Gebruiksaanwijzing
Kaartlezer CR22E-SIM USB 2.0
Bestelnr. 1218044
Bedoeld gebruik
Het product dient voor het aflezen en beschrijven van geheugenkaarten. De kaartlezer
is bestemd voor PC's met een USB 2.0-aansluiting en is achterwaarts compatibel met
USB 1.1.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen
aan dit product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt
dan hiervoor beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan
bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld
kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig
door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing
aan derden ter beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle
vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke
eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Leveringsomvang
• Kaartlezer
• USB-verlengkabel
• Software-CD
• Lege bewaarbox voor geheugenkaarten
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de
veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen
voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden
opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor
ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in
dergelijke gevallen de garantie.
• Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en
huisdieren.
• Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk
materiaal worden voor spelende kinderen.
• Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke
schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en
oplosmiddelen.
• Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet
in de open lucht. Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut
worden voorkomen.
• Zet het product niet onder mechanische druk.
• Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan
buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken.
Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het
product:
- zichtbaar is beschadigd,
- niet langer op juiste wijze werkt,
- tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of
- onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.
• Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van
een beperkte hoogte kan het product beschadigen.
• Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle
andere apparaten in acht die met het product zijn verbonden.
• Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de
veiligheid of het aansluiten van het apparaat.
• Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden
door een expert of in een daartoe bevoegde winkel.
• Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn
beantwoord, neem dan contact op met onze technische dienst of ander
technisch personeel.
Installatie besturingsprogramma
De SIM-kaarteneditor wordt niet ondersteund door het besturingssysteem
Mac OS.
Voor verdere informatie over de werking van de software voor de SIM-
kaarteneditor verwijzen wij u naar de gebruiksaanwijzing op de bijgevoegde
CD.
Om gegevens op een SIM-kaart te bewerken moet de SIM-kaartendriver geïnstalleerd
worden. Plaats de driver-CD in het CD-loopwerk van uw computer. Er opent zich
automatisch een venster voor het installeren van de software. Mocht dit niet gebeuren,
ga dan als volgt te werk:
• Klik op "Start" en dan op "Uitvoeren".
• Voer "D:\" in en druk dan op de invoertoets. "D:" is daarbij de aanduiding voor het
loopwerk van uw CD-ROM.
• De installatieassistent moet dan verschijnen.
Installatie van de SIM-kaarteneditor:
• Links in het installatievenster ziet u 3 knoppen: "SIM/SMART/IR", "USER MANUAL"
en "EXIT". "SIM/SMART/IR" start installatie van de driver. "USER MANUAL" toont
de gebruiksaanwijzing voor de SIM-kaartensoftware. "EXIT" stopt het programma.
• Druk op "SIM/SMART/IR" om het installatieproces te starten. Installatie gebeurt
automatisch. U moet de computer na installatie mogelijk herstarten.
• De software van de SIM-kaarteneditor is nadat de installatie is afgerond klaar voor
gebruik.
Ingebruikname
• Zet uw computer aan en wacht totdat uw besturingssysteem is opgestart.
• Verbind de kaartlezer met de meegeleverde USB-kabel met een vrije USB 2.0-poort
van uw computer. Gebruik indien nodig een USB-verlengkabel voor een flexibelere
verbinding. Het besturingssysteem herkent de kaartlezer automatisch en geeft
ingestoken kaarten op het scherm als schijven weer.
• De computer opent het dialoogvenster met de mededeling dat de SIM-kaartendriver
gezocht wordt.
• Volg om de SIM-kaartendriver te installeren de aanwijzingen op het
beeldscherm. U kunt dit ook opzoeken in het voorafgaande hoofdstuk "Installatie
besturingsprogramma". Als u geen SIM-kaart aansturen moet, kunt u deze stap
overslaan.
• Windows herkent de kaartlezer automatisch. De sleuven van de kaartlezer
verschijnen als extra loopwerken van uw computer. Een in de kaartlezer gestoken
geheugenkaart wordt als een conventionele gegevensuitwisselingsschijf gezien en
gebruikt.
Geheugenkaart inbrengen/verwijderen
• Steek de geheugenkaart in de betreffende sleuf van de kaartlezer. Dat kan op
slechts één manier. Gebruik bij het insteken niet te veel kracht. U kunt gelijktijdig
een aantal sleuven gebruiken bijv. als er gegevens tussen de geheugenkaarten
uitgewisseld moeten worden.
• Als de geheugenkaart afgelezen of beschreven wordt, moet u wachten tot dit
proces voltooid is.
• Trek pas dan de geheugenkaart uit de sleuf. Wordt de geheugenkaart tijdens het
lezen/beschrijven uit de sleuf getrokken (of wordt kaartlezer van de computer
losgekoppeld) dan kunnen de gegevens op de geheugenkaart beschadigd raken. Het
is niet uit te sluiten dat de geheugenkaart dan opnieuw moet worden geformatteerd.
Verwijder alle ingestoken geheugenkaarten uit de kaartlezer voordat u deze
van de computer loskoppelt of voordat de computer wordt uitgezet anders
kunnen gegevens op de geheugenkaart beschadigd worden.
Lezen/beschrijven van geheugenkaarten
• Een in de kaartlezer gestoken geheugenkaart wordt als een conventionele
gegevensuitwisselingsschijf gezien en gebruikt. U kunt gegevens van een
geheugenkaart aflezen of op de geheugenkaart (of op de kaart vastleggen) net zoals
dat kan op een USB-harde schijf of een USB-stick.
SDXC-geheugenkaarten tot 64 GB worden ondersteund.