Warnhinweise Für Den Betrieb - Panasonic S-80MW1E5 Instructions D'opération

Warnhinweise für den Betrieb
Diese Luft-Wasser-Anlage muss von einem qualifizierten
z z
Installationsfachmann und in Übereinstimmung mit der dem
Produkt beiliegenden Einbauanleitung installiert werden.
Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass die
z z
Netzspannung der Stromversorgung in Ihrem Heim oder
Büro mit der am Typenschild angegebenen Nennspannung
übereinstimmt.
Vermeiden Sie die Installation an den
nachstehenden Orten.
Orte, an denen Rauch oder brennbare Gase vorhanden sind.
z z
Außerdem Orte, an denen extrem hohe Temperaturen
herrschen, wie beispielsweise in einem Gewächshaus.
Orte, wo Hitze entwickelnde Gegenstände eingesetzt
z z
bzw. abgestellt werden.
Achtung:
Das Außengerät darf nicht an einem Ort aufgestellt werden,
z z
wo es Salzwasserspritzern oder schwefelhaltiger Luft, z.B.
in der Nähe von Heilquellen, ausgesetzt ist.
(Zum Schutz der Luft-Wasser-Einheit vor starker Korrosion)
Verkabelung
Alle Verkabelungsarbeiten müssen den örtlichen
z z
elektrischen Vorschriften entsprechen.
(Lassen Sie sich von Ihrem Händler oder einem
qualifizierten Elektriker beraten.)
Jedes Gerät muss entweder über eine Erdleitung oder über
z z
die Netzzuleitung fachgerecht geerdet werden.
Verkabelungsarbeiten sind von einem qualifizierten
z z
Elektriker auszuführen.
Betriebsvorbereitungen
Schalten Sie die Hauptstromversorgung 5
Stunden vor der Inbetriebnahme ein.
(Zum Aufwärmen)
Lassen Sie die Hauptstromversorgung bei
z z
fortgesetztem Betrieb eingeschaltet.
HINWEIS
Wenn die Luft-Wasser-Anlage voraussichtlich längere Zeit nicht
gebraucht wird, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose oder
schalten den Trennschalter aus oder das entsprechende Trennorgang
ab, um die Anlage von der Stromversorgung zu trennen.
Energiespartipps
„ Vermeiden Sie
Den Luftein- und -auslass sowie Wasserein- und
z z
-auslass des Geräts nicht blockieren.
(Bei einer Blockierung wird das Gerät nicht gut
funktionieren, und es können Betriebsstörungen
auftreten.)
Verwenden Sie bei Kühlbetrieb Blenden, Rollos oder
z z
Vorhänge, damit Sonnenlicht nicht direkt in den Raum fällt.
„ WAS SIE TUN SOLLTEN
Halten Sie das Wasser stets sauber.
z z
(Eine Behinderung des Wasserflusses beeinträchtigt die
Leistung des Geräts.)
→ "Wartung" (S. 48)
Fenster, Türen und andere Öffnungen geschlossen
z z
40
halten, damit die klimatisierte Luft nicht entweichen kann.
Installation
WARNUNG
Betriebsbedingungen
Verwenden Sie diese Luft-Wasser-Anlage im nachstehenden
Temperaturbereich.
Außengerät
3WAY (Typ MF2)
Kühlen *
1
Heizen
Kühlen &
Heizen
*TK: Trockenkugeltemperatur *FK: Feuchtkugeltemperatur
*1: Falls der Heizkörper/die Bodenheizung in den Kühlkreislauf
geschaltet ist, muss das Zweiwegventil installiert werden.
Wenn sich beim Entfrostungsbetrieb Kondenswasser
am Heizkörper/an der Bodenheizung bildet, schalten
Sie die Luft-Wasser-Einheit auf Heizbetrieb, eine
Kondenswasserbildung zu vermeiden.
*2: Wenn die Wassertemperatur weniger als 25°C beträgt,
wärmen Sie das Wasser auf mehr als 25°C vor (nur Luft-
Wasser-Einheit betreiben).
Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung
von Altgeräten und verbrauchten Batterien
iese Symbole auf den Produkten, den
D
Verpackungen und/oder Begleitdokumenten
bedeuten, dass benutzte elektrische und
elektronische Produkte und Batterien nicht in den
allgemeinen Hausmüll gegeben werden dürfen.
Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien
zur Behandlung, Aufarbeitung bzw. zum Recycling
gemäß Ihrer Landesgesetzgebung und den Richtlinien
2002/96/EG und 2006/66/EG zu Ihren zuständigen
Sammelpunkten.
Indem Sie diese Produkte und Batterien ordnungsgemäß
entsorgen, helfen Sie dabei, wertvolle Ressourcen
zu schützen und eventuelle negative Auswirkungen
auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu
vermeiden, die anderenfalls durch eine unsachgemäße
ON
Abfallbehandlung auftreten können.
Für weitere Informationen zu Sammlung und Recycling
alter Produkte und Batterien wenden Sie sich bitte
an Ihre örtlichen Verwaltungsbehörden, Ihr örtliches
Entsorgungsunternehmen oder die Verkaufsstelle, bei
der Sie die Gegenstände gekauft haben.
Landesvorschriften gemäß kann eine nicht
ordnungsgemäße Entsorgung solcher Abfälle durch
Bußgelder geahndet werden.
Für geschäftliche Nutzer in der Europäischen Union
Wenn Sie elektrische oder elektronische Geräte
entsorgen möchten, wenden Sie sich für weitere
Informationen bitte an Ihren Händler oder Lieferanten.
[Informationen zur Entsorgung in Ländern außerhalb
der Europäischen Union]
Diese Symbole gelten nur innerhalb der Europäischen
Union. Wenn Sie solche Gegenstände entsorgen
möchten, erfragen Sie bitte bei den örtlichen Behörden
oder Ihrem Händler, welches die vorschriftsmäßige
Entsorgungsmethode ist.
Hinweis zum Batteriesymbol (Beispiel mit
chemischem Symbol):
Dieses Symbol wird möglicherweise in
Kombination mit einem chemischen Symbol
verwendet. In diesem Fall erfüllt es die
Anforderungen derjenigen Richtlinie, die für
die betreffende Chemikalie erlassen wurde.
Pb
Innen (Wasser)
Außentemperaturbereich
temperaturbereich
14°C 25°C
-10°C 46°C (*TK)
(5°C 20°C)
15°C 30°C
-20°C 35°C (*FK)
(25°C 45°C) *
2
― -10°C 35°C (*TK)