Flexitron WebdynSunPM Manuel Utilisateur

Flexitron WebdynSunPM Manuel Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour WebdynSunPM:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUEL UTILISATEUR
WebdynSunPM
Passerelle
de
supervision
pour
installation photovoltaïque

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Flexitron WebdynSunPM

  • Page 1 MANUEL UTILISATEUR WebdynSunPM Passerelle supervision pour installation photovoltaïque...
  • Page 2: Table Des Matières

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Sommaire Présentation ......................9 Description générale .................. 10 Principe de fonctionnement ................ 10 Les interfaces ..................... 11 Équipements supportés ................13 Références des produits et accessoires ............. 13 Spécifications techniques ................14 1.6.1 Caractéristiques générales ..............14 1.6.2...
  • Page 3 3.2.3.1.5 Exporter un script ..............120 3.2.3.1.6 Supprimer un script ..............120 3.2.3.2 Mise à jour (Update) ..............121 3.2.3.3 Redémarrage de la WebdynSunPM ..........123 Commande SMS ..................123 3.3.1 Commande de connexion « connect » ..........123 3.3.2 Commande de configuration du modem «...
  • Page 4 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM 4.1.1 La configuration « CONFIG ».............. 135 4.1.2 Les définitions « DEF » ............... 136 4.1.3 Les données « DATA » ............... 137 4.1.3.1 En-tête TIC ................... 138 4.1.3.2 En-tête Entrées/Sortie (IO) ............138 4.1.3.3 En-tête Equipements (Modbus, onduleurs) ........138 4.1.3.4...
  • Page 5: Glossaire

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Glossaire Description Second Generation Standard numérique de seconde génération (2G) pour la téléphonie mobile comprenant le GSM, GPRS et EDGE. Third Generation Standard numérique de troisième génération (3G) pour la téléphonie mobile comprenant le UMTS, HSPA, HSPA+ et DC-HSPA+.
  • Page 6 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Numéro unique stocké dans la carte SIM permettant à un réseau mobile d'identifier un usager. Internet Protocol Protocole de messages responsable de l’adressage et de la transmission de paquets TCP sur le réseau. Langage de script. Voir http://www.lua.org/...
  • Page 7 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Transmission Control Protocol Protocole orienté connexion sur Internet qui offre les services de segmentation des données en paquets que le protocole IP transmet sur le réseau. Ce protocole fournit un service fiable de transfert de données. Voir aussi IP.
  • Page 8: Remarques Concernant Ce Manuel

    Remarques concernant ce manuel Ce guide décrit l’ensemble des caractéristiques du produit WebdynSunPM. Il a pour but d’aider l’opérateur à installer et configurer sa WebdynSunPM et de permettre aux exploitants d’intégrer les données collectées à leur SI. Ce manuel comporte six sections distinctes : ...
  • Page 9: Présentation

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Présentation Version 2.05.01...
  • Page 10: Description Générale

    MQTT à l’aide du modem ou d’une connexion Ethernet. Afin de sécuriser les échanges avec les serveurs, le concentrateur gère les protocoles SFTP et MQTTS. Il est possible de configurer la WebdynSunPM par un simple envoi de commandes SMS, mais également en utilisant les pages web embarquées.
  • Page 11: Les Interfaces

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Equipements Exploitation Modem 2G/3G Ethernet Capteurs Serveur WebdynSunPM Serveur Compteurs MQTT Onduleurs Gestion Scripts des données 0 1 5 3 0 Afficheurs Web Serveur Diagnostic Disjoncteur Relais, … Configuration/ Maintenance Les interfaces Version 2.05.01...
  • Page 12 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Bornier d’alimentation 12-24 V 2 Ports Ethernet (LAN 1 et LAN 2) 4 Entrées analogiques 0-10 V ou 4-20 mA 1 Sortie relais Voyants : • Power : Statut de l’alimentation 12-24 V • Activity : Statut du produit •...
  • Page 13: Équipements Supportés

    Support carte SIM Connecteur d’antenne SMA du modem Port USB (pour extension) Bouton RESET Équipements supportés La WebdynSunPM est compatible avec tous les équipements intégrant l’un des protocoles supportés. Listes non exhaustives des protocoles supportés : Protocole Onduleur Interface physique Caractéristiques...
  • Page 14: Spécifications Techniques

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM AC1601-02 Extension USB / TIC 1 entrée non modulée AC1101-01 Sonde de température ambiante 4-20 mA AC1101-02 Sonde de température ambiante Modbus AC1102-01 Sonde de température de surface 4-20 mA AC1401-01 Pyranomètre Classe C AC1402-01 Câble pyranomètre 3 m AC1403-01 Câble pyranomètre 20 m...
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM conforme REACH VBG 4 IEC 529 Non étanche Fixation Rail DIN Poids 0.330 kg Température de fonctionnement -5 °C / +40 °C Température de stockage Stockage : -20 °C / +85 °C Humidité 25 - 75 % Degré...
  • Page 16: Caractéristiques Logicielles

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Interface Entrées/Sorties 4 entrées analogiques 0/10V ou 4/20mA 3 entrées numériques TOR ou S0 impulsionnelle (classe A ou B) 1 sortie Relais Webdyn ne fournit aucune carte SIM. Veuillez vous rapprocher d’un opérateur M2M supportant le réseau 2G et 3G.
  • Page 17: Le Produit Webdynsunpm Peut Être Endommagé Par Des Décharges

    • Veuillez respecter toutes les consignes de sécurité figurant dans la documentation de l’équipement du fabricant. Le produit WebdynSunPM peut être endommagé par des décharges électrostatiques (ESD) Équipement de classe 3 : l’appareil fonctionne en très basse tension de sécurité...
  • Page 18 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Les directives européennes transposées relatives aux déchets de piles et d’équipements électriques et électroniques encadrent les actions nécessaires pour limiter l’impact négatif de la fin de vie du produit. Ces produits font l’objet d’une collecte séparée. Utiliser un centre de collecte et de traitement des piles agréé...
  • Page 19: Installation Et Maintenance

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Installation et Maintenance Version 2.05.01...
  • Page 20: Prérequis

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Prérequis Le rôle du concentrateur WebdynSunPM étant de transmettre les données qu’il collecte vers un SI, l’installation demande un niveau de connaissance du concentrateur, mais aussi du système d’information sur lequel il doit déposer ses données.
  • Page 21 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Date de fabrication Adresse MAC Référence commerciale WG0517-A01 SS/AA WFFVVAAHHHHHH MAC : 00:05:F3:00:00:00 Numéro de série du produit Cette étiquette est accessible sur le dessus du produit : SS/AA WG0517-A01 WFFVVAAHHHH MAC : 00:05:F3:00:00:00 L’étiquette CE du produit se situe sur l’arrière du boitier :...
  • Page 22: Montage

    Montage 2.3.1 Ouverture/Fermeture du boîtier Le produit ne doit pas être ouvert par l’utilisateur. Pour toute intervention, il doit être retourné en S.A.V (sav@webdyn.com) 2.3.2 Fixation murale La WebdynSunPM est prévue pour être fixée sur un rail DIN. Version 2.05.01...
  • Page 23: Description Des Interfaces

