Tarjetas De Registro; Formato De Impresión - Pyramid 5000+ Mode D'emploi

INSTRUCCIONES DEL RELOJ DE TIEMPO AUTO TOTALING
Modelo 5000 /5000
+

TARJETAS DE REGISTRO

NAME/NOMBRE PAY PERIOD ENDING/
PERÍODO DE PAGO QUE TERMINA
SIGNATURE/FIRMA
TOTAL HOURS/
OFFICE USE/
EL TOTAL DE HORAS DATE & TIME/
USO DE LA
REG OT DATE & HEURE
OFICINA
RATE/SALARIO
AMOUNT/CANTIDAD
EARNINGS/
GANANCIAS
DEDUCTIONS/
DEDUCCIONES
BALANCE/DEBIDO
IMPORTANT: Duplicate card numbers must NOT
be used within the same pay period
IMPORTANTE: Duplicar el número de tarjetas no
debe ser utilizado en el mismo período de pago
pyramidtimesystems.com
Form 44100-10 Rev. L
© 2001 PYRAMID TIME SYSTEMS, LLC
Tarjeta de registro #44100-10
FORMATO DE IMPRESIÓN EN LA TARJETA DE REGISTRO
La misma tarjeta de registro (#44100-10) se utiliza para períodos de pagos semanales,
mensuales, quincenales. Sin embargo, el formato de impresión difiere en la siguiente
manera:
SEMANAL:
Hasta un máximo de 28 marcas por período, por lo general (pero no necesariamente),
4 marcas diarias durante 7 días.
INGRESO
SALIDA
MENSUAL, CADA 2 SEMANAS, QUINCENAL:
Hasta un máximo de 64 marcas por período, por lo general (pero no necesariamente),
una marca ingreso/salida por línea en más de 32 líneas.
INGRESO
SALIDA
28
TARJETA DE REGISTRO Y FORMATO DE IMPRESIÓN
HD
+
1
PAYABLE TIME/
HORA POR PAGAR
9 MAYO 8:00AM *ING * MIE
Imprime Mes, Día, Hora de Ingreso, "INGRESO", día de la semana
9 MAYO 12:00PM 4:00 4:00
Imprime Mes, Día, Hora de Salida, Tiempo transcurrido desde la última marca
de "INGRESO" (HRS:MINS), Total acumulado (HRS:MINS)
9 8:00A
Imprime fecha, hora de ingreso
9 8:00a
Imprime hora de salida, tiempo transcurrido desde la última marca de "IN
GRESO" (HRS:MIN), y total acumulado (HRS:MINS) a la derecha del tiempo de
Ingreso existente
1
Utilice un número por persona por
período. No duplique los números durante
un período de pago.
2
Utilice tarjetas limpias y no arrugadas
para evitar errores de lectura/ID.
Busque el # de revisión en la parte infe-
3
rior de la tarjeta. Utilice Pyramid Rev. I
o tarjetas mayores. Póngase en contacto
con el soporte técnico si tiene tarjetas de
revisión menores.
4
Utilice solo tarjetas de registro #44100-10
que incluye la marca oficial de Pyramid
Time Systems. El uso de tarjetas de
registro distintas a #44100-10 de Pyramid
anula la garantía.
12:00p 4:00 4:00
888.479.7264