D-Link DUB-1310 Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. D-Link Manuels
  4. Adaptateurs
  5. DUB-1310
  6. Guide d'installation
D-Link DUB-1310 Guide D'installation

D-Link DUB-1310 Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour DUB-1310:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Télécharger ce manuel
2-Port USB 3.0 PCI ExPrESS Card
dUB-1310
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
INSTALLATIONSANLEITUNG
GUIDE D'INSTALLATION
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIDA DI INSTALLAZIONE
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
TELEPÍTÉSI SEGÉDLET
INSTALLASJONSVEILEDNING
INSTALLATIONSVEJLEDNING
ASENNUSOPAS
INSTALLATIONSGUIDE
GUIA DE INSTALAÇÃO
ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟ
VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU
KRATKA NAVODILA ZA UPORABO
GHID DE INSTALARE RAPIDĂ

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour D-Link DUB-1310

Sommaire des Matières pour D-Link DUB-1310

  • Page 1 2-Port USB 3.0 PCI ExPrESS Card dUB-1310 QUICK INSTALLATION GUIDE INSTALLATIONSANLEITUNG GUIDE D’INSTALLATION GUÍA DE INSTALACIÓN GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟ VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU KRATKA NAVODILA ZA UPORABO GHID DE INSTALARE RAPIDĂ...

  • Page 2: Contents Of Packaging

    CONTENTS OF PACKAGING CoNtENtS INSTALLATION CD INCLUDES SETUP WIZARD & TECHNICAL MANUALS 2-POrT USB 3.0 PCI ExPrESS CArD DUB-1310 LOw PrOFILE BrACKET If any of these items are missing from your packaging, please contact your reseller. dUB-1310...

  • Page 3: Product Setup

    2. Shut down your computer and disconnect all cables connected to it. 3. Open your computer case and install the DUB-1310 into an available PCIe slot. Connect a 4-pin power connector to the power port on the card.
  • Page 4 TrOUBLESHOOTING SEtUP aNd CoNFIGUratIoN ProBLEMS 1. USB DEvICES CONNECTED TO THE DUB-1310 ArEN'T rECOGNIzED By my COmPUTEr. Make sure that the card is fully inserted into the PCIe slot of your computer, and that you have connected a power cable to the port on the card.

  • Page 5: Lieferumfang

    LIEFErUmFANG PaCKUNGSINHaLt INSTALLATIONS-CD ENTHÄLT SETUP-ASSISTENTEN UND TECHNISCHE HANDBÜCHER 2-POrT USB 3.0 PCI-ExPrESS ADAPTEr DUB-1310 LOw-PrOFILE-SLOTBLECH Wenn eines dieser Elemente in Ihrer Packung fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. dUB-1310...
  • Page 6 EINrICHTUNG INStaLLatIoN 1. Legen Sie die CD-ROM in Ihr CD-Laufwerk, bevor Sie den DUB-1310 installieren. Klicken Sie im Autorun-Menü auf Install Drivers (Treiber installieren) und folgen Sie den jeweiligen Auffor- derungen zur Installation der Treiber. 2. Fahren Sie Ihren Computer herunter und ziehen Sie alle an den Computer angeschlossenen Kabel ab.
  • Page 7 FEHLErBEHEBUNG EINrICHtUNGS- UNd KoNFIGUratIoNSProBLEME 1. AN DEN DUB-1310 ANGESCHLOSSENE USB-GEräTE wErDEN vON mEINEm COm- PUTEr NICHT ErKANNT. Vergewissern Sie sich, dass der Adapter fest in den PCIe-Steckplatz Ihres Computers einge- steckt und ein Stromkabel an den Port auf der Karte angeschlossen ist.

  • Page 8: Contenu De La Boîte

    LA BOÎTE CoNtENU CD D’INSTALLATION INCLUS L’ASSISTANT DE CONFIGURATION ET LES MANUELS TECHNIQUES CArTE PCI ExPrESS USB 3.0 à 2 POrTS DUB-1310 SUPPOrT DE FIxATION LOw-PrOFILE Contactez immédiatement votre revendeur s’il manque l’un de ces éléments de la boîte. dUB-1310...

  • Page 9: Installation Du Produit

    2. Éteignez votre ordinateur et débranchez tous les câbles qui y sont connectés. 3. Ouvrez la tour de l'ordinateur et installez le DUB-1310 dans le slot PCIe disponible. Connectez un connecteur d'alimentation à 4 broches au port d'alimentation sur la carte.