    Description des interfaces 2.4.1 Alimentation du produit 2.4.1.1 Alimentation externe Le concentrateur WebdynSunPM peut être alimenté en 12V ou 24V continus. L’alimentation est réalisée via le bornier débrochable 2 points identifié en « 12/24V » et situé en haut à...
  • Page 24: Batterie

    à des coupures de courant trop fréquentes ou trop longues. Si l’état de la batterie ne permet pas d’envoyer immédiatement l’alarme de perte d’alimentation, celle-ci sera envoyée au redémarrage du concentrateur. 2.4.2 Réseau cellulaire Le concentrateur WebdynSunPM intègre un modem compatible avec les réseaux 2G et 3G. Version 2.05.01...
  • Page 25: Antenne

    Elle peut être remplacée par une autre antenne compatible. Dans le cas où le concentrateur WebdynSunPM serait installé dans un coffret métallique ou dans un emplacement ne permettant pas une réception correcte du signal, l’utilisation d’une antenne déportée est fortement conseillée.
  • Page 26: Les Voyants & Boutons

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Afin d’assurer le bon fonctionnement de la WebdynSunPM, vous devez insérer une carte SIM disposant des caractéristiques suivantes : • Possibilité de recevoir et d’envoyer des SMS (préférable mais pas nécessaire), • Communication 2G ou 3G inclus.
  • Page 27: Bouton Power

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM • 9 voyants Bouton Retour Usine Bouton Power Led WAN Led Activity Led Serial (Tx & Rx) Led Power 2.4.3.1 Bouton Power Le bouton Power en face avant du produit permet l’extinction et le redémarrage du concentrateur.
  • Page 28: Led Power

    • Réinitialiser tous les paramètres et toutes les données : un appui supérieur à 15 secondes (15 impulsions minimum de la led Activity) 2.4.3.3 Led Power Le voyant Power représente la mise sous tension du concentrateur WebdynSunPM. Le voyant est : • Allumé : le concentrateur fonctionne. Une tension aux bornes de l’alimentation entre 12 et 24 volts est présente.
  • Page 29: Led Wan

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM 2.4.3.6 Led WAN Le voyant WAN a pour objectif d’aider l’utilisateur à connaître l’état de la connexion. Le voyant peut prendre 3 couleurs différentes (vert, orange et rouge) et dépend de la configuration du serveur primaire.
  • Page 30: Interface Usb

    électriques. Port USB 2.4.5 Interface Ethernet Le concentrateur WebdynSunPM possède 2 interfaces Ethernet (LAN1 et LAN2) indépendantes l’une de l’autre. Ces interfaces Ethernet permettent au concentrateur d’appartenir à 2 réseaux Ethernet différents pour communiquer avec des équipements IP locaux appartenant à 2 réseaux distincts ou de communiquer avec le SI en Ethernet.
  • Page 31: Paramètres

    Ne jamais utiliser 2 fois la même adresse IP. 2.4.6 Interface Série RS485/RS422 Le concentrateur WebdynSunPM possède 3 ports séries RS485/422 identifiés « Serial » sur le bas du produit et qui sont utilisés uniquement pour le modbus en mode RTU. Cette interface est compatible Half Duplex (2 fils) et Full Duplex (4 fils).
  • Page 32 Afin d'assurer le bon fonctionnement du bus de données, un bus RS485 doit être terminé aux deux extrémités par un bouchon 120 Ohms. Le concentrateur WebdynSunPM peut se trouver à l'extrémité du bus de communication RS485 ou en milieu de bus. Le concentrateur intégrant une résistance de 120 Ohms, suivant le positionnement du concentrateur sur le bus, il sera...
  • Page 33: Câblage 2 Fils

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM • L’écran ou le blindage du câble doit être connecté au plan de masse du boîtier du concentrateur et non au 0 V (ne relier qu’une extrémité de l’écran). • Éviter tout aller-retour dans le même câble.
  • Page 34: Câblage 4 Fils

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Câblage en RS485/RS422 en 4 fils (Full-Duplex) : Dans cette forme de connexion, deux paires de fils sont utilisées pour la communication. Une paire de fils transporte les données transmises dans la direction du concentrateur vers les équipements et sur l'autre paire les données sont transmises dans la direction des...
  • Page 35: Interface Entrées/Sorties

    • 1 sortie relais 2.4.7.1 Entrées analogiques 0-10V ou 4-20mA La WebdynSunPM possède 4 entrées analogiques identifiées « Analog » permettant mesurer un courant compris entre 4 et 20 mA ou une tension comprise entre 0 et 10 V. Chaque bornier analogique a une sortie alimentation pouvant être utilisé...
  • Page 36: Entrées Numériques Tor/S0 (Impulsionnelle)

    7 watts. 2.4.7.2 Entrées numériques TOR/S0 (impulsionnelle) Le concentrateur WebdynSunPM possède 3 entrées configurables en mode TOR (Tout Ou Rien) ou en mode S0 impulsionnelle (comptage d’impulsions). Ces entrées sont situées en bas à gauche du concentrateur WebdynSunPM.
  • Page 37 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Entrées numériques La longueur de câble de ces entrées ne doit pas dépasser les 100m. Afin d’éviter toutes détériorations du contracteur, ne pas injecter de courant ou de tension sur les entrées numériques. En mode TOR : Le concentrateur peut détecter les ouvertures et les fermetures de contacts secs pour...
  • Page 38 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM En mode S0 (impulsionnelle) : Le concentrateur WebdynSunPM gère des compteurs qui ont des sorties impulsionnelles de classe A (24 V) et B (5 V) selon la norme CEI 62053-31:1998. Le concentrateur a un fonctionnement de type « Sink », c’est-à-dire qu’une tension est appliquée à...
  • Page 39: Sortie Relais

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM 2.4.7.3 Sortie Relais Le concentrateur WebdynSunPM possède une sortie relais libre de tout potentiel. Sortie relais Les caractéristiques de cette sortie sont les suivants : Caractéristiques Valeurs MAX Tension 24 V Courant La sortie relais est pilotable via les scripts LUA. (Voir chapitre 3.2.3.1 : « Scripts »)
  • Page 40: Configuration

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Configuration Version 2.05.01...
  • Page 41 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM La configuration du concentrateur peut se faire de plusieurs manières : • Par le biais de fichiers de configuration déposés sur un serveur FTP/SFTP • Par le biais de l’interface web du concentrateur • Par le biais de commandes SMS La configuration par FTP est la solution privilégiée pour la configuration et maintien à...
  • Page 42: Interface Web

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Information sur le code PIN Annuler Appliquer les modifications Les paramètres du modem sont : Interface Web Paramètre dans le fichier de Description configuration <uid>_daq.csv PIN code Code PIN de la carte SIM à renseigner si la carte SIM possède un code Nom de l’APN de votre opérateur...
  • Page 43 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM • PAP : authentification de type PAP. faut renseigner l’identifiant et le mot de passe ci-dessous. Connection login Nom d’utilisateur de votre opérateur identification mobile (facultatif selon l’opérateur) Connection password Mot de passe de votre opérateur password mobile (facultatif selon l’opérateur)
  • Page 44 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Ces informations correspondent : Modem information Description Model Modèle du modem intégré dans le concentrateur Firmware version Version du logiciel du modèle intégré dans le concentrateur IMEI number Numéro unique d’identification internationale du modem intégré dans le concentrateur IMSI number Numéro IMSI de la carte SIM insérée, permettant à...
  • Page 45: Ftp/Sftp

