Flexitron WebdynSunPM Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour WebdynSunPM:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

WebdynSunPM
Manuel d'utilisation
www.webdyn.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Flexitron WebdynSunPM

  • Page 1 WebdynSunPM Manuel d’utilisation www.webdyn.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    2.4.3 Les voyants & boutons ....................26 2.4.4 Interface d’extension....................30 2.4.5 Interface Ethernet ...................... 31 2.4.6 Interface Série RS485/RS422 .................. 32 2.4.7 Interface Entrées/Sorties ..................35 contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 3 5.3 Liste des Commandes ......................179 5.3.1 « connect » : Déclenchement d’une connexion ............180 5.3.2 « status » : Récupération du statut du concentrateur ..........181 contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 4 9.1 Annexe A : Fichier de configuration « _config.ini » ..............200 9.2 Annexe B : Liste des zones horaires ..................218 Bureaux et support ......................220 contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 5: Glossaire

    Internet Protocol : protocole de messages responsable de l’adressage et de la transmission de paquets TCP sur le réseau. Langage de script. Voir http://www.lua.org/ pour plus de détails. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 6 Télé-Information Client : sortie d'information numérique des compteurs ERDF qui diffuse en permanence les paramètres contractuels gérés, ainsi que les grandeurs de consommation mesurées par l’appareil. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 7 « répertoire universel de caractères codés » WebDAV Extension au protocole HTTP permettant d’améliorer la gestion des fichiers distants. Dans le cadre de la WebdynSunPM, le protocole WebDAV est utilisé sur HTTPS. On parle donc de WebDAV-HTTPS. contact@webdyn.com | webdyn.com...
  • Page 8: Remarques Concernant Ce Manuel

    Remarques concernant ce manuel Ce guide décrit l’ensemble des caractéristiques du produit WebdynSunPM. Il a pour but d’aider l’opérateur à installer et configurer sa WebdynSunPM et de permettre aux exploitants d’intégrer les données collectées à leur SI. Ce manuel comporte six sections distinctes : •...
  • Page 9 Ajout du MQTT Mise en note d’application de la TIC et des protocoles propriétaires Modification de l’édition et création des équipements Ajout de la version WebdynSunPM 4G contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 10: Présentation

    à un serveur MQTT à l’aide du modem ou d’une connexion Ethernet. Afin de sécuriser les échanges avec les serveurs, le concentrateur gère les protocoles SFTP et MQTTS. Il est possible de configurer la WebdynSunPM par un simple envoi de commandes SMS, mais également en utilisant les pages web embarquées.
  • Page 11: Les Interfaces

    • Tx : Données émises sur le port série RS485/RS422 • Rx : Données reçues sur le port série RS485/RS422 • WAN : Statut de la connexion 6. Bouton Power 7. Emplacement carte Micro SD contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 12: Entrées Digitales (Tor Ou S0 Impulsionnelle)

    11. Connecteur d’antenne SMA du modem 12. Port USB (pour extension) 13. Bouton RESET 1.4 Équipements supportés La WebdynSunPM est compatible avec tous les équipements intégrant l’un des protocoles supportés. Listes non exhaustives des protocoles supportés : Protocole Onduleur Interface physique Caractéristiques...
  • Page 13: Spécifications Techniques

    Température de -5 °C / +40 °C fonctionnement Température de Stockage : -20 °C / +85 °C stockage Humidité 25 - 75 % Degré de pollution contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    •4G (LTE) : B1, B3, B5, B7, B8, B20 et B28 Antenne : SMA externe Format SIM SIM standard (mini SIM) format 2FF 1.8V et 3V compatible Interface Ethernet 2 ports disponibles en 10/100 Mbits/s contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 15 882 MHz - 913 MHz 23 dBm(+-2dB) UMTS B19 832.4MHz – 842.6 MHz 23 dBm(+-2dB) GSM 850 824 MHz – 849 MHz 33 dBm (+-2dB GSM,GPRS,EDGE) contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 16: Caractéristiques Logicielles

    832 MHz – 862 MHz 23 dBm (+-2dB) LTE B28 703 MHz – 748 MHz 23 dBm (+-2dB) 1.6.3 Caractéristiques logicielles Caractéristiques Protocoles/Formats Serveur embarqué HTTP contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 17: Consignes De Sécurité

    • Veuillez respecter toutes les consignes de sécurité figurant dans la documentation de l’équipement du fabricant. Le produit WebdynSunPM peut être endommagé par des décharges électrostatiques (ESD). Équipement de classe 3 : l’appareil fonctionne en très basse tension de sécurité (TBTS) (50V maximum).
  • Page 18: Réglementation

    électriques et électroniques encadrent les actions nécessaires pour limiter l’impact négatif de la fin de vie du produit. Ces produits font l’objet d’une collecte séparée. Utiliser un centre de collecte et de traitement des piles agréé ou contacter Webdyn. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 19: Installation Et Maintenance

    2. Installation et Maintenance 2.1 Prérequis Le rôle du concentrateur WebdynSunPM étant de transmettre les données qu’il collecte vers un SI, l’installation demande un niveau de connaissance du concentrateur, mais aussi du système d’information sur lequel il doit déposer ses données.
  • Page 20 Chaque produit est étiqueté avec les informations suivantes : Cette étiquette est accessible sur le dessus du produit : contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 21 Vous trouverez la version du logiciel sur l’interface Web du concentrateur. La version du logiciel est indiquée dans l’onglet « Home » (Voir chapitre 3.2 : «Interface web embarquée»). contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 22: Montage

    2.3 Montage 2.3.1 Ouverture/Fermeture du boîtier Le produit ne doit pas être ouvert par l’utilisateur. Pour toute intervention, la WebdynSunPM doit être retourné en S.A.V (sav@webdyn.com). 2.3.2 Fixation murale La WebdynSunPM est prévue pour être fixée sur un rail DIN.
  • Page 23: Description Des Interfaces

    2.4.1 Alimentation du produit 2.4.1.1 Alimentation externe Le concentrateur WebdynSunPM peut être alimenté en 12V ou 24V continus. L’alimentation est réalisée via le bornier débrochable 2 points identifié en « 12/24V » et situé en haut à gauche du concentrateur.
  • Page 24: Réseau Cellulaire

    Elle peut être remplacée par une autre antenne compatible. Dans le cas où le concentrateur WebdynSunPM serait installé dans un coffret métallique ou dans un emplacement ne permettant pas une réception correcte du signal, l’utilisation d’une antenne déportée est fortement conseillée.
  • Page 25 2G/3G ou 2G/4G ou d’un portail partenaire. Pour connaître les informations à saisir pour la configuration du modem, veuillez vous rapprocher de votre fournisseur de cartes SIM. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 26: Les Voyants & Boutons

