Merci d'avoir choisi un agitateur basculant. Nous souhaitons sincèrement que vous pro-
fitiez de cet appareil cependant. Nous vous conseillons de lire attentivement ce manuel
et de suivre avec rigueur les procédures d'usage pour obtenir les meilleures prestations et
une longue durée de vie du équipement.
Nahita développe ses produits selon les directives du marquage CE en insistant sur
l'ergonomie et la sécurité de l'utilisateur.
La qualité des matériaux employés dans la fabrication et une bonne utilisation de
l'appareil vous permettra de profiter de celui-ci pendant beaucoup d´années.
Une utilisation incorrecte de l'appareil peut causer des accidents, des décharges électri-
ques, des courts circuits, des incendies, des lésions. Nous vous recommandons lire atten-
tivement le chapitre consacré à la Maintenance.
LISEZ
ATTENTIVEMENT
CE
D'UTILISER CET APPAREIL À FIN D'OBTENIR LES MEILLEURES PRESTATIONS
POSSIBLES ET UNE PLUS LONGUE DURÉE DE VIE DE CELUI-CI.
Tenez spécialement compte des aspects suivants:
Ce manuel est une partie inséparable de cet appareil, c'est pourquoi il devra toujours
être au porté de tous les utilisateurs.
Cet appareil doit toujours se manipuler avec précaution en évitant les mouvements
brusques, coups, chutes d'objets lourds et manipulations avec des objets pointus.
Ne démontez jamais l'appareil pour le réparer vous-même, car en plus de perdre la
garantie, cela pourrait provoquer un mauvais fonctionnement de l'ensemble de celui-ci.
Pour éviter des incendies et des décharges électriques, ne laissez pas entrer de liquide
dans le circuit électrique. Si cela arrivait débranchez immédiatement l'appareil.
En cas de besoin vous pouvez consulter le distributeur (installation, mise en marche,
fonctionnement, etc...). Vous pouvez également nous envoyer vôtres doutes ou sugges-
tions au Service Technique Nahita par e-mail à asistencia@auxilab.com ou par téléphone
au 0034 807117040 (0,30 Euros/min).
Cet appareil est sous la protection de la Loi des Garanties et des Biens de
Consommation (10/2003).
Les révisions du équipement ne sont pas en garantie.
La manipulation de l'appareil par personnel non autorisé provoquera la perte sèche de
la garantie.
Les fusibles et accessoires, aussi que sa perte, ne sont pas sous garantie. Les pièces dété-
riorées naturellement ne sont pas sous garantie non plus.
Assurez vous de garder la facture d'achat pour avoir le droit de réclamation ou de pres-
tation de la garantie. En cas d'envoyer l'équipement au Service Technique Nahita vous
devrez joindre la facture ou une copie comme garantie de l'appareil.
N'oubliez pas de remplir et d'envoyer votre certificat de garantie dans les quinze jours
qui suivent l'achat de l'équipement.
Le fabricant se réserve le droit de modifier et améliorer ce manuel et cet équipement.
Page 14
Manual d'usage 50683010
FRANÇAIS
MANUEL
D'INSTRUCTIONS
Revision 1 Julliet-08
Limpieza
Para la limpieza de las partes metálicas, acero inoxidable, aluminio, pinturas, etc. nunca
utilice estropajos o productos que puedan rayar, ya que deterioran el equipo, limitando su
vida útil.
La bandeja de goma es extraíble para facilitar la limpieza del equipo en caso de derra-
me de líquidos.
Para la limpieza del equipo recomendamos se utilice un trapo libre de pelusa humede-
cido con agua jabonosa que no contenga productos abrasivos.
QUE NO ESTÉ DEBIDAMENTE LIMPIO Y DESINFECTADO.
AVANT
pero una eliminación no adecuada perjudicaría al medio ambiente.
Los materiales son reciclables tal como se indica en la marcación. Al reciclar materiales o con
otras formas de reutilización de aparatos antiguos, esta Ud. haciendo una contribución importante
a la protección del medio ambiente.Por favor póngase en contacto con la administración de su
comunidad para que le asesoren sobre los puntos de recogida
Revisión 1 Julio-08
¡ATENCIÓN! NO SE ADMITIRÁ NINGÚN APARATO PARA REPARAR
I
NSTRUCCIONES SOBRE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
No se deshaga de este equipo tirándolo a la basura ordinaria cuando haya termi-
nado su ciclo de vida; llévelo a un punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléc-
tricos y electrónicos. No contiene elementos peligrosos o tóxicos para el ser humano
Manual de instrucciones 50683010
CASTELLANO
Pág. 7