว
•
สี เ หลื อ ง = กำลั ง ชาร์ จ อยู ่
•
ไฟเหลื อ งกระพริ บ (มี แ บตเตอรี ่ ห รื อ เครื ่ อ งฉายแสงเสี ย บอ
ยู ่ ) - หมายถึ ง มี ก ารขั ด ข้ อ ง โปรดโทรหาบริ ก ารลู ก ค้ า
หมายเหตุ : หากแบตเตอรี ่ เ ย็ น กว่ า อุ ณ หภู ม ิ ห ้ อ ง ปล่ อ ยให้ แ บตเตอรี ่ ก ลั บ
มาอยู ่ ท ี ่ อ ุ ณ หภู ม ิ ห ้ อ งก่ อ นแล้ ว ลองใหม่ หรื อ ไม่ ก ็ เ ปลื ่ ย นแบตเตอรี ่ ใ หม่
อายุ ก ารใช้ ง านของแบตเตอรี ่ : วงจร ชาร์ จ ใหม่ / ชาร์ จ เต็ ม ที ่ 300 ครั ้ ง
เอาท์ พ ุ ต : ความจุ 3.7-โวลต์ @ 2.1A-H
การทิ ้ ง แบตเตอรี ่ : แบตเตอรี ่ ม ี ล ิ เ ธี ย มไอออน (Li-ion) บรรจุ อ ยู ่ ทิ ้ ง หรื อ
รี ไ ซเคิ ล แบตเตอรี ่ ต ามกฎระเบี ย บของประเทศ จั ง หวั ด หรื อ ท้ อ งถิ ่ น
(Fig. 1)
(Fig. 2)
(Fig. 3)
(Fig. 3)
(Fig. 5)
ไปทางด้ า นที ่ ม ี ส วิ ต ช์ บ นเค
[Fig. 6 (1.)]
[Fig. 6 (.)]
แนะนำเวลาการฉายแสง
Demi คื อ เครื ่ อ งฉายแสงที ่ ใ ห้ เ อาท์ พ ุ ต สู ง จากการทดสอบ Kerr
แนะนำให้ ฉ ายแสงตามเวลาดั ง ต่ อ ไปนี ้ :
วั ส ดุ
วั ส ดุ ค อมโพสิ ต ยู น ิ เ วอร์ ซ ั ล เชด A3 และจางกว่ า (หนา 2-มม) ... 5 วิ น าที
วั ส ดุ ค อมโพสิ ต ยู น ิ เ วอร์ ซ ั ล เชด A3.5 และเข้ ม กว่ า . ................ 10 วิ น าที
สารยึ ด ติ ด ซี เ มนต์ เ รซิ น ยู น ิ เ วอร์ ซ ั ล สารกรดกั ด (Self-etch)
และซี เ มนต์ ย ึ ด ติ ด (Self-adhesive) และ Maxcem™ .............. 5 วิ น าที
หมายเหตุ : แนะนำให้ ท ดสอบประสิ ท ธิ ภ าพการฉายแสง ด้ ว ยการใช้ แ ผ่ น
ทดสอบความแข็ ง (Hardness Disk) เพื ่ อ ให้ ย ื น ยั น การแข็ ง ตั ว ของวั ส ดุ
เครื ่ อ งฉายแสงเครื ่ อ งฉายแสง Demi ถู ก ออกแบบมาให้ ใ ช้ ไ ด้ ต ลอดวั น
โดยไม่ ต ้ อ งเปลี ่ ย นแบตเตอรี ่ แบตเตอรี ่ ท ี ่ ช าร์ จ เต็ ม ที ่ แ ล้ ว สามารถใช้ ฉ าย
แสงครั ้ ง ละ 5 วิ น าที ไ ด้ 500 ครั ้ ง
Demi คื อ เครื ่ อ งฉายแสงแบบแท่ ง ใช้ ส ำหรั บ ฉายแสงวั ส ดุ บ ู ร ณะให้
ฟั น เป็ น โพลี เ มอร์ และใช้ ก ระแสไฟจากชุ ด แบตเตอรี ่ ล ิ เ ธี ย มไอออน
(Lithium-Ion) แบบชาร์ จ ใหม่ ไ ด้
หมายเหตุ : ต้ อ งนำชุ ด แบตเตอรี ่ ใ หม่ ม าชาร์ จ ก่ อ น ก่ อ นนำมาใช้ ก ั บ เครื ่
องฉายแสง Demi เครื ่ อ งฉายแสงใช้ ร ะบบปรั บ เปลี ่ ย นระดั บ เป็ น ระยะๆ
(Periodic Level Shifting (PLS)) ซึ ่ ง ยั ง อยู ่ ร ะหว่ า งการพิ จ ารณาอ
นุ ม ั ต ิ ส ิ ท ธิ บ ั ต ร PLS คื อ วงจรการปรั บ เปลี ่ ย นระดั บ เอาท์ พ ุ ต ที ่ ต ั ้ ง ไว้
จากต่ ำ ไปหาสู ง เป็ น เวลาสั ้ น ๆ เทคโนโลยี ่ PLS ทำให้ ส ามารถฉายแสงไ
ด้ เ ร็ ว กว่ า ลึ ก กว่ า โดยไม่ ท ำให้ เ ครื ่ อ งร้ อ น
ชิ ้ น ส่ ว นและการทำงานของ DEMI
ผู ้ ป ฎิ บ ั ต ิ ง านจะใช้ ช ิ ้ น ส่ ว นต่ า งๆ เหล่ า นี ้ ใ นขั ้ น ตอนการฉายแสง
I.
