Table des Matières
Publicité
-La plaque de lancement est endommagée. Vérifier si
les bords de la plaque ont été déformés et poncer si
nécessaire.
-La plaque de lancement est sale, ou il y a du brai
résultant du mauvais positionnement de la cible à
l'armement, la nettoyer avec du solvant ou la poncer.
-La plaque de lancement est desserrée.
-Vérifier qu'il n'y ait pas d'obstruction à la trajectoire
du plateau
-L'arceau de sécurité est tordu et interfère avec la
trajectoire de la cible.
-Un éclat de cible est coincé sur la plaque de
lancement ou sur la tôle amortisseur.
-Le bras n'est pas en contact avec la cible et quand la
machine tire, le bras se rabat sur la cible et la détruit.
Lors d'un armement correct, la réglette doit être
impérativement en contact avec la cible avant le
lancement.
-L'anti-retour est détérioré et provoque des vibrations
dues à l'oscillation combinée du bras et du ressort.
-L'anti-retour, sur l'axe d'armement, à du jeu dans son
logement.
-Le ressort d'armement n'est pas bien réglé, ou le
sillent bloc n'est pas installé correctement.
-Vérifier TOUTES les causes de la Section VIII ci-
dessous.
7. LES CIBLES TOMBENT CASSEES SUR LA
PLAQUE
-Les cibles étaient cassées avant le chargement.
-Les cibles se sont cassées pendant le chargement.
-La plaque SB (Support Barillet) est sale, abîmée ou
tordue.
-Vérifie que la tôle amortisseur soit libre et qu'elle
puisse vibrer.
8. IL TOMBE 2 CIBLES DU BARILLET EN
MEME TEMPS
-Cibles mélangées (différents diamètres c.à.d. 107-
108-110mm)
-Régler le barillet pour rapprocher le plateau de la
pastille en caoutchouc rouge.
9. LES CIBLES NE TOMBENT PAS DU
BARILLET
-Les cibles restent collées entre elles, veiller à décoller
les piles avant de les mettre dans le barillet.
-Cibles mélangées (différents diamètres c.à.d. 107-
108-110mm)
-Les tiges du barillet sont abîmées ou tordues et
réduisent le jeu latéral autour de la pile de
-La plaque SB est endommagée.
-The throwing plate is damaged. Check edges of plate
for 'nicks' and file smooth if necessary.
-The throwing plate is dirty or has clay target pitch
build up resulting in the target not being located
correctly in the launch position. Clean with solvent
steel wire wool.
-The throwing plate is loose.
-Check that nothing is in the way of the target
trajectory.
-The safety guard is bent and gets in the way of the
clay flight path.
-
A piece of broken clay is lodged on the throwing
plate or shock absorbing plate
-The arm is not in contact with the clay and when the
machine fires, the arms hits against the clay and
breaks it.
-The throwing arm rubber should always be
against the clay before the machine cycles.
-The one-way bearing is damaged and causes
excessive oscillation
-The bearing on the throwing arm shaft has excessive
clearance.
-The mainspring is not correctly adjusted, or the
rubber damper is not correctly installed.
-Check ALL the causes in section 8 below
7.
TWO CLAYS FALL AND BREAK ON THE
PLATE
-The clays were broken before being loaded.
-The clays were broken while loading.
-Mixed clays (different diameters in same stack i.e.
107-108-110mm)
-Check the distance between the clay and the clay
retention rubber block.
8. TWO CLAYS FALL FROM THE MAGAZINE
AT THE SAME TIME
-Mixed clays (different diameters in same stack i.e.
107-108-110mm)
-Adjust the magazine so that the clay touches the red
retention rubber block.
9. THE TARGETS DO NOT COME OUT OF
THE MAGAZINE
-The targets are stuck together. Separate them before
putting them in the magazine.
-Mixed targets. (Different diameters in same stack i.e.
107-108-110mm)
-Magazine rods are damaged or bent and are
restricting the vertical movement of the target stack.
cibles.
-The magazine support base is damaged.
.
.
.
CHAP 2 PAGE 4.2
Publicité
Table des Matières