    « Activity » et permet de déclencher les actions suivantes : • Réinitialiser les paramètres IP : un appui entre 4 et 14 secondes (4 impulsions minimum et 14 contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 27: Led Power

    Activity). 2.4.3.3 LED power Le voyant Power représente la mise sous tension du concentrateur WebdynSunPM. Le voyant est : • Allumé : le concentrateur fonctionne. Une tension aux bornes de l’alimentation entre 12 et 24 volts est présente.
  • Page 28 Problème d’accroche au réseau mobile ou niveau de signal de réception instable (RSSI < -89 dBm) rouge Fixe Erreur carte SIM (absente, manque le code PIN, code PUK) contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 29 Le cas échéant, un remplacement de la carte SD est recommandée Si une erreur survient, la led WAN reste sur la dernière erreur jusqu’à la prochaine tentative concluante ou que le produit redémarre. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 30: Interface D'extension

    2.4.4 Interface d’extension 2.4.4.1 Support de mémoire externe (MicroSD) Un emplacement micro SD est disponible en face du concentrateur. La WebdynSunPM est compatible avec les cartes micro SDXC (15 x 11 mm) avec une capacité allant jusqu’à 32 Go. La carte SD est utilisée pour stocker la configuration, effectuer des mises à jour, ou mémoriser les données relevées des différents équipements localement, permettant ainsi de s’affranchir d’un serveur...
  • Page 31: Interface Usb

    Le port USB est utilisé pour connecter l’accessoire TIC afin de procéder à la télérelève d’information des compteurs électriques. 2.4.5 Interface Ethernet Le concentrateur WebdynSunPM possède 2 interfaces Ethernet (LAN1 et LAN2) indépendantes l’une de l’autre. Ces interfaces Ethernet permettent au concentrateur d’appartenir à 2 réseaux Ethernet différents pour communiquer avec des équipements IP locaux appartenant à...
  • Page 32: Paramètres

    2 fois la même adresse IP. 2.4.6 Interface Série RS485/RS422 Le concentrateur WebdynSunPM possède 3 ports séries RS485/422 identifiés « Serial » sur le bas du produit et qui sont utilisés uniquement pour le modbus en mode RTU. Cette interface est compatible Half Duplex (2 fils) et Full Duplex (4 fils).
  • Page 33 Afin d’assurer le bon fonctionnement du bus de données, un bus RS485 doit être terminé aux deux extrémités par un bouchon 120 Ohms. Le concentrateur WebdynSunPM peut se trouver à l’extrémité du bus de communication RS485 ou en milieu de bus. Le concentrateur intégrant une résistance de 120 Ohms, suivant le positionnement du concentrateur sur le bus, il sera peut-être...
  • Page 34 équipements vers le concentrateur. Plusieurs appareils peuvent être connectés sur le bus, comme indique la figure suivante. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 35: Interface Entrées/Sorties

    2.4.7.1 Entrées analogiques 0-10V ou 4-20mA La WebdynSunPM possède 4 entrées analogiques identifiées « Analog » permettant mesurer un courant compris entre 4 et 20 mA ou une tension comprise entre 0 et 10 V. Chaque bornier analogique a une sortie alimentation pouvant être utilisée pour alimenter un capteur.
  • Page 36: Entrées Numériques Tor/S0 (Impulsionnelle)

    7 watts. 2.4.7.2 Entrées numériques TOR/S0 (impulsionnelle) Le concentrateur WebdynSunPM possède 3 entrées configurables en mode TOR (Tout Ou Rien) ou en mode S0 impulsionnelle (comptage d’impulsions). Ces entrées sont situées en bas à gauche du concentrateur WebdynSunPM.
  • Page 37: Entrées Numériques

    4mA @5V Seuil de commutation inactif « 0 » > 3.5 V Seuil de commutation actif « 1 » < 1 V Compteurs d’impulsions > 20 ms contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 38 En mode S0 (impulsionnelle) : le concentrateur WebdynSunPM gère des compteurs qui ont des sorties impulsionnelles de classe A (24 V) et B (5 V) selon la norme CEI 62053-31:1998. Le concentrateur a un fonctionnement de type « Sink », c’est-à-dire qu’une tension est appliquée à borne S0+ du compteur au moyen d’une résistance (interne) de pull-up et une tension de 0V est appliquée à...
  • Page 39: Sortie Relais

    2.4.7.3 Sortie Relais Le concentrateur WebdynsunPM possède une sortie relais libre de tout potentiel. Les caractéristiques de cette sortie sont les suivants : Caractéristiques Valeurs MAX Tension 24 V Courant Le relais du concentrateur ne permet pas de piloter directement de forte puissance. Dans ce cas, il est nécessaire d’utiliser un relais externe intermédiaire.
  • Page 40: Configuration

    à un serveur FTP classique. En dehors de cela, le fonctionnement des différents types de serveurs est le même. SFTP basé sur login et mot de passe. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 41: Principe De Fonctionnement

    Il n’y a donc pas de risque de conflit en cas de modification des fichiers de configuration sur les deux serveurs. Les modifications effectuées sur le serveur principal seront répercutées sur le serveur secondaire à la prochaine connexion. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 42: Fichiers De Configuration

    • Login/mot de passe/type d’authentification • Configuration de l’interface Ethernet : • Adresse IP • Passerelle • DNS • Configuration des ports série : • Vitesse • Parité contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 43 • Si la connexion se fait par modem : • SERVER_Interface=modem • FTP_Login=<Nom du login à utiliser pour le serveur> • FTP_Password=<Mot de passe associé au login> contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 44 Pour un serveur MQTT : La WebdynSunPM peut se connecter à un serveur MQTT afin d’y déposer ses données et ses alarmes. Il est également possible de passer des commandes au concentrateur par le serveur MQTT. Pour cela , il faut indiquer les topics souscrits au concentrateur dans son paramétrage.
  • Page 45: Définition

    Chaque ligne configurée contient donc les informations de paramétrage suivantes : Paramètre Description Valeur par défaut L’identifiant de la ligne de la configuration. Cet identifiant doit être unique. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 46 Indique la fréquence de répétition de la connexion en minutes. 1440 Count Indique le nombre maximal de connexions à établir dans la journée Ainsi, avec la planification suivante sur la connexion Schedule 1 : contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 47 Lors de la connexion au serveur distant, si le fichier est détecté, il est téléchargé et la configuration est immédiatement appliquée, quelle que soit la configuration locale. Contrairement aux fichiers précédents, celui-ci est au format CSV (séparateur « ; »), c’est-à-dire éditable contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 48: Configuration Du Modem

    Les valeurs possibles sont : •None : Pas d’authentification demandée par le serveur distant •PAP : Authentification de type PAP demandée par le serveur distant contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 49: Configuration Des Connexions Ethernet