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Dans le cas où le niveau de réception est limite ou instable, il est recommandé d’utiliser une antenne déportée ou de tester un autre opérateur mobile afin d’améliorer la connexion. Si l’adresse IP et DNS ne sont pas affichés, cela peut provenir de plusieurs choses : •...
  • Page 46: Principe De Fonctionnement

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM 3.1.1 Principe de fonctionnement La gestion de la configuration par FTP/SFTP repose sur une arborescence de répertoires et de fichiers sur un serveur FTP/SFTP. Par défaut, l’identifiant du concentrateur (uid) est calculé en fonction de l’adresse MAC du produit., en prenant les 6 derniers caractères de celui-ci préfixés de «...
  • Page 47: Fichiers De Configuration

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM En revanche, en cas de modification des fichiers sur le serveur, seuls les fichiers du serveur principal sont pris en compte. Il n’y a donc pas de risque de conflit en cas de modification des fichiers de configuration sur les deux serveurs.
  • Page 48: Fichier

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM  DNS o Configuration des ports série :  Vitesse  Parité  Bits de données  Type de protocole utilisé : modbus, etc. o Liens vers les fichiers de configuration des équipements connectés : modbus, IO, TIC, etc.
  • Page 49: Définition

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Lors de la connexion au serveur FTP, si le fichier est détecté, il est téléchargé et la configuration est immédiatement appliquée quelle que soit la configuration locale. Le fichier comporte une ligne par planification configurée. Chaque ligne contient le numéro de la planification ainsi que les paramètres correspondants.
  • Page 50 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Paramètre Description Valeur par défaut • last : la planification se fera le dernier jour de chaque mois. StartTime Indique l’heure de démarrage de la tâche 00:00:00 sous la forme suivante : « HH:MM:SS ». Interval Indique la fréquence de répétition de la...
  • Page 51: Configuration Du Modem

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Le numéro d’index est calculé automatiquement par le concentrateur en commençant par 0. En cas de modification manuelle de ce fichier, il faut veiller à ce qu’il n’y ait pas de doublon de numéro d’index, sans quoi la configuration sera refusée. Il est à noter que le numéro d’index est indépendant pour «...
  • Page 52 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Paramètre Description Valeur par défaut Login Identifiant à utiliser pour s’authentifier lors de l’établissement de la connexion. Cet identifiant est fourni par l’opérateur et dépend de celui-ci et du type d’abonnement. Ce champ peut être vide.
  • Page 53: Configuration Des Connexions Ethernet

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM 3.1.2.1.3.2 Configuration des connexions Ethernet La configuration des interfaces Ethernet repose sur les paramètres suivants : Paramètre Description Valeur par défaut Type Type d’équipement. LAN1 pour la première ligne. Les valeurs possibles sont : LAN2 pour la seconde ligne.
  • Page 54 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Configuration de l’intertrame Ethernet : La configuration du délai intertrame pour les ports série se fait directement dans la configuration de chaque port série. Pour les équipements Ethernet, il est plus compliqué de déterminer l’interface de communication avec un équipement modbusTCP.
  • Page 55: Configuration Des Ports Série

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM 3.1.2.1.3.3 Configuration des ports série La configuration des ports série repose sur les paramètres suivants : Paramètre Description Valeur par défaut Type Type d’équipement. SERIAL1 pour la première ligne Les valeurs possibles sont : SERIAL2 pour la deuxième ligne SERIAL3 pour la troisième ligne...
  • Page 56 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Paramètre Description Valeur par défaut Protocol Le type de protocole associé à cette interface série. modbusRTU Les valeurs possibles sont : • modbusRTU : le port série est dédié à la gestion des communications modbus RTU •...
  • Page 57: Concentrateur

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Concentrateur Délai Inter-trame Equipement Emission de trame Emission de trame Réception de trame Lorsque le concentrateur reçoit une réponse de la part de l’équipement, il va imposer un délai correspondant au paramètre « InterFrame » entre le dernier octet de la dernière trame reçue et le premier octet de la trame suivante qu’il envoie à...
  • Page 58: Configuration Des Équipements Connectés

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM 3.1.2.1.3.4 Configuration des équipements connectés La configuration des interfaces équipements connectées repose sur les paramètres suivants : Paramètre Description Valeur par défaut Index Index de l’équipement à définir. Ce champ contient une valeur numérique avec le numéro d’identification de l’appareil à...
  • Page 59 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Paramètre Description Valeur par défaut Dans le cas d’équipements « TIC », « IO » et « SMA- Net », ce champ n’est pas utilisé. AcqPeriod Ce champ permet de préciser la périodicité d’acquisition. Il est exprimé en secondes.
  • Page 60 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Paramètre Description Valeur par défaut Voir la section dédiée aux fichiers de définition (3.1.2.2 - Définition des équipements connectés). Un exemple de configuration des interfaces équipements connectées est le suivant : index;interface;name;address;acqPeriod(s);timeout(ms);serialNumber;parameters;category; model;defFile IO;;Io;;36000;;;;WebdynSunPM;ioSunPM;WPM00C715_IO.csv TIC1;;;;600;;041676011381;9600;Meter;;WPM00C715_TIC_LINKY.csv 0;SERIAL1;serial1_52224;0;600;0;2000388220;1;Inverter;WR21TL09;WPM00C715_SMA_Inverter_S MA_WR21TL09.csv...
  • Page 61 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM o Interface : vide. Les équipements TIC utilisant un équipement d’interfaçage externe fourni par Webdyn, ce champ est ignoré o Name : tic. Le nom qui sera affiché sur les pages web locales o Address : vide. Les équipements TIC ne sont pas concernés par cette information o AcqPeriod : La période d’acquisition est fixée à...
  • Page 62: Fichier

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM o Parameters : 1. La connexion est maintenue en vie. o Category : Inverter o Model : Solar_Inverter o DefFIle : WPM00C715_SunSpec_inverter_SMA_Solar_Inverter_9301_modbusTCP.csv. Le nom du fichier de définitions qui décrit les différentes variables configurées pour cet équipement détecté via SunSpec En éditant le fichier sous Excel, on obtient l’affichage suivant avec l’utilisation du format CSV :...
  • Page 63: Définition Des Équipements Connectés

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Ainsi, avec la configuration de scripts suivante : Le fichier de configuration contiendra les informations suivantes : SCRIPT_File[0]=Test script 1.lua SCRIPT_File[1]=Test script 2.lua Le numéro d’index est calculé automatiquement par le concentrateur en commençant par 0.
  • Page 64 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Le préfix est séparé du reste du nom par un « underscore ». Ceci a pour but d’éviter l’écrasement de fichiers précédemment existant au niveau du SI. Les fichiers auront une extension csv. Si une autre extension (.ini par exemple) est donnée dans le fichier daq, elle sera acceptée.
  • Page 65: Contenu Du Fichier De Définition

