Technische Daten - THOMSON DVD115H Mode D'emploi

BENUTZUNG
• Einzeln wiederholen: Wiederholt den gerade
wiedergegebenen Titel.
• Inhalt wiederholen: Wiederholt alle Titel eines Ordners.
• Wiederholung Alles wiederholen: Wiederholt alle Titel
eines Ordners.
• Wiederholung aus: Deaktiviert den
Wiederholungsmodus.
Hinweis: Die Wiederholfunktion wird automatisch
deaktiviert, sobald die Wiedergabe unterbrochen wird.
Programmierte Abspielreihenfolge
Mit der vorprogrammierten Wiedergabe wird festgelegt in
welcher Abfolge die auf der CD enthaltenen Titel abgespielt
werden.
Hinweis: Die Wiedergabeprogrammierung kann nur auf
Audio-CDs nicht aber auf MP3-Dateien angewandt werden.
Entfernen eines Programms
Zum Entfernen eines Programms CLEAR anwählen und
durch Drücken der Taste ENTER bestätigen.
KONVERTIEREN EINER AUDIO-CD IN DAS MP3-FORMAT
ZUM USB-AUDIO-ANSCHLUSS.
Das Gerät ermöglicht das Konvertieren von Audiotiteln einer
normalen CD in das MP3-Format sowie die Speicherung auf
einen seitlich am Gerät angeschlossenen USB-Datenträger.
Anleitung:
• USB-Anschluss.
• Eine Audio-CD in das DVD-Player einlegen.
• SUBT/CD RIP drücken, sobald die Wiedergabe
beginnt: Das Menü CD Ripping wird auf dem Display
angezeigt.
• Auswählen „TRACKS„
• Die zu konvertierenden Titel auf der rechten Seite
auswählen und ENTER zur Bestätigung drücken.
• Auf dem Bildschirm „START" drücken, um die
Konvertierung zu starten.
• „CANCEL" im Menü drücken, um die CD-Konvertierung
anzuhalten.
Das Gerät setzt die Wiedergabe der Audiotitel fort, während
die MP3-Formate im Ordner RIPPING auf den USB-
Datenträger gespeichert werden. Der Fortschritt wird durch
den Balken auf dem Bildschirm angezeigt.
QUIT im Menü drücken, wenn die Konvertierung beendet
ist.
Um die konvertierten Titel abzuspielen DVD/USB drücken.
Anmerkung: Diese Funktion ist nur bei einem USB-
Datenträger möglich, nicht bei Speicherkarten.
DE 46
DVD-PLAYER
DVD115H / DVD120H / DVD150H
LESEN VON USB-GERÄTEN (z. B. USB-Flashlaufwerk,
externe Festplatte, ...). (nicht mitgeliefert)
Das Gerät besitzt eine USB-Buchse für das Ablesen von
auf USB-Speichergeräten enthaltenen Musikdateien (MP3),
Fotos (JPEG) und Videos (.avi).
• Das gleichzeitige Abspielen einer CD ist nicht möglich.
• Auf die Abdeckung der USB-Buchse drücken (9).
• USB-Gerät in die USB-Buchse des Wiedergabegerätes
stecken.
• Auf DVD/USB drücken und mit Hilfe der Pfeiltasten die
Option „USB" wählen. Mit Taste ENTER bestätigen.
• Die auf dem USB-Gerät enthaltenen Dateien werden
auf dem Bildschirm angezeigt.
Die Wiedergabefunktionen entsprechen den Funktionen
für CDs. Lesen Sie je nach der Art der wiederzugebenden
Dateien im entsprechenden Paragraphen nach.
Anmerkung:
• Durch Drücken der Taste DVD/USB, kann zwischen den
Betriebsarten „USB" und „Disc" gewechselt werden
(nur im Stop-Modus möglich).
• Ziehen Sie den USB-Stick nicht heraus, während
die Dateien abgespielt werden, um diese nicht zu
beschädigen.
• Zur Vermeidung von Datenverlust wird empfohlen, den
Inhalt des Sticks zu speichern.
• ACHTUNG : Verwenden Sie ausschließlich USB-Geräte
mit einer maximalen Speicherkapazität von 16 GB. Das
Wiedergabegerät ist nicht für alle USB-Geräte geeignet
(z. B. externe Festplatte usw).

TECHNISCHE DATEN

• Wiedergabe-Modus: PAL/NTSC/AUTO
• Kompatible Disc-Typen: DVD/VCD/CD/CD-R/CD-RW/
DVD+/-R/DVD+/-RW
• Kompatible Formate: KODAK picture CD/MPEG4
• Auflösung: ≥ 500 Zeilen
• S / N Video: ≥ 56dB
• Frequenzgang 96KHz fs: 4Hz-44KHz: ± 1 dB
• S / N Audio: ≥ 90 dB
• Dynamikbereich: ≥ 90 dB
• Verzerrung: < 0,01%
• D / A - Wandler: 96 KHz / 24 Bits
• Video-Ausgang: Y: 1 Vp-p (75 Ohm) C: 0.3Vp-p (75
Ohm)
• Tonausgang: 2,0 V ± 0,2 V
• HDMI-Ausgang: HDMI v1.2, unterstützt 720p, 1080i,
1080p
• Digitaler koaxialer Tonausgang, USB, Scart-Ausgang
• AC-3 2.0 Ausgangskanäle
• Stromversorgung: 100-240V ~ 50/60 Hz
• Leistungsaufnahme: 15 W