Beyerdynamic DT 250 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beyerdynamic Manuels
  4. Casques stéréo
  5. DT 250
  6. Notice d'utilisation
Beyerdynamic DT 250 Notice D'utilisation

Beyerdynamic DT 250 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DT 250:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Notice d'utilisation
DT 250/252
Studiokopfhörer
Professional Headphone
Casque de Studio
DT 280
DT 290
DT 291
DT 287
DT 297
Hör-Sprechgarnitur
Headset
Micro-casque

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beyerdynamic DT 250

Sommaire des Matières pour Beyerdynamic DT 250

  • Page 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d’utilisation DT 250/252 Studiokopfhörer Professional Headphone Casque de Studio DT 280 DT 290 DT 291 DT 287 DT 297 Hör-Sprechgarnitur Headset Micro-casque...

  • Page 3: Table Des Matières

    INHALT / CONTENTS / SOMMAIRE BEDIENUNGSANLEITUNG DT 200-SERIE Charakteristik ..... . Seite 4 Anschluss ......Seite 4 Anwendung.

  • Page 4: Charakteristik

    BEDIENUNGSANLEITUNG DT 250 / DT 252 / DT 280 / DT 290 / DT 291 / DT 287 / DT 297 Sie haben sich für einen Studiohörer der DT 250-Serie bzw. für eine Hör-Sprechgarnitur der DT 290-Serie von beyer- dynamic entschieden. Wir danken für Ihr Vertrauen. Äußerste Präzision bei der Fertigung und eine strenge Qualitätskontrolle...

  • Page 5: Anwendung

    nen Sie die gewünschten Stecker direkt an das Kabel löten (Anschlussbelegung siehe „Blockschaltbild”). Auf Wunsch wer- den die benötigten Stecker auch im Werk montiert. Schließen Sie den Studiohörer bzw. die Hör-Sprechgarnitur an hochwertige Geräte mit der entsprechenden Impedanz und Belastbarkeit an. Bei der Hör-Sprechgarnitur DT 280 / DT 290 / DT 290 V.11 ist das Mikrofon symmetrisch herausgeführt.

  • Page 6: Pflege

    Schrauben lösen und Mikrofonhalterung abnehmen. Mikrofonhalterung um 90 drehen. Schrauben festziehen und Schutzdeckel aufsetzen. Nur V.11-Version des DT 287/DT 297: Trimmer zur Einstellung des eingebauten Mikrofonvorverstärkers. Wird der Kopfhörer im Stereobetrieb benutzt, sollten im Stecker die Anschlussdrähte für links und rechts getauscht werden, d.h.

  • Page 7: Sicherheitshinweis

    Lautsprechern. Hohe Lautstärken können, sofern sie über län- gere Zeit auf das Ohr einwirken, zu dauerhaften Hörschäden führen. Schonen Sie Ihr gesundes Ohr - auch bei niedriger Laut- stärke haben beyerdynamic-Kopfhörer Ihren vollen Klang. Ausführungen Studio-Kopfhörer, 80 Ω, schwarz, mit DT 250 Wendelkabel WK 250.07, steckbar...

  • Page 8: Ersatzteile

    DT 291 PV dito, jedoch 250 Ω ..Best.-Nr. 447.137 DT 287 PV Ein-Ohr-Version, 80 Ω, Kond.-Mikrofon (Niere) ..Best.-Nr. 479.349 DT 287 V.11 Ein-Ohr-Version, 80 Ω, Kond.-Mikrofon (Niere) .