    Ce champ ne peut pas être laissé vide Gateway Configuration de l’équipement de routage à utiliser pour que le concentrateur puisse communiquer avec des équipements non présents sur son réseau local. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 50 émise en modbusTCP, le concentrateur va laisser un temps de silence correspondant à « tcpInterFrameMs » entre la réponse de l’équipement et la prochaine requête à destination des équipements sur le réseau. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 51: Configuration Des Ports Série

    •SERIAL2 : pour la configuration de l’interface ligne « Serial 2 » SERIAL3 pour la troisième •SERIAL3 : pour la configuration de l’interface ligne « Serial 3 » contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 52 Les valeurs possibles sont •modbusRTU : le port série est dédié à la gestion des communications modbus RTU •protocole propriétaire (voir note d’application sur les protocoles propriétaires) contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 53 à certains équipements de se remettre en attente de données. Chez certains constructeurs ce délai s’appelle le « délai de retournement ». Le principe de fonctionnement est le suivant : contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 54 ‘;’ soient remplacés par le caractère ‘,’, le rendant inutilisable par le concentrateur. Veillez à toujours bien préciser le format du séparateur lors d’une sauvegarde. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 55: Déclaration Des Équipements Connectés

    AcqPeriod Ce champ permet de préciser la période d’enregistrement des données dans le fichier (la collecte des équipements est en continue). Il est exprimé en secondes. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 56 Ce champ permet de préciser le fichier de définition qui décrit exactement toutes les variables et données exposées par l’équipement. Voir la section dédiée aux fichiers de définition (Définition des équipements connectés). contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 57 • DefFIle : WPM00C715_IO.csv. Le nom du fichier de définitions qui décrit les différentes entrées/sorties configurées • INV protocole propriétaire (voir note d’application des protocoles propriétaires) : • modbus Ethernet: contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 58 Le fichier « <uid>_scl.ini » contient la liste des scripts configurés dans le concentrateur. Si la configuration de base est faite avec le serveur web embarqué, alors ce fichier est automatiquement créé à la première connexion du concentrateur. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 59: Définition Des Équipements Connectés

    Pour que les fichiers de définition soient pris en compte, il faut qu’ils soient référencés dans le fichier « _daq.ini » décrit plus haut (3.1.2.1.3.4 - Déclaration des équipements) dans le champ « DefFile ». contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 60: Nommage Des Fichiers De Définition

    • Protocole : le nom du protocole. Les valeurs sont : • modbusRTU : pour un équipement modbus sur la liaison série • modbusTCP : pour un équipement modbus sur Ethernet contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 61: Protocole Propriétaire

    Chaque ligne aura le format suivant : Index ; Info1 ; Info2 ; Info3 ; Info4 ; Name ; Tag ; CoefA ; CoefB ; Unit ; Action contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 62 De même, la notation « U16_B » indique que les octets 1 et 2 de la variable seront échangés. Cela correspond à une conversion « Little endian/Big Endian » contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 63 Ce champ est informatif à destination de l’utilisateur et c’est au client de s’assurer de sa correspondance avec les coefficients A et B renseignés. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 64 •Si « Info1 » vaut 2 (entrée numérique), les valeurs autorisées sont : 1 : entrée TOR 2 : entrée impulsionnelle S0 •Si « Info1 » vaut 3 (type relais), ce champ n’est pas utilisé Info4 Non utilisé contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 65 « 40008_1 » configure une variable dont les données se trouvent au registre 40008, au 1er bit de celui-ci et la valeur ne fait qu’un seul bit étant donné que le nombre de bits n’a pas été précisé. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 66 Si « var1 » vaut « 1234 » et « sf_var1 » vaut « -2 », la virgule de « var1 » sera décalée de 2 chiffres sur la gauche pour obtenir « 12,34 » contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 67: Mises À Jour

    Pour effectuer une mise à jour via le serveur il faut : • Déposer le nouveau fichier sur le serveur dans le répertoire configuré, comme suit : • Charger le fichier « _config.ini » contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 68: Interface Web Embarquée

    • Saisissez l’adresse IP du concentrateur dans votre navigateur web (par défaut, l’adresse est : http://192.168.1.12 pour le LAN1 et http://192.168.2.12 pour le LAN2) afin d’accéder à la page d’accueil de la WebdynSunPM. (voir chapitre 2.4.5 : « Interface Ethernet ») Paramètres...
  • Page 69 L’équipement a été trouvé mais une ou plusieurs variables dans le fichier de définition sont non fonctionnelles L’équipement n’a pas été trouvé ou la configuration actuelle est non fonctionnelle contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 70: Détection Automatique D'équipements

    La détection automatique d’un équipement SunSpec nécessite les étapes suivantes : • Brancher l’équipement sur le concentrateur sur une des liaisons série ou sur le réseau Ethernet. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 71 à la plupart des installations. Mais dans le cas d’équipements plus lents, il est possible d’augmenter ce délai de non-réponse. • Cliquer ensuite sur le bouton « Start detection » pour lancer la détection. La fenêtre de contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 72 Signifie que la table d’identifiant « 1 » et de taille « 66 » registres a été détectée sur l’équipement modbus TCP à l’adresse IP « 192.93.121.23 », au registre « 40004 » et adresse modbus « 126 ». contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 73 Les variables de ce nouvel équipement seront générées en fonction des tables SunSpec détectées. Ainsi, pour chaque table SunSpec détectée, les variables suivantes seront créées : contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 74: Détection D'un Équipement Protocole Propriétaire

    Toute la gestion se fait via l’onglet « Devices » décrit plus haut (voir chapitre 3.2.1 : « Equipements (Devices) »). 3.2.1.2.1 Ajouter un équipement Pour rajouter un équipement, cliquer tout d’abord sur le bouton « + » : contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 75 équipement qui fait du « modbus TCP »). • Port série : si l’équipement est connecté que un des ports série de la WebdynSunPM (par exemple pour un équipement qui fait « modbus RTU »). Seuls les ports série dont le paramétrage est compatible avec le protocole sélectionné...
  • Page 76 • Sélectionner le fichier de définition présent dans la liste déroulante Il est possible d’importer un nouveau fichier de définition, en cliquant sur le symbole « + ». contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 77 Examiner le résultat : Le modèle, la catégorie, le numéro de série, le fichier de définition ainsi que le statut de l’équipement s’affiche quand l’équipement est trouvé. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 78 Si l’équipement souhaité n’est pas trouvé dans les listes déroulantes du « Device », il faut alors importer le fichier de définition correspondant. Pour cela, dans un premier temps, cliquer sur le bouton : contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 79 OK pour finaliser l’importation du fichier de définition. Une fois le fichier de définition chargé, il devient possible de sélectionner les caractéristiques de l’équipement souhaite dans les listes déroulantes. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 80 Si le « Check status » est : L’équipement a été trouvé et la configuration actuelle est fonctionnelle L’équipement n’a pas été trouvé ou la configuration actuelle est non fonctionnelle contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 81: Supprimer Un Équipement