โหมดฉายแสง LEDs (1.) 3 สั ญ ลั ก ษณ์ โ หมดฉายแสง LED
จากซ้ า ยไปขวามี ด ั ง นี ้ : รอบ 5-วิ น าที 10-วิ น าที และ 20-วิ น าที
สวิ ต ช์ ส ำหรั บ เลื อ กโหมด (2.) กดสวิ ต ช์ น ี ้ จ ะเลื ่ อ นโหมดฉายแส
II.
งที ล ะโหมด จนครบทั ้ ง 3 โหมด หากเครื ่ อ งฉายแสงอยู ่ ใ นโหมด
"Sleep" การกดสวิ ต ช์ น ี ้ จ ะปลุ ก "awaken" เครื ่ อ งฉายแสงให้ ก ลั บ ม
าอยู ่ ท ี ่ โ หมดทำงานครั ้ ง สุ ด ท้ า ย
III. Trigger Switch (สวิ ต ช์ ก ระตุ ้ น ) (3.) การกด (และการปล่ อ ย)
สวิ ต ช์ น ี ้ จ ะกระตุ ้ น โหมดฉายแสงสุ ด ท้ า ยให้ ท ำงาน หากเครื ่ อ งฉ
ายแสงอยู ่ ใ นโหมด "Sleep" การกดสวิ ต ช์ น ี ้ จ ะปลุ ก "awaken"
เครื ่ อ งฉายแสงให้ ก ลั บ มาอยู ่ ท ี ่ โ หมดทำงานครั ้ ง สุ ด ท้ า ย
IV. พลั ง แบตเตอรี ่ LED (4.) ตั ว แอลอี ด ี แ สดงระดั บ ชาร์ จ ของแบตเตอ
รี ่ ด้ ว ยวิ ธ ี ด ั ง ต่ อ ไปนี ้ :
a)
หากไม่ ม ี แ สง แสดงว่ า แบตเตอรี ่ เ ต็ ม หรื อ ไม่ ก ็ เ ครื ่ อ งฉายแสงอ
ยู ่ ใ น "Sleep" โหมด
b) หากแสงเป็ น สี เ หลื อ ง แสดงว่ า แบตเตอรี ่ เ หลื อ น้ อ ย หมายเหตุ :
แสงที ่ ใ ช้ ท ำให้ ว ั ส ดุ แ ข็ ง ตั ว ยั ง ทำงานตามปกติ ใ นโหมดนี ้
ควรชาร์ ช แบตเตอรี ่ เ มื ่ อ มี โ อกาศ
c)
หากแสงเป็ น สี แ ดง แสดงว่ า แบตเตอรี ่ ห มด (แบตเตอรี ่ ต าย)
ต้ อ งชาร์ จ ใหม่ เพื ่ อ ไม่ ท ำให้ ก ารทำงานขาดตอน เมื ่ อ ระดั บ พ
ลั ง งานของแบตเตอรี ่ ต กลงตํ ่ า กว่ า ระดั บ แบตเตอรี ่ ต ายขณะทำง
าน ท่ า นสามารถทำงานต่ อ ไปได้ จ นเสร็ จ และสถานะของแอล
อี ด ี จ ะไม่ เ ปลี ่ ย นเป็ น สี แ ดงจนกว่ า การฉายแสงเสร็ จ สิ ้ น ลง
V.
แบตเตอรี ่ Lithium-Ion (5.)สำหรั บ ให้ พ ลั ง งานแท่ ง ฉายแสง
สามาถถอดออกได้ ด ้ ว ยการกดตรงรอยบุ ๋ ม แล้ ว ดึ ง แบตเตอรี ่ อ อก
VI. การใส่ ห ลอดนำแสง (6.) เอาท์ พ ุ ต ของแสงแอลอี ด ี
ออกมาจากปลายหลอดนี ้ *
VII. แผ่ น บั ง แสง (7.) แผ่ น บั ง แสงชิ ้ น นี ้ ช ่ ว ยป้ อ งกั น สายตาของผู ้ ใ ช้
จากแสงที ่ ส ่ อ งออกมาจากหลอดนำแสงขณะใช้ ง าน
สถานะการทำงานของ DEMI
ระหว่ า งการใช้ ง านแท่ ง ฉายแสง มี เ ครื ่ อ งบ่ ง ชี ้ ก ารทำงาน 3 สถานะ
I.
Idle: แท่ ง ฉายแสงจะอยู ่ ใ นสถานะ "Idle" เมื ่ อ ไม่ อ ยู ่ น โหมด
"Curing" หรื อ "Sleep" และเมื ่ อ แบตเตอรี เ ต็ ม หรื อ เหลื อ น้ อ ย
ผู ้ ใ ช้ อ าจเลื อ กรอบการทำงานระหว่ า ง 5-วิ น าที 10-วิ น าที และ
20-วิ น าที โดยการกดสวิ ต ช์ โ หมด รอบการทำงานยั ง คงทำงานอยู ่
ขณะแท่ ง ฉายแสงอยู ่ ใ นสถานะ "Idle"
แนะนำเวลาการฉายแสง
:
(Fig. 8)
15
Publicité
Table des Matières