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM • Fabricant : fabricant. valeur obtenue à partir champ « Manufacturer » des tables SunSpec • Modèle : nom du modèle. La valeur est obtenue à partir du champ « Model » des tables SunSpec. • Options : options détectées sur l’équipement. La valeur est obtenue à parti du champ «...
  • Page 66 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Chaque ligne décrit intégralement une variable. Chaque ligne aura le format suivant : Index ; Info1 ; Info2 ; Info3 ; Info4 ; Name ; Tag ; CoefA ; CoefB ; Unit ; Action La signification des champs est la suivante :...
  • Page 67 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM informatif à destination de l’utilisateur et c’est au client de s’assurer de sa correspondance avec les coefficients A et B renseignés. Action Contient le code décrivant le traitement à effectuer par le produit sur cette variable lors de la création des fichiers à...
  • Page 68 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Champ Description o 2 : entrée analogique de type 0-10V • Si « Info1 » vaut 2 (entrée numérique), les valeurs autorisées sont : o 1 : entrée TOR o 2 : entrée impulsionnelle S0 • Si « Info1 » vaut 3 (type relais), ce champ n’est pas utilisé...
  • Page 69 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Champ Description valeur ne fait qu’un seul bit étant donné que le nombre de bits n’a pas été précisé. Info3 Type de variable. Les types autorisés sont les suivants : • U8 : entier non signé sur 8 bits (1 octet) •...
  • Page 70: Mises À Jour

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Champ Description Lors du calcul de la valeur de la variable configurée, la variable lue verra la position de sa virgule décalée d’autant de chiffres que la valeur de son « scale factor ». La formule est « var * 10 »...
  • Page 71: Interface Web Embarquée

    2. Saisissez l’adresse IP du concentrateur dans votre navigateur web (par défaut, l’adresse est : http://192.168.1.12 pour le LAN1 et http://192.168.2.12 pour le LAN2) afin d’accéder à la page d’accueil de la WebdynSunPM. (voir chapitre 2.4.5 : « Interface Ethernet ») Paramètres LAN1 LAN2 Adresse IP 192.168.1.12 192.168.2.12 3.
  • Page 72 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Saisissez votre identifiant et le mot de passe : Identifiant Mot de passe userhigh high Mot de passe Pour sécuriser l’accès au concentrateur, il est très fortement recommandé de modifier les mots de passe par défaut après la première configuration. La modification des mots de passe se fait par l’interface web (voir chapitre 3.2.2.7 :...
  • Page 73: Equipements (Devices)

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM L’onglet « Home » permet d’obtenir les informations du site et du concentrateur ainsi que les alarmes en cours. 3.2.1 Equipements (Devices) Les équipements peuvent être configurés de plusieurs manières : • En éditant ou important des fichiers existants dans le concentrateur, comme décrit dans la section 3.1.2.1.3 - Fichier «...
  • Page 74: Détection D'un Équipement Sunspec

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM 3.2.1.1.1 Détection d’un équipement SunSpec La détection automatique d’un équipement SunSpec nécessite les étapes suivantes : • Brancher l’équipement sur le concentrateur sur une des liaisons série ou sur le réseau Ethernet • Vérifier la configuration des équipements : pour une liaison série, vérifier que la configuration est bien la même sur le concentrateur et sur l’équipement.
  • Page 75: Si L'équipement Répond Sur La Liaison Série, Choisir La Liaison Série

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM valeur par défaut (254), tous les équipements seront sondés et tous les équipements détectables le seront. o Sélectionner l’interface à utiliser pour la détection dans le champ « Interface ». Si l’équipement répond en modbus TCP, il faut sélectionner la valeur « LAN port 1 »...
  • Page 76 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM o « SunSpec device found » signifie qu’un équipement modbus répondant aux spécifications SunSpec a été détecté à l’adresse modbus précisée : 2021-02-03 09:56:21:SunSpec device found at @126 192.93.121.23:502 Signifie qu’un équipement conforme aux spécifications SunSpec a été détecté...
  • Page 77: Détection D'un Équipement Tic

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Cet écran affiche donc tous les équipements détectés, ainsi qu’un certain nombre d’informations lues dans les tables SunSpec (fabricant, modèle, numéro de série), ainsi que son adresse sur l’interface demandée et son adresse modbus. On retrouve également une case à cocher tout à droite qui permet de choisir les équipements à...
  • Page 78 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM • Aller sur la page des équipements et cliquer sur le bouton « Device detect » : • La page de détection s’affiche alors : Version 2.05.01...
  • Page 79 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM o Choisir le protocole TIC dans la liste déroulante du premier champ « Protocol ». o Les autres champs vont disparaître en afficher que « TIC 1 » dans le champ « Interface ». Ce champ n’est pas modifiable.
  • Page 80: Détection D'un Équipement Sma-Net

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM • À la fin de la détection, l’équipement TIC est automatiquement importé dans la configuration du concentrateur. 3.2.1.1.3 Détection d’un équipement SMA-Net La détection automatique d’un équipement SMA-Net nécessite les étapes suivantes : • Brancher l’équipement sur le concentrateur en utilisant une liaison série configurée comme ci-dessous.
  • Page 81 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM • Aller sur la page des équipements et cliquer sur le bouton « Device detect » : • La page de détection s’affiche alors : o Choisir le protocole SMA-Net dans la liste déroulante du premier champ «...
  • Page 82 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM o Le timeout indique le temps de réponse de l’équipement SMA-Net. Par défaut il est fixé à 10000 ms. • Cliquer ensuite sur le bouton « Start detection » pour lancer la détection. La fenêtre de progression suivante s’affiche alors : Au fur et à...
  • Page 83 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM • La dernière page de la détection permet de visualiser tous les équipements qui ont été détectés et, éventuellement, de les ajouter à la configuration. Cet écran affiche donc tous les équipements détectés, ainsi qu’un certain nombre d’informations lues dans les tables équipements SMA-Net (modèle, numéro de...
  • Page 84: Gestion Manuelle Des Équipements

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Il est à noter que si l’équipement existait déjà dans la configuration et que l’utilisateur force une nouvelle importation, l’équipement précédent n’est pas écrasé. Un nouvel équipement est créé en plus de l’équipement préexistant. Gestion manuelle des équipements Il est possible de gérer les équipements manuellement sur le site web.
  • Page 85 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM La page suivante apparaît alors : Dans ce formulaire, il est possible de sélectionner un nom, une catégorie, le fabricant, le modèle afin de retrouver le fichier de définition correspondant. Ces informations ne peuvent être saisies directement. Elles sont obtenues grâce à la base de données interne des fichiers de définition des équipements.
  • Page 86 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Cliquer d’abord dans la zone indiquée pour sélectionner le fichier de définition à importer : Sélectionner ensuite le fichier à importer puis cliquer sur le bouton « Ouvrir ». Et finalement cliquer sur le bouton d’importation pour finaliser l’importation du fichier de définition.
  • Page 87 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Et donc, il devient possible de saisir l’équipement correspondant : L’équipement étant de type « modbusTCP », les champs suivants sont également apparus : • IP address : saisir l’adresse IP de l’équipement modbusTCP sur le réseau •...
  • Page 88: Supprimer Un Équipement

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM 3.2.1.2.2 Supprimer un équipement Pour supprimer un équipement, sélectionner tout d’abord l’équipement à supprimer : Cliquer ensuite sur l’icône de la corbeille sous la description de l’équipement : Version 2.05.01...
  • Page 89: Éditer Un Équipement

