Medion MD 80119 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 80119. Nous avons 1 Medion MD 80119 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Medion MD 80119 Mode D'emploi (226 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Récepteurs DVD | Taille: 4.15 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Fernbedienung
  2
  - Table des Matières
    3
- Sicherheitshinweise
  
  4
- Verfügbare Surround-Tonformate
  
  6
- Vorbereitung
  
  7
  - Anlage Auspacken
    7
  - Batterien in die Fernbedienung Einlegen
    7
- Anschlüsse und
  
  8
- Anschlussmöglichkeiten
  
  8
  - Anschlussmöglichkeiten zwischen Anlage und
    8
  - Anderes Audiogerät Anschließen
    10
  - Lautsprecher Anschließen
    10
  - Anlage Aufstelle
    11
  - Lautsprecher Aufstellen
    11
  - Antennen Anschließe
    12
  - Netzanschluss
    12
- Allgemeine Bedienung
  
  13
  - Steuerung am Gerät oder über die Fernbedienung
    13
  - Ein- und Ausschalten
    13
  - Disk Einlege
    13
  - Farbstandard Wählen
    13
  - Toneinstellungen
    14
    
    Pro Logic
    14
    
    Osd-Sprache
    15
    
    Menü VIDEO
    16
    
    Video Output
    16
- Einstellungen IM SETUP-Menü
  
  17
  - Menü AUDIO
    17
  - Menü more AUDIO
    17
  - Menü RATING
    18
- Dvds Abspielen
  
  19
  - Was ist DVD
    19
  - Wiedergabefunktionen
    20
  - Suchfunktionen
    21
  - Wiederholungsfunktionen
    22
  - Kapitelfolge Programmieren - PROGRAM
    22
  - Direktanwahl - TIME
    23
  - Lesezeichen" Setzen - BOOKMARK
    23
  - Bildfunktionen
    23
  - Title, Menu
    24
  - LANGUAGE und SUBTITLE
    24
- Andere Disk-Arten
  
  25
  - Video-Cds
    25
  - Audio-Cds
    25
  - Wiederholfunktionen - REPEAT
    26
  - MP3-Cds
    27
  - JPEG-Cds
    27
- Radiobetrieb
  
  28
  - Sender Einstellen
    28
  - RDS (Radio Data System)
    29
- Wenn Störungen Auftreten
  
  30
- Technische Daten
  
  32
  - Éléments de Commande
    33
  - Panneau Frontal
    33
  - Panneau Arrière
    33
  - Télécommande
    34
Français

35
- Consignes de Sécurité
  
  36
  - Nettoyage de la Chaîne
    37
- Formats de Son Surround Disponibles
  
  38
  - Dolby Digital
    38
- Préparation
  
  39
  - Déballage de la Chaîne
    39
  - Insérer les Piles Dans la Télécommande
    39
- Raccords et Bornes de Raccordement
  
  40
- Généralités
  
  45
  - Commande Par L'appareil ou Par la Télécommande
    45
  - Marche et Arrêt
    45
  - Insérer un Disque
    45
  - Sélection de la Norme
    45
  - Réglage du Son
    46
  - Pro Logic
    46
- Réglages en Menu SETUP
  
  47
  - Menu LANGUAGE
    47
    
    Sélectionnez la Langue
    47
    
    Osd Language
    47
  - Menu VIDEO
    48
    
    Video Output
    48
    
    Sortie Analogique
    49
    
    Channel : pour la Sortie du Son 5.1 Dolby Digital Sur 6 Canaux
    49
    
    Sortie Numérique
    49
  - Menu more AUDIO
    49
  - Menu RATING
    50
- Lecture des DVD
  
  51
  - Qu'est-Ce Qu'un DVD
    51
    
    Composition D'un DVD
    51
    
    Codes Régionaux
    51
  - Fonction de Retransmission
    52
  - Fonctions de Recherche
    53
  - Avance Rapide
    53
  - Fonctions Répétition
    54
  - Programmer la Suite des Chapitres - PROGRAM
    54
  - Démarrer la Suite des Chapitres
    54
  - Sélection Directe - TIME
    55
  - Mettre un "Repère"- BOOKMARK
    55
  - Réglage de L'image
    55
  - Agrandir/Réduire L'image - ZOOM
    55
  - Title, Menu
    56
  - LANGUAGE et SUBTITLE
    56
    
    Sélectionner la Langue Parlée
    56
    
    Sélectionner une Langue de Sous-Titre
    56
- Autres Types de Disques
  
  57
  - CD-Video
    57
  - CD Audio
    57
  - Sélection Directe Titre/Durée - TIME
    58
  - CD Mp3
    59
  - CD Jpeg
    59
- Fonction Radio
  