    Le nouvel équipement apparaît alors dans l’arborescence sur le côté gauche de l’écran : Tout fichier de définition importé dans la WebdynSunPM qui est non utilisé pendant 24 heures sera automatiquement effacé par le concentrateur lors de sa prochaine connexion distante.
  • Page 82: Éditer Un Équipement

    Cliquer ensuite sur le bouton d’édition : Dès l’appui sur le bouton, la page de l’équipement change. La barre de boutons de gestion de l’équipement passe en mode édition : contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 83: Modification De La Configuration Des Entrées/Sorties

    Il suffit de cliquer sur le bouton du fichier de définition des IO du concentrateur : La page d’affichage de l’état des entrées/sorties laisse alors la place à l’affichage suivant : contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 84 La première partie de l’écran permet de configurer les 3 entrées numériques : contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 85 (Calcul de cumul, envoi de commande a de multiples équipements, etc…). Ce nom doit donc être unique pour permettre une identification et une utilisation sans équivoque dans les scripts. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 86 à virgule flottante, le séparateur décimal est le « . » Ce coefficient est informatif à destination de l’utilisateur et n’est pas appliqué sur les données transmises dans les fichiers de données. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 87 Nom à donner à l’entrée. Cette valeur sera utilisée dans les pages web et sur les serveurs MQTT. Le nom doit être unique sur le concentrateur. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 88: Dupliquer Un Équipement

    équipements, etc…). Ce nom doit donc être unique pour permettre une identification et une utilisation sans équivoque dans les scripts. 3.2.1.2.5 Dupliquer un équipement Pour dupliquer un équipement, sélectionner tout d’abord l’équipement à dupliquer : contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 89: Outils De Diagnostics Des Équipements

    L’accès aux pages des outils de diagnostics des communications des équipements se fait en cliquant sur le bouton « Diag » dans la page des équipements. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 90: Exploitation Des Logs

    à savoir : « uid »_ « interface »_« date ».log. L’interface correspond à celle qui a été choisie pour les logs, à savoir : • serial1 • serial2 • serial3 • ethernet contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 91 • « *** INVALID ID *** » : Un esclave a répondu à une requête ModbusTCP avec un identifiant incorrect. La trame a été ignorée. • « *** INVALID FCT *** » : La réponse contient un code fonction incorrect. La trame est ignorée. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 92: Logs Des Entrées/Sorties

    3.2.2 Paramètres (Settings) L’ensemble des paramètres du concentrateur sont réunis dans l’onglet de paramétrage « Settings ». Les paramètres sont découpés en plusieurs parties dans le menu. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 93: Concentrateur (Concentrator)

    Il est important que celui-ci soit unique afin de connaitre la provenance des fichiers sur le serveur distant. Dans le document, l’identifiant du concentrateur est représenté ainsi : <uid>. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 94 •RS485 2 wires : liaison série en Half-Duplex (2 fils) en RS485 •RS485 4 wires : liaison série en Full-Duplex (4 fils) en RS485 ou RS422 contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 95 La partie réseau « Networks » permet de configurer les 2 interfaces Ethernet (LAN1 et LAN2) disponibles sur le concentrateur. Ces interfaces Ethernet permettent au concentrateur d’appartenir à 2 réseaux Ethernet différents.(voir chapitre 2.4.5 : « Interface Ethernet »). contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 96 L'adresse de la passerelle est l'adresse IP de l'appareil qui établit la connexion à Internet. En général, l'adresse entrée ici est celle de votre routeur ADSL/fibre. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 97 La partie « Modem » permet de configurer le modem et d’obtenir les informations sur les réseaux. Pour utiliser le modem, il faut d’abord procéder à l’insertion de la carte SIM dans le produit (voir chapitre « Carte SIM »). contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 98 La carte SIM est bloquée, car il y a eu trop d’échecs avec un code erroné. SIM card not Il n’y a pas de carte SIM insérée dans le concentrateur. inserted contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 99 Indication du niveau de puissance en réception du modem en nombre de barres Niveau du signal de réception compris entre 0 et 31 retourné par le modem contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 100 • Si une authentification est requise, le login et/ou le mot sont incorrects. Tant que le problème persiste, le concentrateur ne pourra pas se connecter au serveur distant par le modem. Par contre, les commandes SMS restent fonctionnelles. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 101: Serveurs (Servers)

