Manuels Connexes pour Safeline SL6
Sommaire des Matières pour Safeline SL6
- Page 1 SafeLine SL6+ MANUEL Conforme aux normes EN 81-28 et EN 81-70. BREVET 08163634.2 Systèmes de téléphones de secours SL6+ v2.04 FR www.safeline-group.com 10.2017...
-
Page 2: Données Techniques Unité Principale
- Requiert SW 4.45 ou version ultérieure HOMOLOGATION TÜV 01/208/FWB/164/1204/5003 SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 3: Table Des Matières
Liste des paramètres Mode de fonctionnement des relais SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. -
Page 4: Description Générale
(WEEE = Waste of Electrical & Electronic Equipment/Déchets électriques et électroniques). SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 5: Présentation Générale
Pictogramme Voyant ext. d’urgence interne SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. -
Page 6: Installation
RTC (pas encore mise en place) SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 7: Vue D'ensemble Du Bus Sl6
Unité incendie centrale (sur le bouton le l'unité bus). SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. - Page 8 7. Éclairage de secours, uniquement SLB-SM-Pic-Light 8. Boucle magnétique SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law.
-
Page 9: Autres Composants
à la norme EN 81-28. SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. -
Page 10: Montage
En l'absence de carte SIM active, l'interface GSM doit être désactivée. SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 11: Schéma De Câblage De L'unité Principale Sl6
BOUTON ALARME (défaut, entrée 1) APPEL RETARDÉ SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. -
Page 12: Schéma De Câblage, Unité De Bus
« Liste des paramètres ». SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 13: Schéma De Câblage Bornes À Visser De L'unité Bus
SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. -
Page 14: Activation De La Carte Sim
(3) s'allume en rouge. SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 15: Démarrage
ATTENTION ! Ne concerne que les batteries sous tension. SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. -
Page 16: Voyants Led Lumineux Dans La Cabine
Voyant jaune fixe Alarme activée. Reste allumé jusqu'à la réinitialisation. SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 17: Procédure De Démarrage
SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. -
Page 18: Configuration
à la confi guration. App Store, iPhone Google play, Android SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 19: Configuration Avec Pc
« Fonctionnement ». SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. -
Page 20: Configuration Avec Téléphone
(un mot de passe est requis). SafeLine SL6 SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 21: Configuration À Distance Avec Téléphone
(protection contre les écoutes). Entrée en mode de communication vocale. SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. -
Page 22: Configuration À Distance Avec Téléphone Deuxième Étape
Le dernier code doit être entré nouveaux réglages. à nouveau. SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 23: Configuration Sur Site Avec Téléphone
Le dernier code doit être entré à les nouveaux réglages. nouveau. SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. -
Page 24: Exemples De Configuration
» car il s'agit ici d'exemples SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 25: Liste Des Paramètres
0 = P100 3 = CPC (alarme accumulateur uniquement) SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. -
Page 26: Données Observations
Caractères alarme, test *46* - - # Normalement 26 d'alarme SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 27: Message De Détresse
Options pour le message *67* incendie enregistré *67* SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. - Page 28 0 = Ligne de téléphone standard (par défaut) 1 = Hotline SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law.
-
Page 29: Autres Codes
Désactivée si SafeLine a des difficultés à détecter la tonalité. SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. - Page 30 *89*21# définit l’unité de bus n° 2 comme NC. SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law.
- Page 31 4 = VOICE par défaut (réglage des codes suivants) : *21*1#, *22*1#, * 27*03#, *80*1#, *84*1#, *88*1# SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright.
-
Page 32: Mode De Fonctionnement Des Relais
Les relais 1 et 2 peuvent être programmés de manière indépendante. SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 33: Utilisation
SL6+ dans le local technique. partir de l'unité de cabine. SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. -
Page 34: Interphone Entre Poste Principal Et Unité De Bus
RTPC est connectée. Vérifiez qu'une carte SIM fonctionnelle est installée. SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 35: Procédure D'appel D'urgence
L'opérateur d'alarme a Appel d'urgence établi la connexion. terminé. SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. -
Page 36: Procédure D'appel Entrant
(protection contre les écoutes). SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 37: Réserve De Sécurité (Fallback)
= 1000 (1 sec), => 4600 (4,6 sec) SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. -
Page 38: Mode Incendie
+12 V CC ENTRÉE 1* ENTRÉE 2* * confi gurable SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 39: Entretien
(si telle est la configuration). SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. -
Page 40: Dépannage De L'unité Principale
*, **, *** Voir le chapitre concernant les procédures de test. SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. - Page 41 *, **, *** Voir le chapitre concernant les procédures de test. SL6+ v2.04 FR © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright.
-
Page 42: Procédures De Test
Si vous pouvez parler via les micros, ceci signifi e que le matériel est OK. SL6+ v2.04 FR © 2016 SafeLine et tous les produits et accessoires de SafeLine sont protégés par copyright. © 2017 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 43: Tüv
Zertifikat über eine Baumusterprüfung 01/208/FWB/164/1204/5003Ae3 Registrier-Nr. Die TÜV Rheinland Zertifizierungsstelle für Aufzüge und deren Sicherheitsbauteile der TÜV Rheinland Industrie Service GmbH bescheinigt hiermit dem Unternehmen SafeLine Sweden AB Firma Antennvagen 10 SE-135 48 Tyresö die Übereinstimmung des Produktes Notrufsystem Produkt... - Page 44 SafeLine Deutschland GmbH Kurzgewannstraße 3 · D-68526 Ladenburg · Germany Tel.: +49 (0) 6203 - 840 60 03 · sld@safeline.eu SafeLine Elevator Parts UK 3 Evegate Park Barn · Station Road · Smeeth · Ashford · Kent · TN25 6SX · United Kingdom Tel.: +44 (0)1303 813414 ·...