  • Page 9: Technische Daten

    DT 28*/DT29*, 3 m, mit freien Enden ..Best.-Nr. 448.176 Technische Daten DT 250 / DT 252 / DT 280 / DT 290 / DT 291 / DT 287 / DT 297 Hörer Übertragungsbereich ..10 - 30.000 Hz (bei Hör-Sprechgarnituren auf beste...
  • Page 10 DT 280 / DT 290 Mikrofon Wandlerprinzip ... dynamisch Übertragungsbereich ..40 - 12.000 Hz Richtcharakteristik ..Hyperniere Störschallauslöschung .
  • Page 11 DT 290 V.11 Mikrofon Wandlerprinzip ... dynamisch Übertragungsbereich ..40 - 12.000 Hz Richtcharakteristik ..Hyperniere Ausgangsspannung bei Besprechung aus 5 cm Entfernung, Is = 16 mA,...
  • Page 12 DT 291 PV Mikrofon Wandlerprinzip ... Kondensator (Back-Elektret) Übertragungsbereich ..20 - 18.000 Hz Richtcharakteristik ..Kugel Ausgangsspannung bei Besprechung aus 5 cm Entfernung .
  • Page 13 DT 287 PV / DT 297 PV Mikrofon Wandlerprinzip ... Kondensator (Back-Elektret) Übertragungsbereich ..40 - 20.000 Hz Richtcharakteristik ..Niere Ausgangsspannung bei Besprechung aus 5 cm Entfernung .
  • Page 14 DT 287 V. 11 / DT 297 V.11 Mikrofon Wandlerprinzip ... Kondensator (Back-Elektret) Übertragungsbereich ..20 - 20.000 Hz Richtcharakteristik ..Niere Ausgangsspannung bei Besprechung aus 5 cm Entfernung .

  • Page 16: Design Features

    OPERATING INSTRUCTIONS DT 250 / DT 252 / DT 280 / DT 290 / DT 291 / DT 287 / DT 297 Thank you for selecting one of the DT 200 series professional studio headphones or headsets. They have been...

  • Page 17: Operation

    Upon request the required plugs can be connected at the fac- tory. It is important that the external equipment the studio head- phones or the headsets will be connected to are of good quality and of the correct impedance and power ratings to get the best performance from them.

  • Page 18: Maintenance

    Loosen screws and remove microphone holder. Turn the microphone holder 90°. Tighten screws and put cap on again. V.11-Version of DT 287/297: Adjustment of the built-in microphone pre-amplifier. The microphone should be positioned to the side of the mouth, about 20-30 mm forward. This will keep it within the direct sound path but out of breath stream, therefore minimising any ‘pop’...

  • Page 19: Safety

    Models Studio headphone, 80 Ω, black, with DT 250 WK 250.07 coiled cable, plug-in type (stereo mini jack plug with 1/4" adapter) ..Order # 442.844 Studio headphone, 250 Ω, black, with...

  • Page 20: Spares

    DT 287 PV Single-ear headset, 80 Ω, condenser microphone (cardioid) ....Order # 479.349 DT 287 V.11 Single-ear headset, 80 Ω, condenser microphone (cardioid) ....Order # 479.357 DT 297 PV Headset, 80 Ω, condenser microphone (cardioid), for 12 - 48 V phantom power .

  • Page 21: Technical Specifications

    3 m, free ends....Order # 448.176 Technical Specifications DT 250 / DT 252 / DT 280 / DT 290 / DT 291 / DT 287 / DT 297 Headphone Frequency response .

  • Page 22: Wiring Diagram

    DT 280 / DT 290 Microphone Transducer type ... dynamic Frequency response ..40 - 12,000 Hz Polar pattern ... . . hypercardioid Interference discharging .
  • Page 23 DT 290 V.11 Microphone Transducer type ... dynamic Frequency response ..40 - 12,000 Hz Polar pattern ... . . hypercardioid Output voltage at a distance of 5 cm, Is = 16 mA, Us = 10 V, Rv = 330 Ω...
  • Page 24 DT 291 PV Microphone Transducer type ... condenser (back electret) Frequency response ..20 - 18,000 Hz Polar pattern ... . . omnidirectional Output voltage at a distance of 5 cm .
  • Page 25 DT 287 PV / DT 297 PV Microphone Transducer type ... condenser (back electret) Frequency response ..40 - 20,000 Hz Polar pattern ... . . cardioid Output voltage at a distance of 5 cm .
  • Page 26 DT 287 V. 11 / DT 297 V.11 Microphone Transducer type ... condenser (back electret) Frequency response ..20 - 20,000 Hz Polar pattern ... . . cardioid Output voltage at a distance of 5 cm .

