Publicité
1: 1:
FONCTIONS • FUNÇÕES
TÉLÉCOMMANDE
CONTROLE REMOTO
MANETTE DE VITESSE
(HAUT/BAS/TOUR)
CONTROLE REMOTO
(SUBIR/BAIXAR/GIRAR)
BOUTON CERCLE
AUTOMATIQUE
BOTÃO AUTO CIRCULAR
CHARGEMENT • CARREGAR
PTERANO-DRONE • PTERANO-DRONE
INTERRUPTEUR DU PTERANO-DRONE
BOTÃO DE LIGAR DO PTERANO-DRONE
CHARGEMENT • CARREGAR
ARRÊT • DESLIGADO
MARCHE • LIGADO
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
À l'attention des adultes : Lire les instructions d'utilisation et les règles de sécurité avec l'enfant pour s'assurer qu'il joue en toute sécurité.
• Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans. • Tenir les doigts, les cheveux et les vêtements amples loin des hélices quand le PTERANO-DRONE est en marche. • Se placer à au
moins 1 ou 2 mètres (3 à 6 pieds) du PTERANO-DRONE. Cela s'applique également aux spectateurs. • Ne jamais quitter le PTERANO-DRONE des yeux. Si l'appareil est sur le point de s'écraser,
relâcher la manette de vitesse et s'écarter. • En manipulant le PTERANO-DRONE, ne pas saisir le corps et les ailes du dinosaure. • Ne jamais démonter ni tenter de modifier le PTERANO-DRONE. •
Une fois le jeu terminé, éteindre la télécommande et le PTERANO-DRONE. Pour éviter une mise en marche accidentelle, retirer les piles de la télécommande. • La portée de la télécommande est de
7,6 m (25 pi). • Le PTERANO-DRONE doit être utilisé seulement sous la surveillance d'un adulte. S'assurer qu'il y a suffisament d'espace entre les gens, les animaux et les objets pendant le jeu. •
Ne pas tenir le PTERANO-DRONE par le dinosaure car il est fait d'un matériau fragile et risque d'être endommagé facilement. • En manipulant le PTERANO-DRONE, ne pas saisir le corps et les ailes
du dinosaure. • Ne pas placer d'objet dans l'hélice. • Pour éviter une mise en marche accidentelle, toujours mettre les interrupteurs à ARRÊT et enlever toutes les piles avant de ranger le produit.
IMPORTANT : NE PAS toucher les connecteurs avec des objets métalliques. Cela pourrait provoquer un court-circuit qui endommagerait le produit.
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
ATENÇÃO, ADULTOS! Para garantir que a brincadeira seja divertida e segura, reveja todas as instruções e regras de segurança junto com a criança.
• O brinquedo não se destina a crianças menores de 8 anos. • Mantenha os dedos, cabelos e roupas largas longe dos propulsores quando o produto estiver LIGADO. • Fique a uma distância mínima
de 1 a 1.80 metros de distância do veículo. Isto se aplica também a qualquer pessoa que estiver assistindo. • Sempre observe o PTERANO-DRONE. Se parecer que vai bater, solte o controle e saia
do caminho dele. • Não pegue nas asas ou o corpo do dinossauro quando estiver operando o PTERANO-DRONE. • Jamais desmonte ou tente modificar o PTERANO-DRONE. • Quando não estiver
sendo usado, desligue o controle remoto e o PTERANO-DRONE. Para evitar operação acidental, remova as baterias do controle remoto. • O alcance de operação do controle remoto é de 7,6 metros.
• O PTERANO-DRONE só pode ser usado sob a supervisão de um adulto. Verifique se há espaço suficiente entre pessoas, animais e objetos durante a brincadeira. • Não segure o PTERANO-DRONE
pelo dinossauro, pois o material é frágil e pode ser danificado com facilidade. • Não coloque objetos na hélice/propulsor. • Para evitar operação acidental, sempre DESLIGUE e remova as pilhas e
baterias após brincar.
IMPORTANTE: NÃO toque nos conectores com objetos metálicos. O produto pode entrar em curto-circuito e causar danos.
2: 2:
PRÉPARATION • COMO MONTAR
INSTALLATION DES PILES DANS LA TÉLÉCOMMANDE
INSTALAÇÃO DA BATERIA DO CONTROLE REMOTO
Dévisser le couvercle du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme (non inclus). • Insérer 3 piles alcalines AAA
(LR03) neuves, non incluses, dans le sens (+/-) indiqué. • Remettre le couvercle et resserrer la vis. • Remplacer les piles de la
télécommande si le PTERANO-DRONE ne répond pas après avoir été chargé ou si le voyant de fonctionnement clignote en vert.
REMARQUE : Utiliser des piles alcalines pour une durée plus longue. Jeter les piles usées dans un conteneur réservé à cet usage.
Solte o parafuso da tampa do compartimento de pilhas com uma chave Phillips (não incluída). • Coloque 3 pilhas alcalinas AAA (LR03), não incluídas, na posição (+/-)
apresentada. • Volte a colocar a tampa do compartimento e aperte o parafuso. • Substitua as pilhas do controle se o PTERANO-DRONE não responder após uma
recarga, ou quando observar uma luz verde piscando no indicador de energia.
NOTA: Para maior durabilidade, use pilhas alcalinas. Descarte as pilhas gastas em local apropriado.
COMMANDES DE RÉGLAGE
CONTROLES DE NAVEGAÇÃO
INTERRUPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE
BOTÃO DE LIGAR O CONTROLE REMOTO
ARRÊT • DESLIGADO
MANETTE DE DIRECTION
CONTROLE DE DIREÇÃO
BOUTON D'ATTERRISSAGE AUTOMATIQUE
BOTÃO AUTO LAND
VOYANT DE FONCTIONNEMENT • INDICADOR DE ENERGIA
VOYANT DE CHARGE • INDICADOR DE CARGA
2
VUE ARRIÈRE
VISÃO DE TRÁS
CÂBLE DE CHARGEMENT
CABO DE CARREGAMENTO
PORT DE CHARGEMENT
CHARGING
PORTA DO CARREGADOR
PORT
BOTTOM VIEW
VUE DE DESSOUS
VISÃO DA BASE
Publicité
