Manuels Connexes pour Chappee Arizona Progress HTE 54
Sommaire des Matières pour Chappee Arizona Progress HTE 54
- Page 1 Instructions de montage Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 - 131 Arizona Progress HTE 164 - 196...
-
Page 2: Table Des Matières
Branchement électrique général......................29 Branchement électrique Echangeur thermique à condensation..............29 Raccordement hydraulique Condensation-échangeur thermique............. 29 Maintenance............................31 Maintenance en général........................31 Contrôle fonctionnel du commutateur à flotteur..................31 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12... -
Page 3: A Propos Des Présentes Instructions
Consigne/conseil: Vous trouverez ici des informations annexes et des conseils pré- cieux. Renvoi des informations complémentaires dans d'autres documents. 1.3 A qui s'adresse ce manuel? Ce manuel s'adresse au chauffagiste installant les accessoires. 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196... -
Page 4: Sécurité
Il est interdit de monter des éléments et de modifier l'accessoire sous risque d'ex- poser le personnel à des dangers et d'endommager l'accessoire. L'homologation de l'accessoire expire en cas de non-observation. Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12... -
Page 5: Déclaration De Conformité
Sécurité 2.3 Déclaration de conformité 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196... -
Page 6: Indications Techniques
Arizona Progress contrôleur à pression d'eau pressostat manque d' eau orifice de fumée lateral (optionnel) orifice de fumée retour de l' installation siphon pompe à courant partiel Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12... -
Page 7: Dimensions Et Raccords
Indications techniques 3.2 Dimensions et raccords 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196... - Page 8 Indications techniques Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12...
- Page 9 Indications techniques 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196...
- Page 10 Vol.-% 12,8 13,0 13,1 13,2 12,5 12,5 Foyer à gaz Charge partielle Vol.-% (1 ière allure) pleine charge Vol.-% 10,0 10,1 Températures de gaz de fumée Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12...
- Page 11 1) Les valeurs sont plus bas que les à fioul à cause des conditions limitées 2) Charge partielle = 65% de puissance nominale 3) Température de sécurité 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196...
-
Page 12: Schéma De Câblage
Indications techniques 3.3 Schéma de câblage Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12... -
Page 13: Avant L'installation
La mise hors service est signalée par l'allumage du voyant lumineux rouge (2). Pour le déverrouillage, le commutateur de déverrouillage (1) se trouvant à côté du voy- ant lumineux doit être enfoncé. 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196... -
Page 14: Systèmes De Conduit De Fumée
Vous trouverez des informations sur l’installation du système de conduites à gaz de fumée SAS 160 dans les instructions de montage du système de conduites à gaz de fumée SAS. Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12... -
Page 15: Exemples D'utilisation
Avant l'installation 4.4 Exemples d'utilisation Exemple d'utilisation 1: Fonctionnement avec fioul 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196... - Page 16 Avant l'installation Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12...
- Page 17 Avant l'installation Exemple d'application 2: Fonctionnement avec gaz 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196...
- Page 18 Attention! En cas de fonctionnement au gaz, une augmentation de la température retour pour la protection de la chaudière à température basse LogoBloc, p. ex. par l’utilisation d’une pompe de mélange, est nécessaire (voir schéma hydraulique) ! Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12...
-
Page 19: Montage
Fig. 15: Montage de l’élément de jonction à gaz de fumée sur l’échangeur thermique à condensation raccord départ avec purgeur pompe à courant partiel 2. Monter le raccord départ avec le purgeur selon Fig. 15 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196... -
Page 20: Montage Du Siphon
4. Fixer le panneau arrière 5.2 Montage du siphon Fig. 17: Retirer le couvercle d'habillage inférieur 1. Débloquer les vis et retirer le couvercle d'habillage inférieur selon Fig. 17 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12... - Page 21 Fig. 19: Montage du support du siphon 3. Monter le support du siphon selon Fig. 19 avec deux vis de maintien de la tôle de sécurité de transport démontée auparavant 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196...
- Page 22 à siphon 6. Fixer le flexible de purge (4) avec le torsadeur de câble 7. Montage du couvercle d'habillage inférieur et fixer avec des vis Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12...
-
Page 23: Montage De L'echangeur De Chaleur À Condensation
2. Rapprocher l’échangeur thermique à condensation de l’élément de jonction à gaz de fumée et relier l’échangeur thermique à condensation avec l’arrivée des gaz de fumée de l’échangeur thermique à condensation 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196... - Page 24 Progress utilisée. Arizona Progress HTE 164 - 196 Fig. 23: Montage de l’élément de jonction à gaz de fumée sur Arizona Progress élément de jonction à gaz de fumée Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12...
- Page 25 être vérifiées! Remarque: Vous trouverez des informations sur l’installation électrique et hydrau- lique au chapitre Installation et dans le manuel d’installation de la chaudière Arizo- na Progress utilisée. 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196...
-
Page 26: Transformation De La Tubulure Du Raccord À Gaz De Fumée
3. Retirer le parement (4) et le recouvrement du raccord à gaz de fumée latéral (5) 4. Démonter le couvercle de nettoyage (6) avec le joint (7) sur la sortie latérale des gaz de fumée Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12... - Page 27 4. Monter la tubulure du raccord à gaz de fumée (2) avec le joint (3) sur la sortie latérale des gaz de fumée 5. Fixer le recouvrement latéral du raccord à gaz de fumée (5) sur la paroi latérale de l’échangeur thermique à condensation 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196...
-
Page 28: Avant De Montage Du Tuyau D' Évacuation Des Fumées
L’échangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE est livré avec plaquettes signalétiques. La plaquette signalétique correspondante doit être collée en haut à gauche sur le recouvrement de l'habillage de la chaudière à condensa- tion. Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12... -
Page 29: Installation
Attention! La longueur de la conduite entre le point de prélèvement de la pompe à courant partiel et le point de réalimentation ne doit pas être inférieure à 0,5 m (voir Fig. 27 )! 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196... - Page 30 à température basse Arizona Progress, p. ex. par l’utilisation d’une pompe de mélange, est nécessaire (voir exemple d’utilisa- tion 1: Fonctionnement au gaz au point Exemples d’utilisation)! Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12...
-
Page 31: Maintenance
à gaz de fumée est ouvert, le gaz de fumée s'échappe! Dans ce cas, mettre immédiatement la chaudière hors service et con- trôler le câblage de la platine! 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196... - Page 32 -Fonctionnement avec gaz Sécurité Sécurité en général Symboles utilisés Systèmes de conduit de fumée Transformation de la tubulure du raccord à gaz de fu- mée Utilisation conforme aux fins prévues Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12...
- Page 33 Notices 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196...
- Page 34 Notices Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196 7306178-02 06.12...
- Page 35 Notices 7306178-02 06.12 Echangeur thermique à condensation pour Arizona Progress HTE 54 -196...
- Page 36 BAXI sa · 157, Avenue Charles Floquet · F-93158 Le Blanc Mesnil Cedex Tél: 01 45 91 59 73 · Fax: 01 45 91 59 71 · www.chappee.com...