  • Page 10: Résolution Des Problèmes

    DES PrOBLÈmES ProBLÈMES d'INStaLLatIoN Et dE CoNFIGUratIoN 1. LES PÉrIPHÉrIQUES USB CONNECTÉS AU DUB-1310 NE SONT PAS rECONNUS PAr mON OrDINATEUr. Vérifiez que la carte est complètement insérée dans le slot PCIe de votre ordinateur et que vous avez connecté un câble d'alimentation au port sur la carte.

  • Page 11: Contenido Del Paquete

    PAQUETE CoNtENIdo CD DE INSTALACIÓN INCLUYE ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN Y MANUALES TÉCNICOS TArjETA PCI ExPrESS CON 2 PUErTOS USB 3.0 DUB-1310 SOPOrTE DE PErFIL FINO Si falta cualquiera de estos componentes del paquete, póngase en contacto con el proveedor. dUB-1310...

  • Page 12: Configuración Del Producto

    2. Apague el ordenador y desconecte todos los cables. DESACTIvADO 3. Abra la caja del ordenador e instale la tarjeta DUB-1310 en una ranura PCIe disponible. Conecte un conector de alimentación de 4 pines al puerto de alimentación de la tarjeta.

  • Page 13: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PrOBLEmAS ProBLEMaS dE INStaLaCIÓN Y CoNFIGUraCIÓN 1. mI OrDENADOr NO rECONOCE LOS DISPOSITIvOS USB CONECTADOS A LA DUB-1310. Compruebe que la tarjeta esté insertada totalmente en la ranura PCIe del ordenador y que tenga conectado un cable alimentación en su puerto correspondiente.

  • Page 14: Contenuto Della Confezione

    CONTENUTO DELLA CONFEzIONE CoNtENUto CD DI INSTALLAzIONE INCLUDE CONFIGURAZIONE GUIDATA E MANUALI TECNICI 2-POrT USB 3.0 PCI ExPrESS CArD DUB-1310 STAFFA LOw PrOFILE Se uno qualsiasi di questi articoli non è incluso nella confezione, rivolgersi al rivenditore. dUB-1310...

  • Page 15: Configurazione Del Prodotto

    2. Arrestare il computer e scollegare tutti i cavi collegati. SPENTO 3. Aprire il case del computer e installare la scheda DUB-1310 in uno slot PCIe disponibile. Collegare il connettore di alimentazione a 4 piedini alla porta di alimentazione sulla scheda.

  • Page 16: Risoluzione Dei Problemi

    DEI PrOBLEmI ProBLEMI dI INStaLLaZIoNE E CoNFIGUraZIoNE 1. I DISPOSITIvI USB COLLEGATI ALLA SCHEDA DUB-1310 NON vENGONO rICONO- SCIUTI DAL PC IN USO. Assicurarsi che la scheda sia completamente inserita nello slot PCIe del computer in uso e che alla porta sulla scheda sia collegato un cavo di alimentazione.

  • Page 17: Inhoud Van Verpakking

    INHOUD vAN vErPAKKING INHoUd INSTALLATIE-CD MET INSTALLATIEWIZARD EN TECHNISCHE HANDLEIDINGEN 2-POOrT USB 3.0 PCI ExPrESS CArD DUB-1310 LAAG PrOFIEL STEUN Neem contact op met uw verkoper wanneer items uit uw verpakking ontbreken. dUB-1310...

  • Page 18: Snelle Installatie

    PrODUCT INSTALLATIE SNELLE INStaLLatIE 1. Plaats de cd-rom in uw schijfstation voordat u de DUB-1310 installeert. Klik op Drivers installeren in het autorun-menu en volg de aanwijzingen om de drivers te installeren. 2. Schakel uw computer uit en koppel alle aangesloten kabels los die erop vastzitten.

