Verwendung Eines Videorecorders/Dvd-Recorders Zum Überspielen Von Dateien Aus Der Kamera; Verwendung Der Kamera Zum Überspielen Von Dateien Aus Einem Videorecorder/Dvd-Player - JVC GZ-MG575AS Manuel D'utilisation

Kopieren von Dateien (Fortsetzung)
Verwendung eines Videorecorders/DVD-Recorders
zum Überspielen von Dateien aus der Kamera
Vorbereitung:
•
Vergewissern Sie sich, dass [ANALOGEINGANG]
auf [AUS] gestellt ist. (Werksmäßige Voreinstellung
= [AUS]) ( S. 49)
•
Schalten Sie alle Geräte aus.
AV-Anschluss
DC-Anschluss
An Netzausgang
(AC)
Videorecorder/
DVD-Recorder
AV-Eingangsbuchse
Sie können die Kabel auch über die Anschlüsse
der Everio-Basisstation anschließen. Das
(optionale) S-Videokabel oder DV-Kabel
ermöglicht ein Überspielen in noch besserer
( S. 6) Wenn andere Geräte wie
Qualität.
beispielsweise ein DVD-Brenner an die
Everio-Basisstation angeschlossen sind,
schalten Sie diese Geräte aus.
1
Stellen Sie den Videorecorder/DVD-Recorder
auf den zugehörigen AUX-Eingabemodus.
2
Starten Sie die Wiedergabe mit der Kamera.
•
Wiedergabe von Videos (
•
Wiedergabe von Wiedergabelisten
("Überspielen von Wiedergabelisten mit
Hilfe eines Videorecorders/DVD-Recorders"
S. 35)
3
An dem Punkt, an dem der Überspielvorgang
beginnen soll, starten Sie die Aufnahme auf
dem Videorecorder/DVD-Recorder.
Siehe Bedienungsanleitung des
Videorecorders/DVD-Recorders.
8 Beenden des Überspielvorgangs
Beenden Sie die Aufnahme auf dem
Videorecorder/DVD-Recorder, und drücken
44
Sie dann erneut die Taste REC.
AV
DC
Netzteil
AV-Kabel
S. 24)
HINWEIS
Damit in der Datei nur die Datumsinformationen
unter den Anzeigeoptionen aufgenommen
werden, stellen Sie [ANZEIGE] auf [AUS],
[ANZEIGE AUF TV-GERÄT] auf [EIN] und
[DATUM/ZEIT] auf [EIN] oder [AUTO]. (
Verwendung der Kamera zum
Überspielen von Dateien aus einem
Videorecorder/DVD-Player
Vorbereitung:
•
Stellen Sie [ANALOGEINGANG] auf [EIN].
( S. 49)
•
Schalten Sie alle Geräte aus.
AV-Anschluss
DC-Anschluss
An Netzausgang
(AC)
Videorecorder/
DVD-Player
AV-Ausgangsbuchse
Sie können die Kabel auch über die Anschlüsse der
Everio-Basisstation anschließen. Das (optionale)
S-Videokabel ermöglicht ein Überspielen in noch
besserer Qualität ( S. 6).
1
Starten Sie die Wiedergabe auf dem
Videorecorder/DVD-Player.
2
Drücken Sie bei der Szene, an der
die Aufnahme beginnen soll, auf die
Taste REC.
8 Beenden der Aufnahme
Drücken Sie die Taste REC erneut.
HINWEIS
•
Wenn "EKOPIERGESCHÜTZTER INHALT"
angezeigt wird, ist die Datei geschützt und
kann nicht aufgenommen werden.
•
Enthält das Video, das Sie aufnehmen möchten,
beides, die Bildschirmgröße 16:9 und 4:3, hält die
Aufnahme dort an, wo der Blickwinkel umschaltet.
Für die Aufnahme solcher Videos müssen Sie die
Aufnahme bei jedem Switching-Punkt durchführen.
S. 49)
AV
DC
Netzteil
AV-Kabel