  • Page 28: Description

    NOTICE D’UTILISATION DT 250 / DT 252 / DT 280 / DT 290 / DT 291 / DT 287 / DT 297 Nous vous félicitons pour l’achat de ce casque / micro- casque professionnel. Pour exploiter au mieux ses possibilités, nous vous conseillons de lire attentivement cette note explicative.

  • Page 29: Utilisation

    Les câbles avec extrémités libres peuvent être directement sou- dés sur les broches de la fiche que vous utilisez (voir les «dia- grammes de câblage»). Sur demande, le casque peut être livré avec les fiches de votre choix déjà montées. Ne branchez le casque de studio ou le micro-casque que sur des appareils professionnels disposant d’une impédance et d’une tolérance de charge correspondant au modèle dont vous dis-...

  • Page 30: Entretien

    Libérez les visses et enlevez le support du flexible. Retournez le bras support support de 90 , resserrez la vis et encliquetez le couvercle. Seulement la version V.11 du DT 287/297: Réglage du préamplificateur intégré. Lorsque vous utilisez votre casque en stéréo il faut également intervertir les fils gauche/droite dans la fiche du casque (brun/orange [gauche] contre rouge/bleu [droite], voir «dia- grammes de câblages»).

  • Page 31: Sécurité

    L’écoute au casque se fait généralement à un niveau plus élevé qu’avec des haut-parleurs. Sachez qu’une écoute prolongée à niveau élevé peut entraîner des lésions auditives irrémédiables. Protégez votre audition, les casques beyerdynamic restituent la plénitude du spectre sonore, même à volume réduit. Modèles Casque de studio, 80 Ω, noir, avec câble...

  • Page 32: Pièces De Rechange

    DT 291 PV Micro-casque, 80 Ω, microphone condensateur (omnidirectionnel), avec préamplificateur intégré pour alimentation fantôme ....Art. N° 447.129 DT 291 PV idem, mais 250 Ω ... Art. N° 447.137 DT 287 PV Micro-casque mono-oreille, 80 Ω, microphone à...

  • Page 33: Spécifications Techniques

    WK 190.00 Câble torsadé pour DT 28*/DT29*, 3 m, extrémités libres ..Art. N° 448.176 Spécifications techniques DT 250 / DT 252 / DT 280 / DT 290 / DT 291 / DT 287 / DT 297 Écouteurs Bande passante .

  • Page 34: Courbe De Fréquence

    DT 280 / DT 290 Microphone Type de transducteur ..dynamique Bande passante ... 40 - 12.000 Hz Directivité....hypercardioïde Supression de bruit .
  • Page 35 DT 290 V.11 Microphone Type de transducteur ..dynamique Bande passante ... 40 - 12.000 Hz Directivité....hypercardioïde Voltage de sortie à...
  • Page 36 DT 291 PV Microphone Type de transducteur ..condensateur / électret Bande passante ... 20 à 18.000 Hz Directivité....omnidirectionnel Voltage de sortie à...
  • Page 37 DT 287 PV / DT 297 PV Microphone Type de transducteur ..condensateur / électret Bande passante ... 40 à 20.000 Hz Directivité....cardioïde Voltage de sortie à...
  • Page 38 DT 287 V. 11 / DT 297 V.11 Microphone Type de transducteur ..condensateur / électret Bande passante ... 20 à 20.000 Hz Directivité....cardioïde Voltage de sortie à...
  • Page 40 GmbH & Co. KG Theresienstr. 8 D-74072 Heilbronn Tel. +49 (0) 71 31 / 617-0 +49 (0) 71 31 / 617-224 info@beyerdynamic.de www.beyerdynamic.de beyerdynamic U.K. Ltd. 17 Albert Drive Burgess Hill RH15 9TN Tel. +44 (0)1444 / 258258 +44 (0)1444 / 258444 sales@beyerdynamic.co.uk...

Ce manuel est également adapté pour:

Dt 252Dt 280Dt 290Dt 291Dt 287Dt 297

Table des Matières