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Une boîte de dialogue apparaît alors pour demander confirmation de la suppression. Après confirmation, l’équipement est supprimé des bases du concentrateur. La modification sera répercutée sur les fichiers de configuration à la prochaine connexion au serveur.
  • Page 90: Modification De La Configuration Des Entrées/Sorties

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Dès l’appui sur le bouton, la page de l’équipement change. La barre de boutons de gestion de l’équipement passe en mode édition : Il devient alors possible de modifier les différents champs de l’équipement, et donc de modifier le nom, la catégorie, la description, le fabricant, la périodicité...
  • Page 91 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM La première partie de l’écran permet de configurer les 3 entrées numériques : Les champs sont : Champ Description Type Type d’entrée numérique. Les valeurs autorisées sont : • Dry Loop : boucle sèche (TOR) Version 2.05.01...
  • Page 92 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM • Pulse B/5V : S0 (voir chapitre 2.4.7.2 : « Entrées numériques TOR/S0 (impulsionnelle) ») • Pulse A/24 : S0 (voir chapitre 2.4.7.2 : « Entrées numériques TOR/S0 (impulsionnelle) ») Name Nom à donner à l’entrée. Cette valeur sera utilisée dans les pages web et sur les serveurs MQTT Le nom doit être unique sur le concentrateur...
  • Page 93: Dupliquer Un Équipement

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Les champs sont : Champ Description Type Type d’entrée analogique. Les valeurs autorisées sont : • 4-20mA • 0-10V Name Nom à donner à l’entrée. Cette valeur sera utilisée dans les pages web et sur les serveurs MQTT Le nom doit être unique sur le concentrateur...
  • Page 94: Paramètres (Settings)

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Cliquer ensuite sur le bouton de duplication : À l’appui sur le bouton, l’équipement est dupliqué. La nouvelle instance utilise le même fichier de définition que l’équipement d’origine. Il est ensuite possible de renommer, changer le fichier de définition en éditant l’équipement. (voir chapitre 3.2.1.2.3 : «...
  • Page 95: Série (Serial)

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Annuler Appliquer les modifications Interface Paramètre dans le fichier de Description configuration <uid>_config.ini Identifier Concentrator_Identifier Identifiant du concentrateur Par défaut, un identifiant unique « WPMxxxxxx » est renseigné. Les « xxxxxx » correspondent aux 6 derniers caractères de l’adresse MAC du concentrateur qui est indiquée sur l’étiquette du produit.
  • Page 96 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Liste des ports séries Appliquer les modifications Annuler Paramètres du port série sélectionné Les paramètres possibles pour chaque port série sont : Interface Web Paramètre dans le fichier de Description configuration <uid>_daq.csv Protocol protocol Type de protocole associé à l’interface série :...
  • Page 97: Réseaux (Networks)

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM • 57600 • 115200 • 230400 • 460800 Data bits data_bits Nombre de bits de données : • 7 • 8 Parity parity Parité de la liaison série : • None : pas de parité • Odd : parité impaire •...
  • Page 98 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Liste des ports Ethernet Appliquer les modifications Annuler Test de ping sur la Gateway Paramètres du port Ethernet sélectionné Affichage du résultat du ping sur la Gateway Pour pouvoir effectuer un test de ping sur l’adresse IP de la Gateway, celui-ci doit être renseigné...
  • Page 99: Modem

    échec. Si votre réseau local est géré par un administrateur réseau, contactez-le avant d'intégrer la passerelle WebdynSunPM dans votre réseau. 3.2.2.4 Modem La partie « Modem » permet de configurer le modem et d’obtenir les informations sur les réseaux.
  • Page 100 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Information sur le code PIN Annuler Appliquer les modifications Les paramètres du modem sont : Interface Web Paramètre dans le fichier de Description configuration <uid>_daq.csv PIN code Code PIN de la carte SIM à renseigner si la carte SIM possède un code Nom de l’APN de votre opérateur...
  • Page 101 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM • PAP : authentification de type PAP. faut renseigner l’identifiant et le mot de passe ci-dessous. Connection login Nom d’utilisateur de votre opérateur identification mobile (facultatif selon l’opérateur) Connection password Mot de passe de votre opérateur password mobile (facultatif selon l’opérateur)
  • Page 102 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Ces informations correspondent : Modem information Description Model Modèle du modem intégré dans le concentrateur Firmware version Version du logiciel du modèle intégré dans le concentrateur IMEI number Numéro unique d’identification internationale du modem intégré dans le concentrateur IMSI number Numéro IMSI de la carte SIM insérée, permettant à...
  • Page 103: Serveurs (Servers)

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Dans le cas où le niveau de réception est limite ou instable, il est recommandé d’utiliser une antenne déportée ou de tester un autre opérateur mobile afin d’améliorer la connexion. Si l’adresse IP et DNS ne sont pas affichés, cela peut provenir de plusieurs choses : •...
  • Page 104: Chapitre 3.2.2.3 : " Réseaux (Networks) ")

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Arrêter la connexion en cours Lancer une connexion Dernier journal de connexion Dernier état de la connexion Liste des serveurs Annuler Appliquer les modifications Les paramètres des 2 serveurs sont : Interface Web Paramètre dans le fichier de Description configuration <uid>_config.ini...
  • Page 105: Mot De Passe Utilisé Par Le Concentrateur Pour La Connexion

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM • MQTTS : serveur MQTT sécurisé • MQTTS IoT : serveur MQTTS sur « AWS IoT » • MQTTS for Google Cloud IoT : serveur MQTTS sur « Google Cloud IoT » Address SERVER_Address Adresse IP ou nom du serveur...
  • Page 106 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM • Coché Active synchronisation certificats • Décoché Aucune synchronisation certificats Data file header FTP_HeaderOption Choix des en-têtes optionnels dans option enabled FTP2_HeaderOption les fichiers de données déposés sur le serveur FTP/SFTP : • Coché : Avec les en-têtes optionnels •...
  • Page 107 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM distant. La dernière ligne permet de savoir rapidement si la connexion s’est bien passée ou si un échec a eu lieu. L’arrêt de la connexion en cours par l’appui sur le bouton « Abort » n’est pas immédiat, I ‘arrêt intervient entre deux actions.
  • Page 108 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Appliquer les modifications Ajouter un Schedule Supprimer les modifications Supprimer le Schedule Les paramètres des « Schedules » sont : Schedule Description Choix du type de planification : • Everyday : la planification sera exécutée tous les jours •...
  • Page 109: Date Et Heure (Date & Time)

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Chaque jour, la première occurrence est donnée par l’heure renseignée dans le champ « Start time ». Le nombre d’événements sur la journée est donné par le champ « Count » et l’intervalle entre chaque événement par le champ « Interval »...
  • Page 110 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Fuseau Horaire (Time zone) : Date & Heure du concentrateur Liste des fuseaux horaires Annuler Appliquer les modifications La liste des zones horaires est disponible en Annexe B : Liste des zones horaires. Après le choix d’un fuseau horaire, il faut cliquer sur le bouton « Appliquer » pour prendre en compte le nouveau fuseau.
  • Page 111 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM (GMT-07:00) Denver (GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan (GMT-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey (GMT-06:00) Chicago, Central America (GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito (GMT-05:00) New York (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada) (GMT-04:00) Caracas (GMT-04:00) Martinique (GMT-04:00) Guadeloupe (GMT-03:30) Newfoundland, St...
  • Page 112 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM (GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo (GMT+09:00) Seoul (GMT+09:30) Darwin (GMT+10:00) Brisbane, Sydney (GMT+10:00) Guam, Port Moresby (GMT+10:30) Adelaide (GMT+11:00) Noumea (GMT+11:00) Magadan, Solomon Islands (GMT+13:00) Auckland, Wellington Les décalages horaires des pays ne sont pris en compte par le concentrateur.
  • Page 113 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM NTP server 2 NTP_Server2 Adresse du serveur NTP 2 utilisé pour synchronisation l’horloge du concentrateur si le serveur 1 n’a pas répondu. Si les valeurs des serveurs NTP1 et NTP2 sont vides, alors le concentrateur ne réalisera pas de synchronisation par NTP.
  • Page 114: Mot De Passe (Password)