  60
- Dépannage
  
  62
  - Specifique au DVD
    63
- Données Techniques
  
  64
  - Parte Anteriore Dell'apparecchio
    65
  - Subwoofer
    65
Italiano

67
- Istruzioni DI Sicurezza
  68
- Rendere Accessibile Il Collegamento Alla Rete
  68
- Pulire L'impianto
  69
- Iformati Sonori Surround Disponibili . . 7
  
  71
- Preparazione
  
  71
  - Sballare L'impianto
    71
  - Inserire le Batterie Nel Telecomando
    71
- Comandi
  
  71
  - Telecomando
    71
- Collegamento
  
  72
- Collegamenti E Possibilità DI
  
  72
- Comando Generale
  
  77
  - Comando Sull'apparecchio O Mediante Telecomando
    77
  - Accensione/Spegnimento
    77
  - Inserire Il Disco
    77
  - Selezione Standard Colore
    77
  - Regolazioni Sonore
    78
- Impostazioni Nel Menu SETUP
  
  79
  - Menu LANGUAGE
    79
  - Menu Disco
    80
  - Menu VIDEO
    80
  - Menu AUDIO
    81
  - Menu more AUDIO
    81
  - Menu RATING
    82
- Far Girare I DVD
  
  83
  - Che Cos'è un DVD
    83
  - Funzioni DI Riproduzione
    84
  - Funzioni DI Ricerca
    85
  - Funzionamento Rapido
    85
  - Funzioni DI Ripetizione
    86
  - Programmazione Della Successione Dei Capitoli - PROGRAM
    86
  - Selezione Diretta - TIME
    87
  - Impostare "Caratteri DI Lettura" - BOOKMARK
    87
  - Funzioni D'immagine
    87
  - Title; Menu
    88
  - LANGUAGE E SUBTITLE
    88
  - Altri Tipi DI Dischi
    89
    
    CD-Video
    89
- CD Audio
  
  89
  - CD MP3 E JPEG
    91
  - CD Jpeg
    91
  - Esercizio Radio
    92
    
    Sintonizzare la Trasmittente
    92
    
    RDS (Radio Data System)
    93
  - Se si Presentano Dei Disturbi
    94
    
    Audiomenu
    95
  - Dati Tecnici
    96
Español

99
- Elementos de Control
  97
  - Parte Posterior del Aparato
    97
  - Control Remoto
    98
- Informaciones de Seguridad
  
  100
  - Dejar Accesible la Conexión de Red
    100
  - Limpieza del Equipo
    101
- Formatosde Sonido Ambiental
  
  102
- Disponibles
  
  104
- Preparación
  
  104
  - Desembalar el Equipo
    104
  - Colocar las Pilas en el Mando a Distancia
    104
- Conexión
  
  105
  - Posibilidades de Conexión entre el Equipo y el Televisor
    105
  - Conexión de Otro Equipo de Audio
    107
  - Conectar Los Altavoces
    107
  - Montaje del Equipo
    108
  - Instalación de Altavoces
    108
  - Conectar las Antenas
    109
  - Conexión a la Red
    109
- Conexiones y Posibilidades de
  
  105
- Funcionamiento General
  
  110
  - Control Directamente en el Equipo O a Través del Mando a Distancia
    110
  - Conexión/Desconexión
    110
  - Introducir Disco
    110
  - Seleccionar el Sistema de Color
    110
  - Ajustes de Sonido
    111
- Ajustes en el Menú SETUP
  
  112
  - Menú LANGUAGE
    112
  - Menú VIDEO
    113
  - Menú AUDIO
    114
  - Menú more AUDIO
    114
  - Menú RATING
    115
  - LOAD FACTORY (Ajustes de Fábrica)
    115
- Reproducir Dvds
  
  116
  - Qué es DVD
    116
  - Códigos Regionales
    116
  - Funciones de Reproducción
    117
  - Funciones de Búsqueda
    118
  - Avance Rápido
    118
  - Funciones de Repetición
    119
  - Programar una Serie de Capítulos - PROGRAM
    119
  - Selección Directa - TIME
    120
  - Insertar la "Marca de Lectura" - BOOKMARK
    120
  - Funciones de IMágenes
    120
  - Title, Menu
    121
  - LANGUAGE y SUBTITLE
    121
- Otros Tipos de Discos
  
  122
  - Cds de Vídeo
    122
  - Cds Audio
    122
  - Cds MP3
    124
  - JPEG-Cds
    124
- Funcionamiento de la Radio
  
