Roller Polar Notice D'utilisation page 15

fin
letkuissa normaaliksi. Irroita letkut. Kun jäänmuodostuma on täysin sulanut
kauluksista, irroita osat varovaisesti toisistaan.
4. Jäähdytysajat
Alla olevan taulukon jäähdytysajat ovat ohjeellisia vedelle lämpötilan ollessa
+20°C. Jäähdytysajat muuttuvat lämpötilan noustessa. Jäähdytysajat muovi-
putkille ovat korkeammat kuin muille putkimateriaaleille.
Taulukko:
Jäähdytin- Materiaali Jäähdy-
kauluksen koko tysaika
⅛"/10/12 mm teräs 1 min
kupari 1 min
¼"/ 15 mm teräs 1 min
kupari 2 min
⅜"/ 18 mm teräs 2 min
kupari 3 min
½"/ 22 mm teräs 3 min
kupari 5 min
¾"/ 28 mm teräs 5 min
kupari 7 min
1" / 35 mm teräs 7 min
kupari 10 min
1¼"/ 42 mm teräs 11 min
kupari 14 min
1½" teräs 16 min
54 mm kupari 24 min
2" / 60 mm teräs 29 min
* Ei sisällä asennusaikaa
5. Vianetsintä
Häiriö:
Huurretta ei muodostu putken päälle.
Syy:
● Liian lyhyt jäähdytysaika. Tarkista taulukosta.
● Pumppuja ei ole suljettu, neste vuotaa.
● CO on loppunut pullosta tai venttiili on kiinni.
2
● T-liitin on tukossa.
● Injektorissa oleva suodatin on tukossa. Puhdista!
6. Valmistajan takuu
Takuuaika on 12 kuukautta siitä alkaen, kun uusi tuote on luovutettu ensikäyt-
täjälle. Luovutusajankohta on osoitettava lähettämällä alkuperäiset ostoa
koskevat asiapaperit, joista on käytävä ilmi ostopäivä ja tuotenimike. Kaikki
takuuaikana esiintyvät toimintavirheet, joiden voidaan osoittaa johtuvan valmistus-
tai materiaalivirheestä, korjataan ilmaiseksi. Vian korjaamisesta ei seuraa
tuotteen takuuajan piteneminen eikä sen uusiutuminen. Takuu ei koske vahin-
koja, jotka johtuvat normaalista kulumisesta, epäasianmukaisesta käsittelystä
tai väärinkäytöstä, käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä, soveltumattomista
työvälineistä, ylikuormituksesta, käyttötarkoituksesta poikkeavasta käytöstä,
laitteen muuttamisesta itse tai muiden tekemistä muutoksista tai muista syistä,
joista ROLLER ei ole vastuussa.
Takuuseen kuuluvia töitä saavat suorittaa ainoastaan tähän valtuutetut ROLLER-
sopimuskorjaamot. Reklamaatiot hyväksytään ainoastaan siinä tapauksessa,
että tuote jätetään valtuutettuun ROLLER-sopimuskorjaamoon, ilman että sitä
on yritetty itse korjata tai muuttaa tai purkaa osiin. Vaihdetut tuotteet ja osat
siirtyvät ROLLER-yrityksen omistukseen.
Rahtikuluista kumpaankin suuntaan vastaa käyttäjä.
Tämä takuu ei rajoita käyttäjän lainmukaisia oikeuksia, erityisesti hänen oikeut-
taan vaatia myyjältä takuun puitteissa vahingonkorvausta tuotteessa havaittujen
vikojen perusteella. Tämä valmistajan takuu koskee ainoastaan uusia tuotteita,
jotka ostetaan ja joita käytetään Euroopan Unionin alueella, Norjassa tai Sveit-
sissä.
Tähän takuuseen sovelletaan Saksan lakia ottamatta huomioon Yhdistyneiden
kansakuntien yleissopimusta kansainvälisistä tavaran kauppaa koskevista
sopimuksista (CISG).
7. Varaosaluettelot
Katso varaosaluettelot osoitteesta www.albert-roller.de → Downloads → Parts
lists.
CO kulutus Jäähdytysten
2
määrä mahd.
kaulukselle
10 kg:n pullolla*
60 g 165
65 g 160
75 g 130
135 g 75
150 g 65
200 g 50
225 g 45
330 g 30
350 g 29
450 g 22
500 g 20
650 g 15
700 g 15
900 g 11
1050 g 10
1450 g 7
1900 g 5
Prevod originalnega navodila za uporabo
Splošna varnostna navodila
OPOZORILO
Preberite pred zagonom-prvo uporabo!
Naprava je izgrajena v skladu z najnovejšim stanjem tehnike in priznanimi varnostno
tehničnimi pravili in obratovalno varna. Vendar lahko pri nepravilni ali nenamenski
uporabi pride do nevarnosti za uporabnika ali tretjih oseb oz. materialne škode.