    SD. Le concentrateur supporte 8 types de serveurs distants différents et qui sont : contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 102 Si une action est en cours, elle devra d’abord se terminer. Une action correspond à chaque ligne décrite dans le journal de connexion. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 103 Pour utiliser l’interface SD card du concentrateur, vous devez obligatoirement l’activer par l’interface web. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 104 SD. L’encart « SD Card status » reflète les informations lues à partir de la carte : Il est bien sûr possible de forcer une connexion en cliquant sur le bouton « Connect » présent sur la page. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 105 Choix du protocole du serveur : SERVER2_Type •FTP : serveur FTP •SFTP : serveur SFTP Address SERVER_Address Adresse IP ou nom du serveur SERVER2_Address Port FTP_Port Port du serveur FTP/SFTP FTP2_Port contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 106 FTP/SFTP Script directory FTP_DirScript Répertoire des fichiers scripts sur le FTP2_DirScript serveur FTP/SFTP Certificate FTP_DirCert Répertoire des fichiers certificats sur le directory FTP2_DirCert serveur FTP/SFTP contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 107 (voir chapitre 4.1 : « Le serveur FTP/SFTP/ »). 3.2.2.5.3 WebDAV over HTTPS Le serveur WevDAV over HTTPS est un serveur sécurisé avec une identification avec un identifiant et un mot de passe. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 108 HTTP2_Login concentrateur pour la connexion au serveur WebDAV distant Password HTTP_Password Mot de passe utilisé par le HTTP2_Password concentrateur pour la connexion au serveur WebDAV distant contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 109 HTTP2_HeaderOption les fichiers de données déposés sur le enabled serveur WebDAV : •Coché : Avec les en-têtes optionnels •Décoché : Sans les en-têtes optionnels contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 110 (voir chapitre 4.1 : « Le serveur FTP/SFTP/ ») 3.2.2.5.4 MQTT Le serveur MQTT est un serveur non sécurisé avec une identification avec un identifiant et un mot de passe. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 111 Fonctionnel uniquement en QoS 1 ou QoS 2. Client Id MQTT2_ClientId Identifiant personnalisable de l’équipement sur le serveur MQTT. Ce paramètre est à récupérer sur votre serveur MQTT. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 112 Le paramètre MQTT2_ResultTopic doit être renseigné pour l’utilisation des commandes. Si un nom de topic est renseigné, le concentrateur reste en mode de connexion permanente avec le serveur MQTT. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 113 Le serveur MQTTS est un serveur sécurisé avec une identification avec un identifiant et un mot de passe. Il est nécessaire d’importer des certificats et une clé privée afin de sécuriser la connexion entre le concentrateur et le serveur MQTTS. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 114 •Modem (voir le chapitre 3.2.2.4 : « Modem ») Type SERVER2_Type Choix du protocole du serveur : •MQTTS : serveur MQTT sécurisé Address SERVER2_Address Adresse IP ou nom du serveur contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 115 Le fichier est à récupérer sur votre serveur MQTTS et doit être importé sur le concentrateur par FTP ou par l’interface web. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 116 •2 : Le message sera obligatoirement sauvegardé par le concentrateur et le transmettra toujours tant que le broker ne confirme pas son envoi. (évite duplication des messages) contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 117 Le serveur MQTTS AWS IoT est un serveur sécurisé d’Amazon avec une identification par certificat. Il est nécessaire d’importer des certificats et une clé privée dans le concentrateur. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 118 •MQTTS for AWS IoT : serveur MQTTS sur « AWS IoT » Address SERVER2_Address Adresse IP ou nom du serveur Port MQTT2_Port Port du serveur MQTT (par défaut 8883) contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 119 Si le concentrateur est en mode de connexion permanente avec le serveur MQTT et qu’une déconnexion est détectée après un KeepAlive, le concentrateur se reconnectera automatiquement au serveur MQTT. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 120 Si un nom de topic est renseigné, le concentrateur reste en mode de connexion permanente avec le serveur MQTTS. Le MQTTS AWS IoT est uniquement disponible sur le serveur 2 (backup). contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 121 Choix de l’interface réseau à utiliser par le serveur : •Ethernet (voir chapitre 3.2.2.3 : « Réseaux (Networks) ») •Modem (voir le chapitre 3.2.2.4 : « Modem ») contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 122 Identifiant unique personnalisable du projet défini sur le serveur MQTT. Ce paramètre est à récupérer sur votre serveur MQTT et correspond à « projectId » sur Google Cloud IoT. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 123 KeepAlive, le concentrateur se reconnectera automatiquement au serveur MQTT. Data subfolder MQTT2_Topic Nom du topic pour les données déposées par le concentrateur. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 124 Si un nom de topic est renseigné, le concentrateur reste en mode de connexion permanente avec le serveur MQTTS. Le MQTTS Google Cloud IoT est uniquement disponible sur le serveur 2 (backup). contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 125 •MQTTS for Azure IoT Hub : serveur MQTTS sur « Azure IoT Hub » Address SERVER2_Address Adresse IP ou nom du serveur Port MQTT2_Port Port du serveur MQTT (par défaut 8883) contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 126 MQTT. Ce paramètre est à récupérer sur votre serveur MQTT et correspond à « device_ id » sur Azure IoT Hub. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 127 Le concentrateur reste en mode de connexion permanente avec le serveur MQTTS. Le MQTTS Azure IoT Hub est uniquement disponible sur le serveur 2 (backup). contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 128 Chaque jour, la première occurrence est donnée par l’heure renseignée dans le champ « Start time ». Le nombre d’événements sur la journée est donné par le champ « Count » et l’intervalle entre chaque contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 129 Pour un dépôt période des fichiers toutes les heures, il faudra configurer la planification de cette façon : Exemple 2 : Pour un dépôt période des fichiers tous les dimanches à midi, il faudra configurer la planification de cette façon : contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 130: Date Et Heure (Date & Time)

    Par exemple, si vous choisissez le fuseau horaire « (GMT+01 :00) Europe : Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris » alors le concentrateur indiquera : contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 131: Fichier De Configuration

    (GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo (GMT+09:00) Seoul (GMT+09:30) Darwin (GMT+10:00) Brisbane, Sydney (GMT+10:00) Guam, Port Moresby (GMT+10:30) Adelaide (GMT+11:00) Noumea (GMT+11:00) Magadan, Solomon Islands (GMT+13:00) Auckland, Wellington contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 132 Il est fortement conseillé d’utiliser un serveur NTP dédié. Rapprocher vous d’un portail ou d’un fournisseur de serveur NTP. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 133 Il est possible de synchroniser l’horaire du concentrateur avec celui du PC en cliquant sur le bouton « Set time from PC ». Le fuseau horaire configuré dans le concentrateur est ensuite appliqué. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 134: Mot De Passe (Password)

    5.3.3 : « « factory » : Retour aux paramètres usines ») ou par le bouton « Retour Usine » (voir chapitre 2.4.3.2 : « Bouton Retour Usine (Factory Reset) »). 3.2.3 Système (System) L’ensemble des paramètres du système sont réunis dans l’onglet système « System ». contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 135 3.2.3.1 Scripts Le concentrateur WebdynSunPM intègre un puissant outil de gestion des équipements et de personnalisation par scripts. Cet outil s’appuie sur un interpréteur de commandes LUA permettant d’exécuter des tâches en arrière- plan sur le concentrateur. Un guide technique de référence est à disposition décrivant en détail toutes les commandes et possibilités du langage de script fourni.
  • Page 136 Il est à noter que les scripts sont importés arrêtés, c’est-à-dire qu’ils ne sont pas démarrés automatiquement. Les informations affichées dans la page web proviennent du script, et, notamment de la section « header contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 137: Activer/Désactiver Un Script

    » du script LUA est exécuté : function wsInit() wd.log(“Control power initialized”) Voir le document « WebdynSunPM LUA User Guide.pdf » pour plus de détails sur ce qu’il est possible de faire. Désactiver un script signifie arrêter son exécution.
  • Page 138: Visualiser Le Log Du Script

    L’appui sur le bouton affiche alors la page suivante : La fermeture de la page s’effectue en appuyant sur la croix en haut à droite, indiquée dans le cercle ci- dessus. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 139: Visualiser Le Script

    « Name », suivi du suffixe « .lua ». Il n’y a pas de message de confirmation. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 140: Mise À Jour (Update)

    • Cliquer sur le champ « Select your firmaware file ». Une fenêtre s’ouvre permettant de sélectionner le nouveau firmware. • Sélectionner le firmware « wgapp_x.x.x.xxxxx.spm » qui comprend une extension « .spm ». contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 141 Si une erreur survient pendant la mise à jour, le concentrateur conservera son firmware précédemment fonctionnel. Veuillez dans ce cas recommencer scrupuleusement la procédure de mise à jour. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 142: Redémarrage De La Webdynsunpm