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Fermeture de la fenêtre du journal de connexion La dernière ligne du journal comportant le résultat du test est affichée et mémorisée sur la page principale de la page web. Il est également possible de réafficher le dernier log de connexion en cliquant sur le bouton «...
  • Page 115: Système (System)

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Annuler Appliquer les modifications Pour changer le mode de passe, il faut suivre les étapes suivantes : 1 Indiquer le mot de passe actuel dans le champ « Old password », 2 Entrer le nouveau mot de passe dans le champ « New Password », 3 Saisir à...
  • Page 116: Importer Un Script

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Le concentrateur WebdynSunPM intègre un puissant outil de gestion des équipements et de personnalisation par scripts. Cet outil s’appuie sur un interpréteur de commandes LUA permettant d’exécuter des tâches en arrière-plan sur le concentrateur. Un guide technique de référence est à disposition décrivant en détail toutes les commandes et possibilités du langage de script fourni.
  • Page 117 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM La fenêtre affiche les fichiers de type « LUA », c’est-à-dire dont l’extension de fichier est « .LUA ». Sélectionner alors le fichier à importer et cliquer sur « Ouvrir ». Enfin, cliquer sur le bouton de transfert pour finaliser l’opération.
  • Page 118: Activer/Désactiver Un Script

    « wsInit() » du script LUA est exécuté : function wsInit() wd.log("Control power initialized") Voir le document « WebdynSunPM LUA User Guide.pdf » pour plus de détails sur ce qu’il est possible de faire. Désactiver un script signifie arrêter son exécution.
  • Page 119: Visualiser Le Script

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM L’appui sur le bouton affiche alors la page suivante : La fermeture de la page s’effectue en appuyant sur la croix en haut à droite, indiquée dans le cercle ci-dessus. 3.2.3.1.4 Visualiser le script Il est possible d’afficher le code source des scripts chargés sur le concentrateur en cliquant sur le bouton d’affichage :...
  • Page 120: Exporter Un Script

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Lorsque le code source d’un script est affiché, il faut cliquer sur la croix en haut à droite de la fenêtre pour la faire disparaître. 3.2.3.1.5 Exporter un script L’appui sur le bouton d’export de script lance un chargement immédiat du script en local par le navigateur.
  • Page 121: Mise À Jour (Update)

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Il n’est pas nécessaire de désactiver les scripts avant de les supprimer. Il est à noter qu’il n’y a pas de message de confirmation lors de la suppression d’un script. 3.2.3.2 Mise à jour (Update) Le menu Mise à jour « Update » de l’interface web permet de mettre à jour le concentrateur.
  • Page 122 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM 7 Veuillez patienter pendant l’application de la mise à jour et le redémarrage du concentrateur. 8 Actualiser la page web (touche F5 du clavier) 9 Connectez-vous à nouveau sur le concentrateur (voir chapitre 3.2 : « Interface web embarquée »)
  • Page 123: Redémarrage De La Webdynsunpm

    3.2.3.3 Redémarrage de la WebdynSunPM Le menu redémarrage (reboot) permet de redémarrer la WebdynSunPM. Pour redémarrer la WebdynSunPM, sélectionner l'option "reboot" dans le menu System. Une confirmation est demandée : Cliquer sur "Annuler" abandonne l'opération, la WebdynSunPM ne redémarrera pas.
  • Page 124: Commande De Configuration Du Modem « Apn

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM La connexion est lancée immédiatement. Syntaxe : connect <connexion> Paramètres : • connexion : facultatif. Permets de préciser le numéro de connexion à établir. En l’absence de ce paramètre, la valeur 0 est utilisée. Les valeurs possibles sont :...
  • Page 125: Commande De Redémarrage « Reboot

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM • interface : type de connexion à utiliser. Les valeurs autorisées sont : o Ethernet : utilise la liaison Ethernet RJ45 pour établir la connexion avec le serveur FTP. Il faut que l’interface Ethernet ait été préalablement configurée pour que la connexion fonctionne (3.2.2.3 - Réseaux (Networks))
  • Page 126 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM • gateway : adresse de la passerelle permettant au concentrateur de se connecter à un réseau extérieur sur l’interface Ethernet 1 • dns : liste des serveurs DNS utilisés pour la résolution de noms pour l’interface Ethernet 1.
  • Page 127 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM o enabled : le serveur 1 est activé o disabled : le serveur 1 est désactivé • type : indique le type de serveur. Les valeurs possibles sont : o ftp : le serveur 1 est de type FTP...
  • Page 128: Commande De Détection Sunspec « Detect

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM o strategy_wsun1_compliant_secured : le serveur est de type SFTP et est configuré en tant que serveur principal • ipaddr : adresse configurée du serveur 2 • port : port sur lequel le serveur 2 est configuré...
  • Page 129: Commande De Retour Usine « Factory

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM SunSpec detection already in progress. Les cas d’erreur détectés seront les suivants : • L’interface spécifiée n’est pas valide pour une détection SunSpec : Invalid detection interface • Le nombre de paramètres est invalide : Invalid detection parameters 3.3.7 Commande de retour usine «...
  • Page 130: Exploitation

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Exploitation Version 2.05.01...
  • Page 131: Le Serveur Ftp/Sftp

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Le concentrateur communique avec un ou plusieurs serveurs distants par le protocole FTP/SFTP et/ou par le protocole MQTT/MQTTS. Ces serveurs permettent de gérer le concentrateur à distance. Un serveur distant à plusieurs rôles : • Stocker les données et alarmes collectées localement par le concentrateur : À...
  • Page 132 FTP. Arborescence du serveur : Le serveur FTP doit disposer d’une arborescence spécifique au produit WebdynSunPM. Le concentrateur en propose une par défaut, mais il est possible de la personnaliser. Cette architecture doit être présente sur le serveur FTP avant la première connexion, car le concentrateur ne crée pas les répertoires.
  • Page 133 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Le fichier de script respecte le format suivant : « <commentaire>.lua » /CERT Lecture/Écriture Contient les certificats. Le certificat respecte le format suivant : « <commentaire>.pem » /DATA Écriture Contient les données collectées. Le nom du fichier de données respecte le format suivant : «...
  • Page 134 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Tous les fichiers échangés entre le concentrateur et le serveur doivent être encodés au format standard UTF-8. Fonctionnement : Si le paramètre « FTP_TwoStepsSendingDisabled » ou « FTP2_TwoStepsSendingDisabled » est à « 1 », alors le concentrateur dépose les fichiers sur le serveur FTP en suivant un processus en 2 étapes :...
  • Page 135: La Configuration « Config