Zaradi tega preberite in upoštevajte varnostna navodila!
Shranite vsa varnostna navodila in napotke za prihodnost.
Napravo uporabljajte izključno v skladu z namembnostjo in z upoštevanjem splošnih
varnostnih navodil in navodil za preprečitev nesreč.
A) Delovno mesto
● Poskrbite za to, da bo na delovnem mestu vladal red. Nered je lahko vir nesreč.
● Preprečite nevarne vplive okolja (npr. gorljive tekočine ali pline).
● Med uporabo naprave morate poskrbeti za to, da se otroci in druge osebe ne
bodo nahajale v bližini. Pri odvračanju pozornosti lahko izgubite nadzor nad
napravo.
● Poskrbite za dobro osvetlitev delovnega mesta.
● Med delom pazite na dobro stojišče.
● Vsaka samovoljna sprememba naprave iz varnostnih razlogov ni dovoljena.
● Nemudoma zamenjajte obrabljene dele.
B) Varnost oseb
● Angažirajte le izučeno osebje. Mladostniki smejo napravo uporabljati samo, če
so stari nad 16 let in če je to potrebno za dosego njihovega izobraževalnega cilja
in so pod nadzorstvom strokovnjaka.
● Nosite ozko prilegajoča delovna oblačila, zaščitite ohlapne lase in odložite nakit
in podobno.
● Uporabite osebno zaščitno opremo (zaščitna očala, rokavice).
● Zaradi osebne varnosti, za zagotovitev namenskega delovanja naprave in za
obdržanje zagotovljenih pravic iz jamstva uporabljajte izključno originalni pribor
in originalne nadomestne dele.
Posebna varnostna navodila pri rokovanju z ogljikovim
dioksidom CO
2
NEVARNOST
● Vdihavanje CO v koncentrirani obliki je za ljudi nevarno. Zaradi tega se CO
2
sme nahajati v večjih koncentracijah v zraku, ki se vdihava. Grozi nevarnost
zadušitve!!!
● Če iz CO -instalacije ali okvarjenega varnostnega ventila izstopi CO
2
nemudoma odvajati na prosto. Nižje ležeče prostore (jame, jaške, kleti) morate
takoj zapustiti.
● Delajte samo v dobro prezračevanem okolju. CO
težji kot zrak. Zaradi tega se pri nezadostnem zračenju zbira na tleh in izpodriva
zrak. Nevarnost zadušitve!
OPOZORILO
● V območju do 60 cm od zamrznitvenega mesta se ne smejo opravljati dela z
odprtim ognjem.
● Ne udarjajte z orodji proti zamrznjenim manšetam (nevarnost loma).
● Ne pustite blizu drugim osebam, še posebej otrokom, tudi živalim ne pustite blizu!
Suhi led pri stiku s kožo povzroči opekline. Po končanem delu preostalega suhega
ledu iz manšet ne smete nepazljivo vreči stran, temveč ga morate odstraniti, npr.
v smetnjak.
OPOZORILO
Rokovanje z jeklenkami CO
2
● Neavtorizirano prepolnjevanje CO
tehničnih razlogov zelo tvegano in ga mora nujno izvajati ustrezno kvalificirano
osebje iz pooblaščenega podjetja za polnjenje.
● CO -ventili jeklenke imajo pogosto varovanje pred nadtlakom v obliki razpočne
2
ploščice, ki je pritrjena s prekrivno matico na ventilu. Na tej napravi se ne sme v
nobenem primeru ničesar manipulirati, da bi tako preprečili neželjeno in nevarno
uhajanje CO .
2
● CO -sneg je v raznolikih pogledih nevaren. Če izstopajoč curek zadane ob
2
človeško kožo, obstaja nevarnost mrzle opekline.
● CO -jeklenke z dvižno cevjo so s strani polnilnega podjetja jasno označene in
2
imajo rdeč ročni ventil.
Odvzem iz CO -jeklenk z dvižno cevjo
2
● CO se mora odvzeti iz CO -jeklenke v tekoči obliki, da bi se iz tega izdelal
2 2
CO -sneg (suhi led). Zaradi tega uporabljajte izključno CO
2
cevjo. Na jeklenko ne smete priključiti reducirnega ventila. Jeklenke ne smete
postaviti navpično, zavarujte jo proti prevrnitvi.
● CO -jeklenka se iz tehničnih razlogov ne more nikoli popolnoma izprazniti. Nikoli
2
ne manipulirajte šob, manšet ali ventilov ali ventilov jeklenke.
NEVARNOST
● Odvzemna naprava mora biti ustrezno tlačno trdna in primerna za tekoč CO
Bilo bi npr. življenjsko nevarno, če bi npr. CO
, ga morate
2
je nestrupen in negorljiv, vendar
2
iz ene plinske jeklenke v drugo je iz varnostno
2
-jeklenke z dvižno
2
-jeklenko z dvižno cevjo z redu-
2
slv
ne
2
.
2
15