    3.2.3.3. Redémarrage de la webdynSunPM Le menu redémarrage (reboot) permet de redémarrer la webdynSunPM. Pour redémarrer la webdynSunPM, sélectionner l’option “reboot” dans le menu System. Une confirmation est demandée : Cliquer sur “Annuler” abandonne l’opération, la webdynSunPM ne redémarrera pas.
  • Page 143 Il est à noter que les fichiers de commande (CMD) présents sur la carte SD ne sont pas traités sur carte SDpar le concentrateur. Webdyn ne fournit aucune carte SD. Veuillez vous rapprocher d’un revendeur de matériel informatique. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 144 être faites par celui-ci. 4.1 Le serveur FTP/SFTP/WebDAV Pour la WebdynSunPM, le fonctionnement d’un serveur FTP, SFTP ou WebDAV-HTTPS est identique. Mais il est préférable d’utiliser un serveur SFTP ou WebDAV-HTTPS qui intègre des couches de sécurité contrairement à un FTP classique. La description dans ce chapitre vaut pour les divers types de serveurs.
  • Page 145 Arborescence du serveur : Le serveur doit disposer d’une arborescence spécifique au produit WebdynSunPM. Le concentrateur en propose une par défaut, mais il est possible de la personnaliser. Cette architecture doit être présente sur le serveur avant la première connexion, car le concentrateur ne crée pas les répertoires.
  • Page 146 Ce processus permet au serveur distant de distinguer facilement les fichiers en cours de téléchargement des fichiers complètement téléchargés. Pour un serveur WebDAV-HTTPS, ce mécanisme est inutile. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 147 Le concentrateur peut recevoir des configurations distantes par des fichiers de configuration ou par des commandes SMS. Fichier de configuration : Le concentrateur WebdynSunPM a besoin de 4 types de fichiers de configuration qui sont aux formats texte et CSV. Le nom de fichiers sont les suivants : <uid>_config.ini <uid>_daq.csv...
  • Page 148 Les équipements disponibles sur le concentrateur sont : • Les entrées/sorties : IO • La téléinformation client : TIC • Modbus RTU/TCP • Protocole onduleurs propriétaires contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 149 Les fichiers de définition que la WebdynSunPM peut générer automatiquement sont : • Le fichier IO • Les fichiers SunSpec • Les fichiers des protocoles onduleurs propriétaires. Pour créer des fichiers de définitions Modbus, voir le chapitre 3.1.2.2.2.2 « Modbus ».
  • Page 150: En-Tête Entrées/Sortie (Io)

    Le concentrateur mémorise au maximum 50Mo de données non compressés par équipement défini. La WebdynSunPM collecte en permanence les données des équipements et interfaces puis les sauvegarde. Les valeurs remontées sont toujours brutes et doivent être liées au fichier de définitions de l’équipement.
  • Page 151 A et B définis ainsi que l’unité définie pour chaque variable. (voir chapitre « Contenu du fichier de définition ») contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 152 Y et à l’action définie dans le fichier de définition de l’équipement N. Afin d’éviter l’envoi de donnée inutile sur le serveur et permettant ainsi d’optimiser la connexion, contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 153: Affichage

    Valeur instantanée Valeur instantanée • Fichier de données CSV (édité sous Excel) : TypeIO WPM00C44F_IO.csv 6(min) 6 (max) 6 (avg) 21/02/02-15:41:10 21/02/02-15:41:20 21/02/02-15:41:30 21/02/02-15:41:40 21/02/02-15:41:50 21/02/02-15:42:00 contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 154 • Fichier de données CSV (édité sous Excel) : DEVICEINDEX modbusTCP WPM00C44F_SunSpec_inverter_SMA_Solar_Inverter_9301_modbusTCP.csv 21/02/05-09:50:00 21/02/05-10:00:00 DEVICEINDEX SMANET WPM00C44F_SMA_Inverter_SMA_WR21TL09.csv 1 (min) 1 (max) 1 (avg) 2(min) 2 (max) 2 (avg) 21/02/05-09:50:00 26.00 51.00 21/02/05-10:00:00 05:50 103.00 contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 155 • <timestamp> : Le format d’horodatage est «AAMMJJ_HHMMSS» de sorte qu’un tri alphabétique du répertoire donne l’ordre chronologique. Le format du fichier d’alarmes de type GATEWAY est le suivant : datetime_1;GATEWAY;info_1 datetime_2;GATEWAY;info_2 datetime_Y;GATEWAY;info_X contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 156 (voir chapitre 3.1.2.1.3.4« Déclaration des équipements »). • indexVariable_A : index A de la variable en alarme. • variable_A_value_B : valeur B de la Variable A correspondant à l’Index A en alarme. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 157 • <commentaire> : champ libre pour l’utilisateur Exemples : ControlPower.lua Pour plus de détails sur l’utilisation des scripts, voir le document « WebdynSunPM LUA User Guide.pdf » disponible sur le site : https://www.webdyn.com/support/webdynsunpm/ 4.1.7 La mise à jour « BIN »...
  • Page 158: Les Logs De Connexion

    Lorsque la connexion est forcée par l’interface web locale, une fenêtre apparaît indiquant toutes les opérations en cours d’exécution comme suit : contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 159 2021-02-11 14:25:24:Sending WPM00BDE4_SYSTEM_210211_142521.tar.gz En tout premier lieu on retrouve les informations sur la version logicielle du concentrateur, puis la connexion au serveur NTP pour la synchronisation de l’heure. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 160 » a été modifié sur le serveur distant. Il est alors rapatrié, lu et importé localement : 2021-02-11 14:25:17:Checking WPM00BDE4_SunSpec_inverter_SMA_Solar_ Inverter_9301_modbusTCP.csv 2021-02-11 14:25:17:Getting remote changes contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 161: Les Logs De Scripts

    4.1.8.2 Les logs de scripts Les scripts s’exécutent chacun dans un environnement séparé. De ce fait ils ont chacun un fichier de log généré automatique lorsqu’ils s’exécutent. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 162: Les Logs De Détection Sunspec

    4.1.8.3 Les logs de détection SunSpec Lors d’une détection SunSpec, le résultat de la détection est affiché au fur et à mesure sur la web locale : contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 163 Il est à noter que les fichiers de log de la détection SunSpec sont au format « CSV » afin d’être importés facilement dans un tableur. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 164: Les Logs Système

    à importer dans le concentrateur. • Une identification applicatif : Identifiant unique du serveur permettant d’avoir son propre contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 165 Si un nom de topic Alarme et/ou Commande sont renseignés, alors le concentrateur reste en connexion permanente avec le serveur MQTT/MQTTS afin de réaliser l’action immédiatement. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 166: Format Des Données

