Medion MD 7443 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Medion Manuels
  4. Récepteurs DVD
  5. MD 7443
  6. Mode d'emploi
Medion MD 7443 Mode D'emploi

Medion MD 7443 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 1
Eléments de commande
Vue de devant
1. Touche MARCHE/ ARRET
2. Touche de VEILLE
3. DEL "Standby"
4. Tiroir pour CD
5. Capteur de télécommande
6. Display
7. Régulateur d'intensité du son
8. Touche Memory
9 Touche mono / stéréo
10. Touche Pause
11. Lecture
12. Stop
13. Touche Ouverture/ Fermeture
14. Touche Skip (
)
15. Touche (
) Skip
16. Touche de sélection
17. Touche de réglage des haut-parleurs
18. Touche DSP Mode
19. Touche nuit (Night)
20. Prise de raccordement du casque
Display
1. Affichage Dolby Surround Prologic
2. Affichage de lecture CD
3. Affichage RDS
4. Affichage Dolby Digital
5. Affichage de bande FM
6. Affichage du titre
7. Affichage de Dolby 3-stéréo
8. Affichage du titre
9. Affichage du chapitre
10. Affichage stéréo 2 canaux
11. Affichage de nuit
12. Affichage DTS
13. Affichage de mode DSP
14. Affichage de lecture 1/A-B
15. Affichage informations des stations
16. Preset affichage de stations
17. Affichage FM stéréo
18. Affichage général
19. Affichage du temps restant
20. Affichage du temps total
21. Canal/décibel/millisecondes
22. Affichage de bande AM
23. Affichage du canal droit/gauche
24. Affichage du verrouillage des touches
F 2
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Télécommande
1. Touche Standby
2. Touches de FONCTIONS
3. Touches NUMEROTEES 0 à +9
4. Touche d'ANNULATION
5. Touche de LECTURE
6. Touche STOP
7. Touche SETUP
8. FLECHES DE NAVIGATION
9. Touche ENTER
10. Touche de RECHERCHE ARRIERE
11. Touche de RECHERCHE AVANT
12. Touche PLAGE PRECEDENTE
13. Touche PLAGE SUIVANTE
14. Touche RALENTI/marche arrière
15. Touche RALENTI/marche avant
16. Touche TREBLE
17. Touche BASS
18. Touche SURROUND
19. Touche d'INTENSITE DU SON + -
20. Touches de CHANGEMENT DE NIVEAU HAUT-
PARLEUR
21. Touche de COUPURE DU SON
22. Touche de RECHERCHE DE STATIONS +/-
23. Touche de SELECTION DE STATION +/-
24. Touche de répétition A-B
25. Touche TEST SON
26 Touche REPEAT
27. Touche Search
28. Touche de PROGRAMMATION
29. Touche BOOKMARK
30. MODE ALEATOIRE
31. Touche d'ANGLE
32. Touche de PAGE DE MENU PRECEDENTE
33. Touche ZOOM
34. Touche d'AFFICHAGE D'INFORMATIONS
35. Touche MODE AUDIO
36. Touche PAUSE
37. Touche RDS
38. Touche DIGEST
39. Touche de MENU DVD
40. Touche MENU AUDIO
41. Touche MENU / TITLE
42. Touche SOUS-TITRES
43. Touche PBC
44. Touche Key Lock
45. Touche EJECT
Vue arrière
1. Antenne AM
2. Antenne FM
3. Entrée TV/AUX
4. Entrée vidéo (Audio)
5. Sortie audio (DVD)
6. Sortie vidéo S
7. Prise de sortie « coaxial digital audio »
8. Sortie SCART
9. Câble d'alimentation
10. Sortie vidéo
11. Présortie subwoofer
12. Sortie des haut-parleurs

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Medion MD 7443

Sommaire des Matières pour Medion MD 7443

  • Page 1 MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 1 CY CMY Eléments de commande Vue de devant Télécommande 1. Touche Standby 1. Touche MARCHE/ ARRET 2. Touche de VEILLE 2. Touches de FONCTIONS 3. Touches NUMEROTEES 0 à +9 3. DEL ”Standby”...

  • Page 2: Instructions De Sécurité

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 2 CY CMY Instructions de sécurité GENERALITES Veuillez lire avec attention les directives de sécurité avant la mise en service. Conservez toujours le mode d’emploi à portée de main. Respectez les avertissements indiqués sur l’appareil et dans le mode d’emploi.
  • Page 3 MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 3 CY CMY Qu’est-ce que DVD ? Le DVD, abréviation pour Digital Versatile Disc (en anglais “disque numérique polyvalent”) est un média de mémorisation numérique pour des informations. Les DVD sont caractérisés par un des symboles ci-contre.