    Le concentrateur peut recevoir des configurations distantes par des fichiers de configuration ou par des commandes SMS. Fichier de configuration : Le concentrateur WebdynSunPM a besoin de 4 types de fichiers de configuration qui sont aux formats texte et CSV. Le nom de fichiers sont les suivants : <uid>_config.ini <uid>_daq.csv...
  • Page 136: Les Définitions « Def

    • La téléinformation client : TIC • Modbus RTU/TCP • Protocole onduleurs propriétaires Les fichiers de définition que la WebdynSunPM peut générer automatiquement sont : • Le fichier IO • Les fichiers SunSpec • Les fichiers des protocoles onduleurs propriétaires.
  • Page 137: Les Données « Data

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Exemples : WPM00C44F_SunSpec_inverter_SMA_Solar_Inverter_9301_modbusTCP.csv WPM00C44F_IO.csv custom.csv Veuillez vous référer au chapitre 3.1.2.2 : « Définition des équipements connectés » pour connaitre la structure des fichiers de définition. 4.1.3 Les données « DATA » Les données sont remontées dans le répertoire « DATA » du serveur FTP, sous la forme de fichiers au format CSV, et compressés au format Gzip «...
  • Page 138: En-Tête Tic

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM La WebdynSunPM collecte en permanence les données des équipements et interfaces puis les sauvegarde. Les valeurs remontées sont toujours brutes et doivent être liées au fichier de définitions de l’équipement. Le contenu d’un fichier de donnée est composé de 2 parties qui sont : •...
  • Page 139: Données

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM DEVICEINDEX;NumDevice_1 Protocol_1;fileDefinitionName_1 DEVICEINDEX;NumDevice_N Protocol_N;fileDefinitionName_N Code couleur : • En noir : Texte fixe • En bleu : Informations ou données qui dépendent de l’équipement. Avec : NumDevice_N : Index de l’équipement « index » dans le fichier de configuration des •...
  • Page 140 TIC : La WebdynSunPM collecte en permanence les données du flux TIC et sauvegarde les données lues sans interprétation. Seuls les caractères affichables de la table ASCII (de 0x40 [SP] à 0x7E [~]) sont sauvegardés dans les fichiers de données. Il est donc possible qu’en cas de perturbation du flux TIC, que certaines valeurs ne soient pas sauvegardées.
  • Page 141 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Entrées/Sortie (IO) : Exemple d’un fichier de donnée IO avec une période d’acquisition toutes les 10 secondes : • Paramétrage des entrées/sortie : Entrées/Sortie Code « Action » Affichage Valeur instantanée Aucun Valeur instantanée Valeur instantanée Valeur instantanée...
  • Page 142: Les Alarmes « Alarm

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM • Paramétrage des index du device 2 : Index Code Affichage « Action » Valeurs min, max et moyenne • Fichier de données CSV (édité sous Excel) : DEVICEINDEX modbusTCP WPM00C44F_SunSpec_inverter_SMA_Solar_Inverter_9301_modbusTCP.csv 21/02/05-09:50:00 21/02/05-10:00:00 DEVICEINDEX SMANET WPM00C44F_SMA_Inverter_SMA_WR21TL09.csv...
  • Page 143 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Le fichier d’alarme sur le serveur FTP respecte le format suivant : <uid>_AL_<timestamp>.csv.gz Avec : • <uid> : Identifiant du concentrateur • <timestamp> : Le format d’horodatage est «AAMMJJ_HHMMSS» de sorte qu’un tri alphabétique du répertoire donne l’ordre chronologique Le format du fichier d’alarmes de type GATEWAY est le suivant :...
  • Page 144: Les Commandes « Cmd

    • <commentaire> : champ libre pour l’utilisateur Exemples : ControlPower.lua Pour plus de détails sur l’utilisation des scripts, voir le document « WebdynSunPM LUA User Guide.pdf » disponible sur le site : https://www.webdyn.com/support/WebdynSunPM/ 4.1.7 La mise à jour « BIN »...
  • Page 145: Les Logs « Log

    : Pour cette même connexion, le fichier de log déposé sur le serveur FTP contient les données suivantes : 2021-02-11 14:25:03:Firmware version : WebdynSunPM 3.2.11.34874 2021-02-11 14:25:03:Connection 1 wait for exclusive... 2021-02-11 14:25:03:Connection requested 2021-02-11 14:25:16:Ntp synchronisation success 2021-02-11 14:25:16:Connection to 192.168.2.13:test server in progress …...
  • Page 146 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM 2021-02-11 14:25:16:Alarms management… 2021-02-11 14:25:16:Data acquisition management… 2021-02-11 14:25:16:Sending WPM00BDE4_MODBUS_210211_142503.csv.gz 2021-02-11 14:25:16:Data acquisition management… 2021-02-11 14:25:16:Sending WPM00BDE4_IO_210211_142507.csv.gz 2021-02-11 14:25:16:Sending WPM00BDE4_SUNSPEC_210211_142507.log.gz 2021-02-11 14:25:16:Configuration management… 2021-02-11 14:25:16:Checking WPM00BDE4_config.ini 2021-02-11 14:25:16:No change 2021-02-11 14:25:16:Checking WPM00BDE4_daq.csv 2021-02-11 14:25:16:Sending local changes 2021-02-11 14:25:16:Remove file 2021-02-11 14:25:17:Checking WPM00BDE4_var.ini...
  • Page 147 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM 2021-02-11 14:25:16:No change 2021-02-11 14:25:16:Checking WPM00BDE4_daq.csv 2021-02-11 14:25:16:Sending local changes 2021-02-11 14:25:16:Remove file 2021-02-11 14:25:17:Checking WPM00BDE4_var.ini 2021-02-11 14:25:17:No change 2021-02-11 14:25:17:Checking WPM00BDE4_IO.csv 2021-02-11 14:25:17:No change 2021-02-11 14:25:17:Checking WPM00BDE4_SunSpec_inverter_SMA_Solar_Inverter_9301_modbusTCP.csv 2021-02-11 14:25:17:Getting remote changes 2021-02-11 14:25:21:Failed to parse keep open parameter () for device 192.93.121.23:502, slave: 126, use default value true...
  • Page 148: Les Logs De Scripts

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM On y lit donc que les fichiers : WPM00BDE4_SunSpec_inverter_SMA_Solar_Inverter_9301_modbusTCP.csv » et « WPM00BDE4_scl.ini » ont été rapatriés avec succès du serveur. On y lit également que le fichier « WPM00BDE4_daq.csv » a été envoyé vers le serveur FTP.
  • Page 149: Les Logs De Détection Sunspec

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM s’appellera « WPM00BDE4_LUA_Test script 1_210211_165930.log.gz » et contiendra exactement la même chose qui ce qui est affiché à l’écran. Il est à noter que les fichiers de log des scripts sont au format « CSV » afin d’être importés facilement dans un tableur.
  • Page 150: Les Logs Système