  125
  - Sintonizar la Emisora
    125
    
    Sintonización Manual de Emisoras
    125
    
    Almacenar la Emisora Automáticamente - AUTO
    125
  - RDS (Radio Data System)
    126
- Cuando Aparezcan Problemas
  
  127
  - Aspectos Generales
    127
- Especificaciones
  
  129
  - Achterzijde Van Het Apparaat
    131
Dutch

133
- Veiligheidsinstructies
  134
- Nooit Zelf Repareren
  135
- Veiligheidsinstructies
  
  137
  - Afstandsbediening
    137
- Voorbereiding
  
  137
  - Installatie Uitpakken
    137
  - Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
    137
- Beschikbare Surround-Geluidsformaten 7
  
  137
- Aansluitingen en
  
  138
  - Aansluitingen en Aansluitmogelijkheden
    138
  - Aansluitmogelijkheden Tussen Installatie en
    138
  - Ander Audioapparaat Aansluiten
    140
  - Luidsprekers Aansluiten
    140
  - Installatie Opstellen
    141
  - Luidsprekers Opstellen
    141
  - Antennes Aansluiten
    142
  - Netaansluiting
    142
- Aansluitmogelijkheden
  
  138
- Algemene Bediening
  
  143
  - Bediening Op Het Apparaat of Via de Afstandsbediening
    143
  - Inschakelen/Uitschakelen
    143
  - Disk Plaatsen
    143
  - Kleurenstandaard Selecteren
    143
  - Geluidsinstellingen
    144
- Instellingen in Het SETUP-Menu
  
  145
  - Menu LANGUAGE
    145
  - Osd Language
    145
  - Menu VIDEO
    146
  - Menu AUDIO
    147
  - Menu more AUDIO
    147
  - Menu RATING
    148
- DVD's Afspelen
  
  149
  - Wat Is DVD
    149
  - Weergavefuncties
    150
  - Zoekfuncties
    151
  - Herhaalfuncties
    152
  - Hoofdstukvolgorde Programmeren
    152
  - Program
    152
  - Directe Selectie - TIME
    153
  - Bladwijzer" Plaatsen - BOOKMARK
    153
  - Beeldfuncties
    153
  - Title, Menu
    154
  - LANGUAGE en SUBTITLE
    154
- Andere Soorten Disks
  
  155
  - Video-CD's
    155
  - Identieke Functies VCD's en DVD's
    155
  - Audio-CD's
    155
  - MP3-CD's
    157
  - JPEG-CD's
    157
- Radiogebruik
  
  158
  - Zenders Instellen
    158
  - RDS (Radio Data System)
    159
- Als er Storingen Optreden
  
  160
- Technische Gegevens
  
  162
Magyar

165
- Biztonsági Elõírások
  
  166
- A Rendelkezésre Álló Surround
  
  168
- Hangformátumok
  
  169
- Elõkészítés
  
  169
  - A Berendezés Kicsomagolása
    169
  - Az Elemek Behelyezése a Távirányítóba
    169
- Lehetõségek
  
  170
- Csatlakozók És Csatlakoztatási
  
  170
  - Csatlakoztatási Lehetõségek a Berendezés És a Tv
    170
  - Más Audiokészülék Csatlakoztatása
    172
  - Hangszórók Csatlakoztatása
    172
  - A Berendezés Elhelyezése
    173
  - A Hangszórók Elhelyezése
    173
  - Antennák Csatlakoztatása
    174
  - Hálózati Csatlakozás
    174
- Általános Kezelés
  
  175
  - Kezelés a Készüléken Vagy Távirányítóról
    175
  - Be És Kikapcsolás
    175
  - Lemez Behelyezése
    175
  - Színszabvány Kiválasztása
    175
  - Hangbeállítások
    175
- Beállítások Asetup Menüben
  
  179
  - AUDIO Menü
    179
  - MORE AUDIO Menü
    179
  - RATING Menü
    180
- DVD Lejátszása
  
  181
  - MI a DVD
    181
  - Lejátszási Funkciók
    182
  - Keresõfunkciók
    183
  - Ismétlési Funkciók
    184
  - Fejezetsorozat Programozása - PROGRAM
    184
  - Közvetlen Kiválasztás - TIME
    185
  - Olvasójegy" Elhelyezése - BOOKMARK
    185
  - Képfunkciók
    185
  - Title, Menu
    186
  - LANGUAGE És SUBTITLE
    186
  - Más Lemezfajták
    187
  - Video-CD
    187
  - Audio-CD
    187
  - Mp3-CD
    189
  - Jpeg-CD
    189
- RáDIóhallgatás
  
  190
  - Adó Beállítása
    190
  - RDS (Radio Data System)
    191
- Ha Zavarok Lépnek Fel
  