    à chaque changement de valeur. Les données du fichier de données de l’équipement ou de l’interface sont au format JSON suivant : contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 167 NTP_TimeZone » en annexe A). Au Format : « YY/MM/DD-hh:mm:ss » pour « Année/Mois/Jours- Heures:Minutes:Secondes » • timestamp : Horodatage des données au point d’acquisition Y en UTC+0. Nombre de millisecondes écoulées depuis le 1 janvier 1970. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 168 Aucun 3-11 Valeur instantanée Valeur instantanée • Paramétrage des index du device 2 (SMANET) : Index Code « Action » Affichage Valeurs min, max et moyenne contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 169 Exemple d’un fichier de donnée IO avec une période d’acquisition toutes les 10 secondes : • Paramétrage des entrées/sortie : Entrées/Sortie Code « Action » Affichage Valeur instantanée Aucun contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 170 • Fichier de données MQTT au format JSON : “IO”:[ “var_1”:0, “var_3”:0, “var_4”:5, “var_5”:1, “var_6”:[130,170,150], “var_7”:5, “var_8”:0, “date”:”21/02/05-09:50:00”, “timestamp”:1612515000000 “var_1”:0, “var_3”:1, “var_4”:2, “var_5”:2, “var_6”:[120,160,140], “var_7”:3, “var_8”:0, “date”:”21/02/05-10:00:00”, “timestamp”:1612515600000 contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 171 Le format des données d’alarmes au format JSON est le suivant : “alarms”:[ “defName”:defName_alarms, “deviceName”:deviceName_alarms, “source”:source_alarms, “value”:value_alarms, “variableIndex”:variableIndex_alarms, “date”:”YY/MM/DD-hh:mm:ss”, “timestamp”:value_timestamp_alarms “alarmsDevice”:[ “type”:type_alarmsDevice, “info”:info_alarmsDevice, “date”:”YY/MM/DD-hh:mm:ss”, “timestamp”:value_timestamp_alarmsDevice contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 172 • timestamp : Horodatage de l’alarme en UTC+0. Nombre de millisecondes écoulées depuis le 1 janvier 1970. Exemple d’une alarme sur un équipement : “alarms”:[ “defName”:”WPM00C44F_SunSpec_inverter_SMA_Solar_Inverter_9301_ modbusTCP.csv”, “deviceName”:”modbusTCP”, “source”:”MODBUS”, “value”:”106”, “variableIndex”:3, “date”:”21/02/05-09:50:00”, “timestamp”:1612515000000 “alarmsDevice”:null contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 173: Commande De Mise À Jour

    “timestamp”:1612515000000 4.2.3 Commandes Il est possible d’envoyer des commandes par le serveur MQTT/MQTTS au concentrateur WebdynSunPM. Pour cela, les topics « command » et « Result » doivent être renseignés dans la configuration du concentrateur (Voir chapitre 3.2.2.5.4 : « MQTT »).
  • Page 174 être retirée sans aucune conséquence. Les informations sont écrites au fur et à mesure de façon sécurisée pour permettre un retrait de la carte en toute sécurité à tout moment. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 175 Le niveau d’utilisation de la carte SD peut être consulté à tout moment sur la page de configuration des serveurs dans l’encart dédié à la carte SD : Webdyn ne fournit aucune carte SD. Veuillez vous rapprocher d’un revendeur de matériel informatique. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 176: Fonctionnement

    1 ; les commandes déposées dans le répertoire « /CMD » sur un serveur 2 (backup) ne sont pas prises en compte par le concentrateur. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 177 • callerId : Le même identifiant que dans la requête. Ainsi vous pouvez associer cette réponse à sa requête d’origine. Chaque entrée du tableau correspond à un résultat de commande différent. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 178: Test Function

    ». Un message MQTT ne peut contenir qu’une seule commande ou résultat. En conséquence, les crochets ouvrant et fermant ne sont pas autorisés. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 179: Utilisation Avec Azure Iot

    • callerId est ignoré. 5.2.3 SMS Il est possible d’envoyer des commandes SMS au modem de la webdynSunPM. Pour cela, vérifier que le modem soit correctement configuré (Voir chapitre 3.2.2.4 : « Modem »). Les commandes SMS n’utilisent pas le format JSON. À la place le format accepté est le suivant : <commande 1>=<paramètre 1>:<paramètre 2>:<paramètre 3>…...
  • Page 180 • connexion : Numéro de la connexion à établir. En l’absence de paramètre, la connexion se fera sur le serveur 1. Les valeurs possibles sont : • 1 : Utilisation du serveur 1. • 2 : Utilisation du serveur 2. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 181 • ipaddr : Adresse IP configurée sur l’interface Ethernet 1. • mask : Masque de sous-réseau configuré sur l’interface Ethernet 1. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 182 • status : Indique si le serveur 1 est activé ou non. Les valeurs possibles sont : • enabled : Le serveur est activé. • disabled : Le serveur est désactivé. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 183 • Les informations de ce SMS sont les mêmes que dans le précédent, mais sont relatives au serveur 2. Exemple SMS : status contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 184 • En cas de succès pour une commande SMS : pas de retour. • Si une erreur est rencontrée : un message explicatif. Exemple SMS : reboot contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 185 • Si une erreur est rencontrée : un message explicatif. Exemple, commande MQTT : “rpcName”:”sunpm.updateFirmware”, “parameters”:{ “url”:”https://www.webdyn.com/download/wgapp_new_fw.spm”, “checksum”:”78a37fa7f6714876be7d08d0c39a067b”, “interface”:”modem” “callerId”:”674” Et réponse : “callerId”:”674”, “result”:”Firmware downloaded successfully. System will restart...” contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 186 Exemples SMS : apn=m apn=m2minternet 5.3.7 « ftp » : Configuration du serveur FTP/SFTP Configuration du serveur FTP/SFTP « Serveur 1 ». Disponible via SMS uniquement. ftp=<server>:<login>:<password>:<port>:<interface> contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 187 • duration : Durée en minutes pendant laquelle les logs seront activés. Retourne : • En cas de succès pour une commande JSON : “OK”. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 188 Disponible via fichier de commande (FTP, SFTP ou WebDAV), message MQTT/MQTTS et SMS. setrelay=<action> Paramètres : • action : Action à exécuter : open, close ou pulse. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 189 • Si une erreur est rencontrée : un message explicatif. En SMS, la commande detect est également disponible mais elle est limitée à une détection SunSpec (cf. supra). contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 190: Discoverdevices

    SMS la valeur sera interprétée comme un nombre si cela est possible. Pour forcer l’interprétation en chaîne de caractères, il est possible d’encadrer la valeur entre “”. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 191 • En cas de succès pour une commande SMS : pas de retour. • Si une erreur est rencontrée : un message explicatif. Exemple SMS : writevariable=INV1: writevariable=INV1:setLimit:30 contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 192: Mise À Jour

    6. Mise à jour Le concentrateur WebdynSunPM peut être mis à jour localement par l’interface web ou à distance par FTP, SFTP ou WebDAV-HTTPS. La dernière version du firmware (« WebdynSunPM_x.x.x.zip») est disponible au téléchargement sur notre site à l’adresse suivante : https://www.webdyn.com/support/webdynsunpm/ Après le téléchargement, décompresser le fichier (Zip) qui comprend 2 fichiers :...
  • Page 193: Par Commande Sms Ou Mqtt/Mqtts

