Manuels Connexes pour Phonocar VM 287
Sommaire des Matières pour Phonocar VM 287
- Page 1 RETRO-CAMERA REAR-CAMERA CCD 1,4’’ ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGE-ANLEITUNGEN INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE VM 287...
- Page 2 SCHEMA DI COLLEGAMENTO • CONNECTION SCHEME DIAGRAMME DE CONNEXION ANSCHLUß-DIAGRAMM ESQUEMA DE CONEXION NON MODIFICARE IL CAVO DELLA TELECAMERA. NEVER MODIFY THE CABLE OF THE REAR-CAMERA. NE MODIFIER LE CÂBLE DE LA CAMÉRA DE RECUL. KABEL DER RUECKFAHR-KAMERA NIEMALS MODIFIZIEREN. NO MODIFICAR EL CABLE DE LA RETRO-CAMARA.
- Page 3 I • Per l’utilizzo prolungato (superiore a 5 minuti) collegare in serie al positivo di alimentazione l’integrato 7812. GB • For longer operation-times (more than 5 minutes), connect the IC 7812 in series to the current-supply positive. FR • Pour l’utilisation prolongé (supérieur à 5 minutes), brancher en + 12 V série au positif de l’alimentation l’intégré...
- Page 4 1999/5/EC R&TTE IT Phonocar dichiara che i prodotti sono conformi ai requisiti essenziali e a tutte le altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. GB Phonocar declares that these units are in compliance with the essential requirements and other revelant provisions of Directive 1999/5/EC.