  • Page 19: Probleemoplossing

    INStaLLatIE- EN CoNFIGUratIEProBLEMEN 1. mIjN COmPUTEr HErKENT GEEN USB-APPArATEN DIE AANGESLOTEN zIjN OP DE DUB-1310. Controleer of de kaart volledig in de PCIe-sleuf van uw computer zit en dat u een voedingskabel hebt aangesloten op de poort op de kaart.
  • Page 20 OPAKOwANIA Ś SPIS trE PŁyTA INSTALACyjNA ZAWIERA KREATOR INSTALACJI ORAZ INSTRUKCJE OBSŁUGI KArTA PCI ExPrESS CArD z DwOmA POrTAmI USB 3.0 DUB-1310 KLAmrA O NISKIm PrOFILU Jeżeli w Twoim opakowaniu brakuje jakiegokolwiek z tych przedmiotów, skontaktuj się ze sprzedawcą. dUB-1310...

  • Page 21: Instalacja Produktu

    2. Wyłącz komputer i odłącz wszystkie podłączone do niego kable. Ł 3. Otwórz obudowę komputera i zainstaluj DUB-1310 w dostępnym gnieździe PCIe. Podłącz 4-stykowy zasilacz do portu zasilania na karcie. 4. Zamknij obudowę i podłącz ponownie kable, a następnie uruchom komputer.

  • Page 22: Pomoc Techniczna

    2. mÓj KOmPUTEr NIE rOzPOzNAjE KArTy USB. Upewnij się, że sterowniki z łączonej płyty instalacyjnej zostały zainstalowane. PoMoC tECHNICZNa Telefoniczna pomoc techniczna firmy D-Link: 0 801 022 021 Pomoc techniczna firmy D-Link świadczona przez Internet: http://www.dlink.eu/support/ dUB-1310...
  • Page 23 OBSAH BALENÍ oBSaH Č INSTALA NÍ CD OBSAHUJE PRŮVODCE NASTAVENÍM A TECHNICKÉ NÁVODY KArTA PCI ExPrESS SE 2 POrTy USB 3.0 DUB-1310 ž áK S NÍzKým PrOFILEm Pokud některá z uvedených položek v balení chybí, kontaktujte prosím svého prodejce. dUB-1310...

  • Page 24: Rychlá Instalace

    INSTALACE PrODUKTU rYCHLÁ INStaLaCE 1. Před instalací karty DUB-1310 vložte disk CD do jednotky CD-ROM. V automaticky zobrazené nabídce klikněte na volbu Instalovat ovladače a podle pokynů nainstalujte ovladače. 2. Vypněte počítač a odpojte od něj všechny kabely. 3. Otevřete skříň počítače a nainstalujte kartu DUB-1310 do volného slotu PCIe.

  • Page 25: Technická Podpora

    ě 1. PO ÍTA NErOzPOzNá USB zA ÍzENÍ P IPOjENá KE KArT DUB-1310. Zkontrolujte, zda je karta zasunuta do slotu PCIe v počítači až na doraz a zda jste do portu na kartě zapojili napájecí kabel. Č Č 2. PO ÍTA...

  • Page 26: A Csomag Tartalma

    A CSOmAG TArTALmA tartaLoM Ő TELEPÍT TARTALMAZZA A TELEPÍTŐ VARÁZSLÓT ÉS A MŰSZAKI KÉZIKÖNYVEKET 2-POrTOS USB 3.0 PCI ExPrESS CArD DUB-1310 ALACSONy PrOFILú KONzOL Ha ezen elemek bármelyike hiányzik a csomagolásból, kérjük, vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával. dUB-1310...

  • Page 27: Gyors Telepítés

    2. Kapcsolja ki a számítógépét és húzza ki az összes csatlakoztatott kábelt. KIKAPCSOLvA 3. Nyissa ki a számítógép házát és helyezze be a DUB-1310-et egy szabad PCIe nyílásba. Csatlakoztasson egy 4 tűs csatlakozót a kártya tápellátó portjához. 4. Zárja be a számítógép házát, csatlakoztassa az összes kábelt és kapcsolja be a számítógépet.

  • Page 28: Hibaelhárítás

    HIBAELHárÍTáS BEÁLLÍtÁSI ÉS KoNFIGUrÁCIÓS ProBLÉMÁK 1. A DUB-1310-HEz CSATLAKOzTATOTT USB ESzKözöKET A SzámÍTÓGÉPEm NEm ISmErI FEL. Bizonyosodjon meg arról, hogy a kártya teljesen be van helyezve a számítógép PCIe nyílásába, és hogy a kártyán lévő porthoz csatlakoztatott tápkábelt. 2. A SzámÍTÓGÉPEm NEm ISmErI FEL Az USB KárTyámAT.