  192
- Mûszaki Adatok
  
  194
  - Obsługa Pilota
    196
Polski

197
- Zasady Bezpieczeństwa
  
  198
  - Czyszczenie Urządzenia
    199
- Możliwe Przestrzenne Formaty Dźwięków
  
  200
- Przygotowywanie Urządzenia
  
  201
  - Rozpakuj Urządzenie
    201
  - Wkładanie Baterii Do Pilota
    201
  - Złącza I MożliwośCI Połączeń
    202
  - Połączenie Z Telewizorem Kablem SCART
    202
  - Połączenie Z Telewizorem Kablem S VHS
    203
  - Podłączanie Innego Urządzenia Audio
    204
  - Podłączanie Głośników
    204
  - Montaż Urządzenia
    205
  - Rozstawianie Głośników
    205
  - Podłączanie Anteny
    206
  - Zasilanie Sieciowe
    206
- Podstawy Obsługi
  
  207
  - Sterowanie Urządzeniem Za Pomocą Pilota
    207
  - Stan GotowośCI, Wyłączanie
    207
  - Wkładanie Płyty
    207
  - Wybór Normy Koloru
    207
  - Podstawy Obsługi
    208
  - Ustawienia Dźwięku
    208
- Ustawienia W Menu Konfiguracji (SETUP)
  
  209
  - Menu LANGUAGE
    209
  - Menu VIDEO
    210
  - Video out
    210
  - Menu AUDIO
    211
  - Menu more AUDIO
    211
  - Menu RATING
    212
- Odtwarzanie Dysków DVD
  
  214
  - Funkcje Odtwarzania
    214
  - Funkcja Szukania
    215
  - Funkcje Powtarzania
    216
  - Programowanie Rozdziałów - PROGRAM
    216
  - Bezpośredni Wybór Rozdziału /Czasu - TIME
    217
  - Ustawianie Zakładki - BOOKMARK
    217
  - Funkcje Obrazu
    217
  - Title, Menu
    218
  - LANGUAGE I SUBTITLE (Napisy)
    218
- Inne Rodzaje Płyt
  
  220
  - Audio CD
    221
  - Dyski MP3 CD
    221
  - Dyski JPEG CD
    221
- Obsługa Radia
  
  222
  - Ustawienie Stacji
    222
  - RDS (Radio Data System - System Danych Radiowych
    223
- Usterki
  
  224
- Dane Techniczne
  
  226

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables TV LCD Smart TV Radios

Moniteurs

Plus Manuels Medion

Medion MD 80119 Manuels

Medion MD 80119 Mode D'emploi (226 pages)

Table des Matières

Deutsch

Sicherheitshinweise

Verfügbare Surround-Tonformate

Vorbereitung

Anschlüsse und

Anschlussmöglichkeiten

Allgemeine Bedienung

Einstellungen IM SETUP-Menü

Dvds Abspielen

Andere Disk-Arten

Radiobetrieb

Wenn Störungen Auftreten

Technische Daten

Français

Consignes de Sécurité

Formats de Son Surround Disponibles

Préparation

Raccords et Bornes de Raccordement

Généralités

Réglages en Menu SETUP

Lecture des DVD

Autres Types de Disques

Fonction Radio

Dépannage

Données Techniques

Italiano

Iformati Sonori Surround Disponibili . . 7

Preparazione

Comandi

Collegamento

Collegamenti E Possibilità DI

Comando Generale

Impostazioni Nel Menu SETUP

Far Girare I DVD

CD Audio

Español

Informaciones de Seguridad

Formatosde Sonido Ambiental

Disponibles

Preparación

Conexión

Conexiones y Posibilidades de

Funcionamiento General

Ajustes en el Menú SETUP

Reproducir Dvds

Otros Tipos de Discos

Funcionamiento de la Radio

Cuando Aparezcan Problemas

Especificaciones

Dutch

Veiligheidsinstructies

Voorbereiding

Beschikbare Surround-Geluidsformaten 7

Aansluitingen en

Aansluitmogelijkheden

Algemene Bediening

Instellingen in Het SETUP-Menu

DVD's Afspelen

Andere Soorten Disks

Radiogebruik

Als er Storingen Optreden

Technische Gegevens

Magyar

Biztonsági Elõírások

A Rendelkezésre Álló Surround

Hangformátumok

Elõkészítés

Lehetõségek

Csatlakozók És Csatlakoztatási

Általános Kezelés

Beállítások Asetup Menüben

DVD Lejátszása

RáDIóhallgatás

Ha Zavarok Lépnek Fel

Mûszaki Adatok

Polski

Zasady Bezpieczeństwa