Table des Matières
Publicité
Operation (suite)
•
Pour réduire le risque associé aux dangers de cisaillement, pinçage, et enchevêtrement:
−
Couper l'alimentation en électricité et air sur l'équipement associé avant d'effectuer tout réglage,
maintenance ou entretien courant de la machine ou de l'applicateur de ruban
−
Ne tentez jamais de travailler sur l'applicateur de ruban adhésif pendant que le système de
convoyage de carton est en marcherunning
•
Pour réduire le risque associé aux dangers de lame aiguisée:
− Tenez les mains et les doigts loin des parties des lames de coupe de ruban sous les gardes
oranges de lame.
- Les lames sont extrêmement tranchantes
Il est recommandé de se référer aux instructions
détaillées et des croquis détaillés donnés pour
les quelques premières fois que les applicateurs
de ruban seront chargé/enfi lé; jusqu'à ce que
l'opérateur devienne complètement familier de
l'opération de chargement du ruban.
Note – Retirez le rouleau de ruban avant de retirer
l'applicateur de ruban de la machine pour
en minimiser le poids.
MISE EN GARDE
•
To reduce the risk associated with
muscle strain:
−
Use proper body mechanics when
removing or installing taping heads that
are moderately heavy or may be
considered awkward to lift
•
To reduce the risk associated with impact
hazards:
−
Place the taping head on a smooth level
surface when maintaining or servicing this
equipment
Chargement du ruban Applicateur de ruban
supérieur
1. Placez l'applicateur supérieur dans une
position de travail convenable.
2. Utilisez les Dessins 3-3 à 3-5 et l'étiquette d'enfi lage
Placez le rouleau chargé de sorte que le côté ad-
hésif du ruban soit face à l'avant de l'applicateur
quand il est tiré du rouleau d'alimentation.
3. Attachez l'aiguille d'enfi lage au bout du rouleau
d'alimentation. Guide l'aiguilles d'enfi lage autour
du galet d'enroulement (position 1) ensuite
revenir autour du galet tendeur à un seul sens
de rotation (position 2).
4.
Continuer en tirant l'aiguille d'enfi lage vers le
bas et le guider entre les deux galets sur le bras
d'application (Position 3).
Applicateur de ruban STD 3"
AVERTISSEMENT
5. Tirez l'aiguille d'enfi lage jusqu'à ce que le ruban
passe entre la plaque d'application et les oreilles
du bras d'application (position 4) et que le bout
dépasse le galet d'application. Si le ruban est
correctement enfi lé, le coté adhésif du ruban
doit faire face aux galets moletés à la position 2
et également à la position 3.
6. Coupez tout ruban dépassant.
Important - Ne pas couper contre le galet
Chargement du ruban Applicateur de ruban
inférieur
1. Retirez l'applicateur de ruban inférieur du banc
du convoyeur ou équipement associé et placez-
le dans une position de travail convenable.
2. L'applicateur de ruban inférieur est chargé
et le ruban enfi lé de la même manière que
l'applicateur de ruban supérieur. Suivez la
procédure de chargement/enfi lage de ruban de
l'applicateur supérieur.
Dessin 3-3 Insérer l'aiguille au travers des galets
dans le sens indiquée par les fl èches.
Dessin 3-3 – Chargement/Enfi lage de ruban
10
d'application - cela endommagerai le galet.
Galet tendeur
à sens
unique de
rotation
Galet
tendeur
d'enroulement
Knurled
Roller
Galet
d'enroulement
Galet
d'appli-
cation
Threading
Needle
2008 August
Publicité
Table des Matières