  • Page 4: Formats De Son Surround Disponibles

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 4 CY CMY Formats de son surround disponibles Votre installation est en mesure d'épuiser à fond les possibilités du son surround. La condition est naturellement l'utilisation des cinq haut-parleurs surround, plus particulièrement du haut-parleur central et du subwoofer.

  • Page 5: Préparation

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 5 CY CMY Préparation Déballer l'installation Enlevez l'emballage complet ATTENTION ! Ne laissez pas les jeunes enfants jouer avec le film plastique. Il y a danger d'asphyxie ! Insérez les piles dans la télécommande Pour la télécommande, deux piles rondes R6 AA 1,5 V, DIN 40683 sont jointes.

  • Page 6: Raccordements Et Possibilités De Raccordement

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 6 CY CMY Raccordements et possibilités de raccordement Votre cinéma à domicile DVD dispose de trois fonctions : • DVD (vidéo), • Récepteur (radio), • AUX (mise en service d'autres appareils audio par l'intermédiaire des douilles AUX).
  • Page 7 MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 7 CY CMY Raccordement au téléviseur à l'aide d'un câble S-VHS Si votre téléviseur ne dispose pas d'un raccordement SCART, vous pourrez le connecter à l'installation par l'intermédiaire d'un câble S-VHS (douille S-VIDEO). Vous obtiendrez avec cela une bonne qualité d'image.

  • Page 8: Raccorder D'autres Appareils Audio

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 8 CY CMY Raccorder d'autres appareils audio A la place d'un téléviseur ou en plus d'un téléviseur, vous pourrez également raccorder à votre installation un appareil audio supplémentaire, notamment un lecteur de mini-disque, un deck à cassettes, etc. A cet effet raccordez un câble audio-cinch aux douilles AUX-IN de l'installation.

  • Page 9: Mettre L'installation En Place

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 9 CY CMY Mettre l'installation en place Placez l’installation sur une surface plane, robuste. Veillez à ce que • les fentes d'aération ne soient pas recouvertes de manière à ce qu'une ventilation suivante puisse être garantie...

  • Page 10: Raccorder L'antenne

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 10 CY CMY Raccorder l'antenne Votre installation présente des raccordements d'antenne séparés pour des stations émettrices FM (modulation de fréquence) et P.O. (ondes moyennes). Raccorder l'antenne FM L'installation est fournie avec une antenne mobile à demeure pour la réception des stations émettant en FM.

  • Page 11: Fonctions De Base

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 11 CY CMY Fonctions de base Commande sur l'appareil ou par l'intermédiaire de la télécommande Touches sur la face avant de l'appareil A l'aide des touches sur la face avant de l'appareil, vous pourrez activer les fonctions essentielles de votre installation pour les différents modes de fonctionnement et médias.

  • Page 12: Verrouillage Des Touches - Key Lock

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 12 CY CMY Verrouillage des touches – KEY LOCK • Appuyez sur la touche KEY LOCK pendant que l'installation est allumée. Toutes les touches de la télécommande et sur l'appareil, à l'exception de la touche POWER sont maintenant verrouillées.

  • Page 13: Réglages Au Menu Setup

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 13 CY CMY Réglages au menu SETUP Vous effectuez tous les réglages au menu SETUP que vous appelez à l'aide de la touche SETUP. Ces réglages comprennent par ex. formats des images, réglages du son ou de la protection des enfants (autorisation parentale).

  • Page 14: Menu Reglages Du Systeme

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 14 CY CMY Menu REGLAGES DU SYSTEME Confirmez au menu SETUP, le sous-menu REGLAGES DU SYSTEME avec ENTER. Le menu s'ouvre avec six sous-menus. Un menu de sélection est simultanément ouvert sur côté de droite dans le menu actif (FORMAT TV).
  • Page 15 MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 15 CY CMY ECONOMISEUR D’ECRAN ALLUME : Lorsque l'installation est en service, mais se trouve en stand-by, un économiseur d'écran apparaît au bout env. d'une minute. Appuyez sur une touche quelconque pour revenir à...
  • Page 16 MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 16 CY CMY PREFERENCES Vous avez accès au menu PREFERENCES uniquement en mode stop. Appuyez deux fois sur STOP lorsque la lecture est en cours. Dans ce menu, vous pourrez opérer des réglages pour les langues, le contrôle parental ainsi que le mot de passe.