    Le non-respect de l’ordre des étapes décrites dans la procédure entraine un échec de la mise à jour du concentrateur. Webdyn ne fournit aucune carte SD. Veuillez vous rapprocher d’un revendeur de matériel informatique. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 194: Outils & Diagnostics

    Le format des fichiers ayant évolué entre ces deux produits, un outil est mis à disposition pour la conversion des fichiers de définition de la WebdynSun vers la WebdynSunPM. Cet outil peut être téléchargé sur le serveur web Webdyn à l’adresse suivante : www.webdyn.com/ download/DefFileConverter.zip...
  • Page 195 Cliquer sur « Login ». Comment configurer le concentrateur WebdynSunPM pour qu’il accède au serveur FTP distant ? Il existe deux solutions de configuration, via l’interface web et via SMS : • Configuration via l’interface web : Établir tout d’abord une connexion au concentrateur en se connectant dessus pour accéder à la configuration des serveurs : contact@webdyn.com |...
  • Page 196 • connect : pour lancer la connexion au serveur FTP et charger la configuration (voir chapitre 5.3.1 : « Commande de connexion « connect ». connect <connexion> contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 197 5.3.3 : « Commande de retour usine « factory » »). Le retour à la configuration usine restaure la configuration à son état d’origine. Les données ne seront pas conservées. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 198 Combien de temps les data peuvent-elles être sauvegardées ? La WebdynSunPM mémorise jusqu’à 50Mo de données non compressées par équipement déclaré. En cas de non-accès au serveur distant, le concentrateur WebdynSunPM peut donc stocker les données pendant plusieurs mois. Le temps maximum de stockage de données varie en fonction du nombre de données à collecter et de la fréquence de la collecte configurée.
  • Page 199 Même vitesse, même parité, même nombre de stop bits et de data bits sur tous les équipements et dans la WebdynSunPM. • Chaque équipement doit se voir attribuer une adresse Modbus unique (entre 1 et 247) sur le bus. (UnitID). contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 200 à jour lorsque demandé. Voir la section sur la configuration des mises à jour pour le mode d’emploi des mises à jour. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 201 Voir la section consacrée à la configuration des fichiers de définition pour le principe de fonctionnement (voir chapitre 3.1.2.2 : « Définition des équipements connectés ») contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 202 •0 : pas d’en-tête optionnel •1 : en-têtes optionnels générés FTP_Login Le login à utiliser pour se connecter au serveur FTP/SFTP 1. Cette valeur est obligatoire. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 203 Répertoire du serveur FTP/SFTP 2 dans lequel /CERT le concentrateur recherchera les certificats à utiliser pour les connexions MQTT. Voir la section sur la configuration du serveur MQTT pour plus de détails. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 204 Voir la section consacrée aux logs pour les différents fichiers disponibles (voir chapitre 4.1.8 : « Les Logs « LOG » ») contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 205 FTP/ SFTP 2. Les valeurs possibles sont : •0 : le fichier temporaire est utilisé •1 : le fichier temporaire n’est pas utilisé contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 206 •« deviceId » sur Google IoT Cloud. •« device_id » sur Azure IoT Hub. Fonctionnelle uniquement pour les types « mqtts_gcloud » et « mqtts_azure » contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 207 Identifiant personnalisable de l’équipement sur le serveur MQTT. Ce paramètre est à récupérer sur votre serveur MQTT. Fonctionnelle uniquement pour les types « mqtt » et « mqtts » contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 208 Si le concentrateur est en mode de connexion permanente avec le serveur MQTT et qu’une déconnexion est détectée après un KeepAlive, le concentrateur se reconnectera automatiquement au serveur MQTT. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 209 (évite duplication des messages) Pour les types « mqtts_gcloud », « mqtts_azure » et « mqtts_aws », le QoS 2 n’est pas pris en charge. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 210 à utiliser pour les connexions MQTT. Voir la section sur la configuration du serveur WebDAV pour plus de détails. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 211 Voir la section consacrée à la configuration des fichiers de définition pour le principe de fonctionnement (voir chapitre 3.1.2.2 : « Définition des équipements connectés ») contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 212 •0 : pas d’en-tête optionnel •1 : en-têtes optionnels générés HTTP_Login Le login à utiliser pour se connecter au serveur WebDAV-HTTPS 1. Cette valeur est obligatoire. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 213 Voir la section sur l’utilisation des fichiers de commande pour plus de détails contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 214 Voir la section consacrée aux logs pour les différents fichiers disponibles (voir chapitre 4.1.8 : « Les Logs « LOG » ») contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 215 « HTTP2_Login » pour se connecter au serveur WebDAV-HTTPS 2. HTTP2_Port Port réseau à utiliser pour se connecter au serveur WebDAV-HTTPS 2 HTTP2_ (Evolution future) SynchroniseCertificates contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 216 •Modem : utilise l’interface 2G/3G/4G avec la carte SIM embarquée •sdcard : utilise la carte microSD insérée dans le concentrateur Ce paramètre ne peut pas être laissé vide contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 217 Cloud IoT » Ce paramètre ne peut pas être laissé vide WEB_Password Mot de passe pour accéder à la configuration par high le site web du concentrateur. contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 218 (GMT-04:00) Guadeloupe (GMT-03:30) Newfoundland, St Johns (GMT-03:00) Antarctica (GMT-03:00) Sao Paulo (GMT-02:00) Brazil (GMT-01:00) Azores (GMT+01:00) Europe: Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris (GMT+01:00) Algiers (GMT+02:00) Athens, Bucharest, Istanbul contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 219 (GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo (GMT+09:00) Seoul (GMT+09:30) Darwin (GMT+10:00) Brisbane, Sydney (GMT+10:00) Guam, Port Moresby (GMT+10:30) Adelaide (GMT+11:00) Noumea (GMT+11:00) Magadan, Solomon Islands (GMT+13:00) Auckland, Wellington contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 220: Bureaux Et Support

    Téléphone : +351.218162625 E-mail : comercial@lusomatrix.pt TAÏWAN 5F, No. 4, Sec. 3 Yanping N. Rd. Datong Dist. Taipei City, 103027 Téléphone : +886.965333367 E-mail : contact@webdyn.com contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 221 Téléphone : +34.915602737 E-mail : iotsupport@mtxm2m.com Saint-Germain-en-Laye Téléphone : +33.139042940 E-mail : support@webdyn.com Delhi Téléphone : +91.1141519011 E-mail : support-india@webdyn.com Taipei City Téléphone : +886.905655535 E-mail : iotsupport@mtxm2m.com contact@webdyn.com | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 222 | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...
  • Page 223 | webdyn.com V2.05 sous réserve de modifications | Webdyn © par Flexitron Group...

Table des Matières