  • Page 29: Innhold Ipakken

    INNHOLD I PAKKEN INNHoLd INSTALLErINGS-CD INKLUDERER INSTALLERINGSVEILEDER OG TEKNISKE BRUKSANVISNINGER 2-POrT USB 3.0 PCI ExPrESS-KOrT DUB-1310 LAvPrOFIL-BrAKETT Hvis noen av postene mangler må du kontakte forhandleren. dUB-1310...
  • Page 30 PrODUKT OPPSETT HUrtIGINStaLLErING 1. Før du installerer DUB-1310 må du sette CD-en i stasjonen. Klikk på Installer drivere fra autokjør-menyen, og følg instruksjo- nene for å installere driverne. 2. Slå av datamaskinen og koble fra alle tilkoblede kabler. 3. Åpne datamaskindekslet og installerer DUB-1310 i et ledig PCIe-spor.

  • Page 31: Teknisk Support

    FEILSØKING oPPSEtt- oG KoNFIGUraSJoNSProBLEMEr 1. USB-ENHETEr KOBLET TIL DUB-1310 GjENKjENNES IKKE Av DATAmASKINEN mIN. Pass på at kortet er satt helt inn i PCIe-sporet i datamaskinen, og at du har koblet en strømkabel til porten på kortet. 2. DATAmASKINEN mIN GjENKjENNEr IKKE mITT USB-KOrT.
  • Page 32 INDHOLD AF ÆSKE INdHoLdSFortEGNELSE INSTALLATIONS-CD INDBEFATTER INDSTILLINGSVEJLEDNING OG TEKNISKE MANUALER 2-POrTS USB 3.0 PCI ExPrESS-KOrT DUB-1310 LAvPrOFILBESLAG Hvis én eller flere dele mangler i pakken, bedes du kontakte forhandleren. dUB-1310...

  • Page 33: Hurtig Installation

    PrODUKT INDSTILLING HUrtIG INStaLLatIoN 1. Før du installerer DUB-1310, indsættes CD'en i CD-drevet. Klik på Install Drivers fra autorun-menuen, og følg prompterne for at installere driverne. 2. Luk computeren, og afbryd alle forbundne kabler til kortet. SLUKKET 3. Åbn computer-huset, og installer DUB-1310 i en ledig PCIe-sokkel.

  • Page 34: Fejlfinding

    FEjLFINDING INdStILLINGS- oG KoNFIGUratIoNSProBLEMEr 1. USB-ENHEDEr, DEr Er TILSLUTTET DUB-1310, GENKENDES IKKE AF COmPUTErEN. Kontrollér, at kortet er trykket helt ind i computerens PCIe-sokkel, og at der er tilsluttet et strøm- kabel til porten på kortet. 2. COmPUTErEN GENKENDEr IKKE mIT USB-KOrT.
  • Page 35 PAKKAUKSEN SISäLLyS SISÄLtÖ ASENNUS-CD SISÄLTÄÄ OHJATUN ASENNUKSEN JA TEKNISET OPPAAT 2-POrT USB 3.0 PCI ExPrESS CArD DUB-1310 mATALAPrOFIILINEN PIDIKE Ota yhteys jälleenmyyjään, jos jokin näistä osista puuttuu pakkauksesta. dUB-1310...
  • Page 36 2. Sammuta tietokone ja irrota kaikki siihen kytketyt kaapelit. SAmmUTA 3. Avaa tietokone ja asenna DUB-1310 vapaaseen PCIe-korttipaik- kaan. Kytke 4-nastainen virtaliitin kortin virtaliittimeen. 4. Sulje tietokoneen kotelo, kytke kaapelit uudelleen ja käynnistä tietokone. Tietokone tunnistaa DUB-1310-kortin automaattisesti ja asentaa sen ohjaimet.
  • Page 37 ONGELmATILANTEET aSENNUS- Ja aSEtUSoNGELMat 1. TIETOKONE EI TUNNISTA DUB-1310-KOrTTIIN KyTKETTyjä USB-LAITTEITA. Varmista, että kortti on hyvin tietokoneen PCIe-korttipaikassa ja että olet kytkenyt virtajohdon kortin liittimeen. 2. TIETOKONE EI TUNNISTA USB-KOrTTIA. Asenna ohjaimet toimitetulta asennus-CD-levyltä. tEKNIStÄ tUKEa aSIaKKaILLE SUoMESSa Internetin kautta : http://www.dlink.fi Arkisin klo.
  • Page 38 FörPACKNINGS- INNEHÅLL INNEHÅLL INSTALLATIONS-CD INNEHÅLLER INSTALLATIONSGUIDE OCH TEKNISKA HANDBÖCKER 2-POrT USB 3.0 PCI ExPrESS CArD DUB-1310 LÅGPrOFILSFäSTE Om någon av artiklarna saknas i förpackningen var vänlig kontakta din återförsäljare. dUB-1310...
  • Page 39 PrODUKT- INSTäLLNING SNaBBINStaLLatIoN 1. Innan du installerar DUB-1310-enheten sätter du i cd-skivan i CD-ROM-enheten. Klicka på Installera drivrutiner från automenyn och följ anvisningarna för att installera drivrutinerna. 2. Stäng av datorn och koppla bort alla kablar som är anslutna till enheten.
  • Page 40 FELSöKNING ProBLEM MEd INStÄLLNING oCH KoNFIGUratIoN 1. USB-ENHETEr SOm är ANSLUTNA TILL DUB-1310-KOrTET KäNNS INTE IGEN Av DATOrN. Kontrollera att kortet sitter ordentligt på plats i PCIe-facket i datorn och att du har anslutit en strömkabel till porten på kortet.

