8.1
Traitement et qualité de l'eau – Prévention des dommages sur les installations de chauffage à eau chaude
Une mauvaise qualité de l'eau de chauffage favorise la formation de
boues et de corrosion. Cela peut provoquer des dysfonctionnements et
endommager les composants du système, notamment ceux du généra-
teur de chaleur et du condenseur de la pompe à chaleur. C'est pourquoi
il faut rincer abondamment les installations de chauffage fortement
encrassées avant le remplissage, avec de l'eau pure du robinet. Pour évi-
ter les dégâts dus à la formation de tartre, le traitement de l'eau peut
s'avérer nécessaire en fonction de la dureté de l'eau de remplissage, du
volume de l'installation et de la puissance totale de l'installation.
Puissance calori-
Somme des bases alcalino-terreuses/dureté totale de
fique nominale
totale [kW]
Q < 50
Q ≥ 50
Tab. 1
Tableau pour générateur de chaleur
3
V [m
]
3,00
2,80
2,60
2,40
2,20
2,00
1,80
1,60
1,40
1,20
1,00
0,80
0,60
0,40
0,20
0,00
0
Fig. 24 Limites du traitement de l'eau
A
Au-dessus des courbes, utiliser de l'eau de remplissage entière-
ment déminéralisée, conductivité ≤ 10 microsiemens/cm
B
En dessous des courbes, verser de l'eau du robinet non traitée
selon la directive sur l'alimentation en eau potable
H
Dureté de l'eau
W
V
Volume d'eau sur toute la durée de vie
HF-Set HYC25 – 6721825828 (2022/03)
l'eau de remplissage et d'appoint
[ dh]
Exigences selon la fig. 24
Exigences selon la fig. 24
A
B
5
10
15
Mise en service et réglage de l'installation
Volume max. de l'eau de remplissage et d'appoint V
Exigences selon la fig. 24
Exigences selon la fig. 24
≤ 100 kW
≤ 50 kW
20
25
30
H
[°dH]
W
max
[ m³]
0010033490-001
13