Publicité
CH Résistance à la compression
F
B
GB Compressive strength
CH AA Drucklast
D
SMI
CMI
H1 max.
CMI
H1 max.
SMI
CH Entretien
F
B
GB Maintenance
CH Maintenance annuelle TECV, TEAE : remplacement des ressorts du clapet et joint d'étanchéité
F
B
(Kit réf.KIT MAINT GEP, code article : 29000002)
GB We advise that the springs and seals of the TECV and TEAE are changed as part of the yearly
maintenance. (Kit réf.KIT MAINT GEP, article code : 29000002)
CH AA Jährliche Reinigung der Spezialklappen TECV und TEAE: die Klappefeder und die Dichtung
D
ersetzen. (Kit ref.KIT MAINT GEP, Artikel Nr : 29000002)
B
NL
Onderhoud TECV, TEAE : Wij stellen voor om de veren elk jaar in het kader van het onderhoud te
vervangen.
Mantenimiento anual del TECV, TEAE : se debe cambiar los resortes de la valvula y la junta de
S
P
estanqueidad (referencia del kit : KIT MAINT° GEP, 29000002)
I
CH
Manutenzione annuale TECV, TEAE : consigliata la sostituzione delle guarnizioni della valvola e del
giunto a tenuta stagna (ref. KIT MAINT GEP, 29000002)
www.poujoulat.fr/dop
(en mètres)
(in meters)
(in Meter)
fig. 6
SMI
H max.
H max.
CMI
H1 max.
CH AA Reinigung
D
NL Onderhoud
B
SMI
x 6
x 6
1
x 6
CMI
x 12
3
x 12
NL Trekkracht weerstand
B
S
P Resistencia a la compresión
CH Resistenza alla compressione
I
THERM+ GEP 50
fig.
150 200 250 300 350 400 450 500 600 150 200 250 300 350 400
12 12 12 12 12 12 12 12 12
6
H max.
4
4
4
4
SP
S
P Mantenimiento
CH Manutenzione
I
x 6
1
H max.
3
7
(in meter)
Ø
8
4
4
4
4
4
4
x 6
2
x 6
x 6
2
x 6
4
x 12
4
x 12
S19-2017 / DI001617
(en metros)
(in metri)
THERM+ GEP 100
Ø
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
Publicité