  • Page 41: Conteúdo Da Embalagem

    EmBALAGEm ÍNdICE CD DE INSTALAÇÃO INCLUI ASSISTENTE DE CONFIGURAÇÃO E MANUAIS TÉCNICOS PLACA ExPrESS PCI 2 POrTAS USB 3.0 DUB-1310 CONSOLA BAIxO PErFIL Se algum destes itens não se encontrar na sua embalagem, entre em contacto com o revendedor. dUB-1310...

  • Page 42: Configuração Do Produto

    CONFIGUrAÇÃO DO PrODUTO INStaLaÇÃo rÁPIda 1. Antes de instalar o DUB-1310, insira o CD-ROM na sua unidade de disco. Clique em Instalar Controladores a partir do menu autorun e siga os comandos para instalar os controladores. 2. Desligue o seu computador e todos os cabos ligados ao mesmo.

  • Page 43: Resolução De Problemas

    DE PrOBLEmAS ProBLEMaS dE CoNFIGUraÇÃo E dEFINIÇÕES 1. O mEU COmPUTADOr NÃO rECONHECE OS DISPOSITIvOS USB LIGADOS AO DUB-1310. Certifique-se de que a placa está totalmente inserida na ranhura PCIe do seu computador e que ligou um cabo de alimentação à porta na placa.
  • Page 44 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ CD ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΟΔΗΓΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ ExPrEss CArD PCI UsB 3.0 2 θΥΡώΝ DUB-1310 ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΧΑΜΗΛΗΣ ΚΑΤΑΤΟΜΗΣ Σε περίπτωση έλλειψης οποιουδήποτε τεμαχίου από τη συσκευασία, επικοινωνήστε με το μεταπωλητή σας. dUB-1310...
  • Page 45 2. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας και αποσυνδέστε όλα τα συνδεδεμένα καλώδια σε αυτόν. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ 3. Ανοίξτε τη θήκη του υπολογιστή σας και εγαταστήστε το DUB-1310 σε μια διαθέσιμη υποδοχή PCIe. Συνδέστε ένα συνδετήρα ισχύος 4 ακίδων στη θύρα ισχύος στην κάρτα.

  • Page 46: Τεχνική Υποστήριξη

    ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ 1. Ο ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ ΜΟΥ δΕΝ ΑΝΑΓΝώΡΙζΕΙ ΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ UsB ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝδΕδΕΜΕΝΕΣ ΣΤΟ DUB-1310. Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα έχει εισαχθεί πλήρως στην υποδοχή PCIe του υπολογιστή σας και ότι έχετε συνδέσει ένα καλώδιο τροφοδοσίας στη θύρα της κάρτας.
  • Page 47 ž SADr PAKIrANjA Ž Sadr INSTALACIjSKI CD SADRŽI ČAROBNJAK ZA POSTAVLJANJE I TEHNIČKE PRIRUČNIKE 2-POrT USB 3.0 PCI ExPrESS CArD DUB-1310 Č NISKOPrOFILNI NOSA Ako nešto od navedenih sadržaja nedostaje, obratite se prodavaču. dUB-1310...

