connexions
12V
TRIGGER
230V
~
50 – 60HZ
xxW
MAX
Alimentation
Le Solo est livré avec une prise moulée fi xée au
câble pour l'alimentation secteur. Vérifi ez que la
prise fournie est compatible avec votre système
et contactez votre revendeur Arcam si vous avez
besoin d'un autre câble d'alimentation secteur.
Enfoncez la prise IEC (de type autoclave) du câble
d'alimentation dans la prise à l'arrière du Solo, en
vous assurant qu'elle est bien poussée en place.
Branchez l'autre extrémité du câble d'alimentation
dans la prise d'alimentation électrique et, si
nécessaire, permutez la prise.
Le Solo est équipé d'un interrupteur sur l'arrière
du boîtier, près de l'arrivée de l'alimentation
électrique. Pour utiliser le Solo, assurez-vous que
l'interrupteur est ouvert.
Le Solo est équipé d'un transformateur conçu
pour accepter la tension de l'alimentation
électrique de la région où le produit est
expédié. Si la tension de votre alimentation
électrique ne correspond pas à cette
spécifi cation (affi chée sur le panneau arrière),
si vous souhaitez utiliser l'unité dans une
région différente où la tension est différente,
ou si la prise pour l'alimentation électrique
est inappropriée, veuillez consulter votre
revendeur Arcam.
Ce produit doit être relié à la terre.
Introduction
Cette page offre une présentation rapide de l'installation du Solo. Pour plus d'informations sur chacun des
éléments ci-dessous, reportez-vous à la section "Guide d'Installation" de ce manuel, page 8.
Connecteurs de
télécommande.
Ces connexions permettent une installation dans
plusieurs pièces et sont rarement utilisées. Vous
trouverez plus d'informations en page 9.
REMOTE
PROGRAM
L
OUT
IN
IN
LOCAL
ZONE 2
SPEAKER
OUTPUT
R
Haut-parleurs
Vous devez connecter des haut-parleurs à votre
Solo pour pouvoir écouter de la musique. Le Solo
est conçu pour une seule paire de haut-parleurs de
4 à 8 ohms et possède des bornes qui prennent
en charge des cosses embrochables ou des fi ls
nus.
Pour connecter le haut-parleur de gauche, dévissez
la borne marquée L à l'arrière du boîtier, insérez
le fi l du haut-parleur (ou la cosse) et revissez la
broche. Assurez-vous que la borne rouge (positif /
+) du haut-parleur est connectée à la borne rouge
du Solo et la borne noire
(négatif / –) du haut-parleur connectée à la borne
noire du Solo. Répétez la même chose pour
connecter le haut-parleur de droite au connecteur
marqué R.
Il est important de ne laisser aucun fi l vagabond
autour de ces connexions pour éviter qu'ils ne
touchent d'autres câbles ou le boîtier de l'appareil.
Sans ces précautions, vous prenez le risque qu'un
court-circuit ne vienne endommager votre Solo.
Ne vissez pas à fond les bornes des haut-
parleurs et n'utilisez ni clé à vis, ni pince, etc.
En effet, cela pourrait endommager les bornes
et annuler la garantie.
Antenne radio
En Europe et au Canada, le Solo est généralement équipé d'un module de réception FM/RAN
(radiodiffusion audionumérique) et d'un module de réception AM/FM aux États-Unis et en Extrême-
Orient. Pour utiliser l'un ou l'autre de ces modules, vous devez y connecter l'antenne appropriée qui vous
est fournie comme accessoire.
Le connecteur de l'antenne FM/RAN est un connecteur de type F (à vis). L'antenne doit être connectée
à cette entrée par enfoncement de la broche dans le trou au centre du connecteur, puis par vissage du
manchon sur l'extérieur. L'antenne AM doit être connectée comme indiqué à la page 9.
Pour utiliser l'antenne métallique en forme de T, installez-la aussi haut que possible sur un mur, ses
éléments positionnés verticalement. Si possible, essayez les différents murs accessibles de la pièce pour
trouver celui qui offre la meilleure réception. Utilisez de la pâte adhésive ou du ruban adhésif pour fi xer
l'antenne au mur en vous assurant que l'adhésif n'entre pas en contact avec le fi l métallique de l'antenne.
Pour une réception optimale, nous vous recommandons d'utiliser une antenne extérieure installée sur le
toit (voir page 9).
RS232
ZONE 2 PRE OUT
CD OUT
SERIAL NO.
Sorties audio
Pre-out ou Sortie de préampli
Ces connecteurs transportent la sortie de l'étape
préampli du Solo. Si vous souhaitez utiliser le Solo
avec un amplifi cateur externe, connectez ces
sorties aux entrées de votre amplifi cateur.
Voir page 9 pour plus d'informations.
Zone 2
Ces connecteurs transportent la sortie du préampli
de la zone 2. Pour plus d'information sur la zone 2,
voir la page 8.
CD out ou Sortie CD
Cette connexion optique transporte le fl ot de
données audionumériques du CD ou d'une
station de radio RAN (le cas échéant). Elle sert à
permettre l'enregistrement de CD ou de RAN vers
un MiniDisc ou autre dispositif similaire.
Connectez cette sortie à l'entrée optique de votre
dispositif d'enregistrement. Vous trouverez plus
d'informations en page 9.
F4
FM
GND
AM
TAPE OUT TAPE IN
GAME
TV
AV IN
L
R
Entrées audio
Si vous le souhaitez, le Solo peut servir
d'amplifi cateur de haute qualité pour d'autres
sources audio. Cinq entrées audio sont fournies
dans ce but (l'une d'entre elles est située sur le
panneau avant).
Utilisez un fi l stéréo phono pour connecter la
sortie audio de la source à l'une des entrées audio
du Solo. Les étiquettes placées au-dessus des
entrées sur le Solo suggèrent quelques utilisations,
même si les entrées possèdent les mêmes
caractéristiques (ce sont toutes des entrées
de niveau de ligne) et tout dispositif approprié
peut être connecté à ces entrées. Remarquez,
cependant, que le nom de chaque entrée ne peut
être modifi é sur le panneau d'affi chage avant.
Tape loop ou Boucle
Une boucle est fournie pour permettre la
connexion au Solo d'une platine cassette externe.
ou Sortie bande : connectez ces sorties
TAPE OUT
aux culots des entrées de votre platine cassette
(généralement appelées
ou
RECORD
ou Entrée bande : connectez les culots
TAPE IN
de sortie de votre platine cassette (généralement
appelées
ou
) à ces entrées.
PLAY
LECTURE
Remarquez que la sortie
TAPE OUT
sourdine quand la boucle est sélectionnée comme
source musicale.
.).
ENREG
est mise en