  • Page 17: Fonctions De Lecture

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 17 CY CMY MOT DE PASSE Vous pourrez introduire ici un mot de passe, afin de contrôler l'accès d'autres personnes. Pour changer le mot de passe, confirmez le point CHANGER MOT DE PASSE. Un nouveau menu...

  • Page 18: Fonctions De Recherche

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 18 CY CMY Fonctions de recherche DISPLAY En appuyant à plusieurs reprises sur la touche display, vous pourrez pendant la lecture, vous faire afficher le temps écoulé et le temps restant du titre actuel et du chapitre. Avec chaque actionnement de la touche, vous obtiendrez un message correspondant à...

  • Page 19: Fonction De Repetition

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 19 CY CMY Recherche rapide - SEARCH Appuyez sur la touche pendant la lecture pour lancer la recherche rapide en arrière ou en avant. A l'écran apparaissent le symbole de la recherche rapide ainsi que le niveau de la vitesse...

  • Page 20: Sélection Directe Du Chapitre/Durée - Search

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 20 CY CMY Lancer une suite de chapitres Dès que la première place de programme est introduite, l'inscription START apparaît sur le bord inférieur du menu START. Déplacez le curseur à l'aide des touches de navigation sur l'inscription START et appuyez sur PLAY ou ENTER.

  • Page 21: Sélectionner Un Extrait - Digest

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 21 CY CMY Placer des “signets“ – BOOKMARK Vous avez la possibilité de placer des “signets“ pour redémarrer le film à certains endroits. Appuyez sur la touche BOOKMARK pendant la lecture. A l'écran apparaît le menu BOOKMARK avec douze champs.

  • Page 22: Fonctions Image

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 22 CY CMY Le nombre total des titres figure derrière le point SELECTIONNER dans le menu sous les images. Sélectionnez un titre en choisissant une image de départ avec les touches de navigation ou en introduisant à...
  • Page 23 MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 23 CY CMY Position de la caméra - ANGLE Sur un petit nombre de DVD, certaines scènes sont filmées sous différentes positions de la caméra. Appuyez sur la touche ANGLE pour activer la fonction. Pour autant que la scène contienne différents angles de visée, le symbole ainsi que l'angle de visée actuel/ le nombre total des angles de visée...
  • Page 24 MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 24 CY CMY Sélectionner la langue du sous-titre Appuyez sur la touche SUBTITLE. A l'écran apparaît par ex. SOUS-TITRE 02/05 ESPAGNOL. Dans cas l'espagnol est la seconde de cinq langues de sous-titres présentes sur le DVD.

  • Page 25: Autres Types De Disques

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 25 CY CMY Autres types de disques CD vidéo Les CD vidéo (VCD ou SVCD - Super VCD) contiennent des formats de film et d'image. Ils reposent sur un autre format de décodage que les DVD et contrairement aux DVD ne sont pas nécessairement divisés en titres/chapitres ou disposent d'un propre menu.
  • Page 26 MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 26 CY CMY CD MP3 La chaîne dispose d'un décodeur MP3 intégré. Vous pouvez y jouer des CD MP3. Insérez CD MP3. Un menu apparaît à l'écran. Tous les fichiers sont affichés. Veuillez noter que les structures des classeurs ne sont pas affichées.

  • Page 27: Mode Radio

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 27 CY CMY MODE RADIO Votre installation dispose d'un poste de radio intégré avec fonction RDS et mémoire de stations pour au total 30 adresses de mémoire. Pour le raccordement des antennes, voir ”Raccorder les antennes”.

  • Page 28: Appeler Les Stations

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 28 CY CMY Mémoriser les stations manuellement Réglez la station que vous souhaitez mémoriser. Appuyez sur la touche MEMORY. Sélectionnez la place de programme ou vous souhaitez mémoriser la station avec STATION.

  • Page 29: Elimination Des Erreurs

    MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 29 CY CMY Elimination des erreurs Avant de faire appel au service après-vente pour ce lecteur, veuillez vérifier que le problème auquel vous êtes confronté n’est pas traité dans le tableau ci-dessous. Il est tout à fait possible que de simples contrôles ou réglages remédient de votre côté...
  • Page 30 MD 7443 DVD BDA_F 25.08.2003 16:23 Uhr Seite 30 CY CMY Données techniques Tension d'alimentation : 230 V~50 Hz Puissance absorbée : 320 W Piles pour télécommande : 2 x 1,5 V R6/LR6 Système télé couleur : PAL / NTSC...

Table des Matières