  • Page 48: Postavljanje Proizvoda

    2. Isključite računalo i iskopčajte sve kabele koji su na njega priključeni. Č ISKLjU 3. Otvorite kućište računala i umetnite DUB-1310 u slobodni PCIe utor. Priključite 4-pinsku utičnicu na priključnicu napajanja na kartici. 4. Zatvorite kućište, ponovno priključite sve kabele i pokrenite računalo.
  • Page 49 UNALO NE PrEPOzNAjE USB KArTICU. Instalirajte upravljačke programe s priloženog instalacijskog CD-a. Č tEHNI Ka PodrŠKa Hvala vam na odabiru D-Link proizvoda. Za dodatne informacije, podršku i upute za korištenje uređaja, molimo vas da posjetite D-Link internetsku stranicu na www.dlink.eu www.dlink.biz/hr dUB-1310...
  • Page 50 PAKETA VSEBINa CD zA NAmESTITEv VSEBUJE ČAROVNIK ZA POSTAVITEV IN TEHNIŠKE PRIROČNIKE PCI ExPrEss kartICa z dva PrIklju ka usB 3.0 DUB-1310 SPODNjI NOSILEC Če kateri koli izmed teh predmetov manjka, kontaktirajte svojega trgovca. dUB-1310...
  • Page 51 2. Izklopite računalnik in izključite vse priključene kable. IzKLOP 3. Odprite ohišje računalnika in namestite DUB-1310 v prosto režo PCIe. Povežite 4-pinski napajalni konektor v napajalni priključek na kartici. 4. Zaprite ohišje, znova priključite kable in zaženite računalnik. Vaš...
  • Page 52 Obvezno namestite gonilnike, ki se nahajajo na priloženem namestitvenem CD-ju. Č tEHNI Na PodPora Zahvaljujemo se vam, ker ste izbrali D-Link proizvod. Za vse nadaljnje informacije, podporo ter navodila za uporabo prosimo obiščite D-Link - ovo spletno stran www.dlink.eu www.dlink.biz/sl dUB-1310...

  • Page 53: Con Ţinutul Pachetului

    Ţ INUTUL PACHETULUI Ţ INUt CD DE INSTALArE INCLUDE EXPERT DE CONFIGURARE ŞI MANUALE TEHNICE Ă PLAC PCI ExPrESS USB 3.0 CU 2 POrTUrI DUB-1310 SUPOrT CU PrOFIL rEDUS Dacă oricare dintre aceste articole lipseşte din pachet, contactaţi furnizorul. dUB-1310...
  • Page 54 într-un slot PCIe disponibil. Conectaţi un conector de alimentare cu 4 pini la portul de alimentare de pe placă. 4. Închideţi carcasa, reconectaţi toate cablurile şi porniţi computerul. Computerul dvs. va detecta automat placa DUB-1310 şi va instala driverele pentru aceasta. Acum, placa DUB-1310 este pregătită pentru utilizare.
  • Page 55 TE PLACA USB. Asiguraţi-vă că aţi instalat driverele de pe CD-ul de instalare inclus. SUPort tEHNIC Vă mulţumim pentru alegerea produselor D-Link. Pentru mai multe informaţii, suport şi manuale ale produselor vă rugăm să vizitaţi site-ul D-Link www.dlink.eu www.dlink.ro dUB-1310...

  • Page 56: Technical Support

    WIrELESS NEtWorK rEMINdEr Wireless Network Name (SSId) Wireless Network Password tECHNICaL SUPPort www.dlink.co.uk IRELAND www.dlink.ie GERMANY www.dlink.de FRANCE www.dlink.fr SPAIN www.dlink.es ITALY www.dlink.it NETHERLANDS www.dlink.nl BELGIUM www.dlink.be LUXEMBURG www.dlink.lu POLAND www.dlink.pl CZECH www.dlink.cz HUNGARY www.dlink.hu NORWAY www.dlink.no DENMARK www.dlink.dk FINLAND www.dlink.fi SWEDEN www.dlink.se...

Table des Matières