MANUAL DEL OPERADOR
Una división de Snow Joe
, LLC
®
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer
estas instrucciones antes del uso
Un uso incorrecto del generador puede causar lesiones
personales para el usuario y/o daños a la propiedad. Lea,
entienda y siga todas las declaraciones de PRECAUCIÓN y
ADVERTENCIA contenidas en este manual.
m
¡PRECAUCIÓN!
Esto indica una situación peligrosa
que, de no ser evitada, puede causar lesiones personales
menores o moderadas.
m
¡ADVERTENCIA!
que, de no ser evitada, puede causar lesiones personales
severas o la muerte.
m
¡PELIGRO!
Esto indica una situación peligrosa que,
de no ser evitada, causará lesiones personales severas o la
muerte.
El uso incorrecto del generador invalidará la garantía,
exonerando al fabricante de todas las responsabilidades. El
usuario será, consecuentemente, responsable de todos y cada
uno de los daños o lesiones personales a sí mismo o a los
demás.
Seguridad general
m
¡PELIGRO!
Monóxido de carbono (CO). Usar un
generador en interiores PUEDE MATARLE EN CUESTIÓN DE
MINUTOS. El escape del generador contiene altos niveles de
monóxido de carbono (CO), un gas venenoso que no puede
ver ni oler. Si usted puede oler el escape del generador, usted
está respirando monóxido de carbono (CO). Pero incluso
si usted no puede oler el escape, podría estar respirando
monóxido de carbono (CO).
• Nunca use un generador dentro de hogares, garajes,
entreplantas, ni otras áreas parcialmente cerradas. Se
pueden acumular niveles mortales de monóxido de carbono
(CO) en estas áreas. Usar un ventilador o abrir ventanas y
puertas NO PROPORCIONA suficiente aire fresco.
• SOLO use un generador en exteriores y lejos de
ventanas, puertas y conductos de ventilación abiertos.
© 2021 Snow Joe
, LLC
®
Derechos reservados. Instrucciones originales.
GENERADOR PORTÁTIL A GAS
R
PROPANO
4,100 W DE ARRANQUE | 3,300 W DE FUNCIONAMIENTO
Modelo SJG4100LP (SJG4100LP-TV1)
Esto indica una situación peligrosa
Estas aberturas pueden introducir gases de escape del
generador.
Incluso si usted usa un generador correctamente, el monóxido
de carbono (CO) puede entrar en su hogar. Use SIEMPRE una
alarma a batería o con batería de respaldo contra monóxido
de carbono (CO) en su hogar. Si usted se siente enfermo,
mareado o débil luego de que el generador haya estado
funcionando, diríjase al aire fresco INMEDIATAMENTE. Busque
asistencia médica. Usted puede haber sufrido envenenamiento
por monóxido de carbono (CO).
m
¡PELIGRO!
Si usted huele gas propano, cierre el flujo
de gas propano desde el cilindro de gas al generador. Si el
olor continúa, aléjese del generador e inmediatamente llame a
su proveedor de gas propano o a los bomberos.
m
¡ADVERTENCIA!
instrucciones. No seguir todas las instrucciones indicadas a
continuación puede resultar en un choque eléctrico, incendio
y/o envenenamiento por monóxido de carbono (CO) que
pueden causar la muerte o lesiones personales severas.
m
¡ADVERTENCIA!
Eléctrico Nacional requiere que el generador sea conectado
a tierra, a un terminal a tierra aprobado. Antes de usar el
terminal a tierra, consulte con un electricista calificado,
inspector eléctrico, o agencia local con jurisdicción sobre
códigos u ordenanzas locales que apliquen al uso destinado
del generador.
m
¡ADVERTENCIA!
incendio u explosión, no guarde un cilindro de gas propano
sin conectar cerca del generador u otro artefacto. Para
reducir el riesgo de un incendio o explosión, los cilindros de
gas propano deben ser guardados en exteriores, lejos del
alcance de los niños, y no deben ser guardados dentro de una
vivienda, garaje ni otro espacio cerrado.
1. No conecte el generador al sistema eléctrico de una
vivienda o edificio a menos que el generador y el
interruptor de transferencia hayan sido instalados
correctamente y la conexión eléctrica haya sido
inspeccionada por un electricista calificado. La conexión
debe aislar la energía del generador de la energía de la
empresa eléctrica y debe cumplir con todas las leyes y
códigos de electricidad aplicables.
2. No permita que niños o personas no capacitadas operen
este generador.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
29
Forma № SJ-SJG4100LP-880S-MR2
Lea y entienda todas las
En algunas aplicaciones, el Código
Para reducir el riesgo de un
ES