Medion MD 7443 Mode D'emploi page 3

MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 3
Qu'est-ce que DVD ?
Le DVD, abréviation pour Digital Versatile Disc (en anglais "disque numérique polyvalent") est un média de mémorisation
numérique pour des informations. Les DVD sont caractérisés par un des symboles ci-contre.
En fonction de la présentation des informations, il se présente différents types de DVD avec des capacités de mémorisation
différentes.
Structure du DVD
Les DVD-vidéo sont divisés en titres et chapitres. Un DVD peut avoir plusieurs titres, qui peuvent se composer de
nouveau de plusieurs chapitres. Titres et chapitres sont numérotés en ordre chronologique.
Normalement le premier titre d'un DVD se compose des indications de licences et des informations relatives au fabricant.
Le titre suivant est le plus souvent le film lui-même. D'autres titres peuvent contenir par ex. des reportages "Making-
Of", des bandes d'annonce ou des informations relatives aux acteurs.
Langues et sous-titre
Sur DVD, on pourra enregistrer jusqu'à huit langues et des sous-titres jusqu'en 32 langues. Langue et sous-titre peuvent
être combinés de manière aléatoire lors de la lecture.
Angle de visée
Dans le cas de certains DVD, on pourra également modifier l'angle de visée, pour autant que le film ait été tourné sous
différentes positions de la caméra.
Codes régionaux
En raison des stratégies de commercialisation mondiale, un code a été développé pour les DVD, qui autorise uniquement
la lecture sur des appareils ayant été acquis dans certaines régions.
Ce code se base sur un système divisant le monde en six régions. L'Europe appartient à la zone 2.
Sur votre lecteur DVD, vous ne pourrez donc lire que des DVD munis du code régional 2. Le code régional est
imprimé sur l'emballage du DVD (voir symbole ci-contre).
Excepté les DVD disposant du code régional 2, des DVD présentant le code régional 0 (appropriés pour chaque
lecteur DVD) pourront uniquement être lus par votre lecteur.
Si dans le cas de la lecture de certains DVD il se présente des problèmes, assurez-vous que le DVD porte le code
régional 2 ou 0.
F 4
C M Y CM MY CY CMY K