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM 21/02/11-17:27:58;Found table 127:10 at 40463@126 192.93.121.23:502 21/02/11-17:27:59;Found table 128:14 at 40475@126 192.93.121.23:502 21/02/11-17:28:00;Found table 131:64 at 40491@126 192.93.121.23:502 21/02/11-17:28:01;Found table 132:64 at 40557@126 192.93.121.23:502 21/02/11-17:28:02;Found table 160:128 at 40623@126 192.93.121.23:502 21/02/11-17:28:03;Table 160. Type count not supported.
  • Page 151: Le Serveur Mqtt/Mqtts

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Le serveur MQTT/MQTTS (Évolution future) 4.2.1 Paramétrage (Évolution future) 4.2.2 Fonctionnement (Évolution future) Version 2.05.01...
  • Page 152: Mise À Jour

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Mise à jour Version 2.05.01...
  • Page 153: Par Interface Web

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Le concentrateur WebdynSunPM peut être mis à jour localement par l’interface web ou à distance par FTP. La dernière version du firmware (« WebdynSunPM_x.x.x.zip») est disponible au téléchargement sur notre site à l’adresse suivante : https://www.webdyn.com/support/WebdynSunPM/ Après le téléchargement, décompresser le fichier (Zip) qui comprend 2 fichiers :...
  • Page 154 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Si une erreur survient lors de la mise à jour, celle-ci ne sera pas retentée. Le non-respect de l’ordre des étapes décrites dans la procédure entraine un échec de la mise à jour du concentrateur. Version 2.05.01...
  • Page 155: Outils & Diagnostics

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Outils & diagnostics Version 2.05.01...
  • Page 156: Diagnostics

    Le format des fichiers ayant évolué entre ces deux produits, un outil est mis à disposition pour la conversion des fichiers de définition de la WebdynSun vers la WebdynSunPM. Cet outil peut être téléchargé sur le serveur web Webdyn à l’adresse suivante : www.webdyn.com/download/DefFileConverter.zip...
  • Page 157: Support

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Support Version 2.05.01...
  • Page 158 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM En cas de problèmes techniques relatifs à nos produits, contactez le support de WEBDYN : Webdyn SA 26 Rue des Gaudines 78100 Saint-Germain-en-Laye Tel.: +33 1 39 04 29 40 Mail : support@webdyn.com https://www.webdyn.com Munissez-vous des éléments suivants : •...
  • Page 159: Faq

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Version 2.05.01...
  • Page 160 Identifiant Mot de passe userhigh high Cliquer sur « Login » Comment configurer le concentrateur WebdynSunPM pour qu’il accède au serveur FTP distant ? Il existe deux solutions de configuration, via l’interface web et via SMS : • Configuration via l’interface web : Etablir tout d’abord une connexion au concentrateur en se connectant dessus pour accéder à...
  • Page 161 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Saisir le mode de connexion « Ethernet » ou « modem » : Dans le cas d’une configuration par Ethernet, veiller à ce que les paramètres IP soient compatibles avec l’accès au serveur d’après la configuration du réseau local du concentrateur.
  • Page 162 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Il faut donc configurer les champs : « Interface », « Type », « Server type », « Address », « Port », « Login » et « Password ». Les autres champs peuvent être laissés aux valeurs par défaut à condition que les répertoires aient été...
  • Page 163: Utilisation Générale De La Passerelle

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Pour toutes autres configurations et pour déterminer la solution qui convient le mieux, il faut se rapprocher du service commercial Webdyn qui saura conseiller et rediriger vers les interlocuteurs pertinents : contact@webdyn.com Utilisation générale de la passerelle Comment réinitialiser le concentrateur ?
  • Page 164: Compatibilité Des Onduleurs

    La WebdynSunPM mémorise jusqu’à 50Mo de données non compressées par équipement déclaré. En cas de non-accès au serveur distant, le concentrateur WebdynSunPM peut donc stocker les données pendant plusieurs mois. Le temps maximum de stockage de données varie en fonction du nombre de données à...
  • Page 165: Compatibilité Avec Les Équipements Tic

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Compatibilité avec les équipements TIC : Que faire quand mon compteur TIC n’est pas détecté ? • Vérifier qu’il possède une sortie TIC • Utiliser une paire torsadée blindée pour le câblage • Vérifier que la sortie TIC est activée sur le compteur •...
  • Page 166: Annexes

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM ANNEXES Version 2.05.01...
  • Page 167 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Annexe A : Fichier de configuration « _config.ini » Les paramètres de configuration autorisés dans le fichier de configuration « <uid>_config.ini » sont les suivants : Paramètre Description Valeur par défaut BIN_Checksum Indique le nom du firmware à utiliser pour effectuer une mise à...
  • Page 168 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Paramètre Description Valeur par défaut Voir la section sur la configuration du serveur MQTT pour plus de détails. FTP_DirCmd Répertoire du serveur FTP 1 dans lequel le /CMD concentrateur recherchera les fichiers de commande qui seront exploités par la suite.
  • Page 169 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Paramètre Description Valeur par défaut fonctionnement (voir chapitre 3.1.2.2 : « Définition des équipements connectés ») FTP_DirLog Répertoire du serveur FTP 1 dans lequel le /LOG concentrateur va déposer les fichiers de log générés. Il est à noter que le répertoire DOIT exister.
  • Page 170 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Paramètre Description Valeur par défaut FTP_Login Le login à utiliser pour se connecter au serveur FTP 1. Cette valeur est obligatoire. FTP_Password Le mot de passe associé au login configuré au paramètre « FTP_Login » pour se connecter au serveur FTP 1.
  • Page 171 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Paramètre Description Valeur par défaut FTP2_DirCmd Répertoire du serveur FTP 2 dans lequel le /CMD concentrateur recherchera les fichiers de commande qui seront exploités par la suite. Voir la section sur l’utilisation des fichiers de commande pour plus de détails FTP2_DirConfig Répertoire du serveur FTP 2 dans lequel le...
  • Page 172 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Paramètre Description Valeur par défaut Voir la section consacrée aux logs pour les différents fichiers disponibles (voir chapitre 4.1.8 : « Les Logs « LOG » ») FTP2_DirScript Répertoire du serveur FTP 2 dans lequel le /SCRIPT concentrateur va déposer et relire les...
  • Page 173 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Paramètre Description Valeur par défaut • 1 : le fichier temporaire n’est pas utilisé FTP2_UploadLog Indique si la passerelle doit également déposer les journaux de fonctionnement internes aux connexions programmées dans le répertoire de dépôt des logs du serveur FTP 2.
  • Page 174 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Paramètre Description Valeur par défaut SERVER_Type Type de serveur sur lequel le concentrateur va devoir se connecter pour la connexion Server 1. Il existe plusieurs sortes de serveurs différents. Il est donc important de sélectionner le type de serveur correct.
  • Page 175 MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Paramètre Description Valeur par défaut WEB_Password Mot de passe pour accéder à la high configuration par le site web du concentrateur. Il est à noter que sauf indication contraire, les paramètres peuvent être omis dans le fichier de configuration.
  • Page 176: Annexe B : Liste Des Zones Horaires

    MANUEL UTILISATEUR – WebdynSunPM Annexe B : Liste des zones horaires La liste des valeurs autorisées pour le paramètre « NTP_TimeZone » est la suivante : (GMT-11:00) Midway Island, Samoa (GMT+05:30) Kolkata (GMT-10:00) Honolulu (GMT+05:45) Katmandu (GMT-10:00) Tahiti (GMT+06:00) Astana, Dhaka...

Table des Matières