Sommaire des Matières pour Stealth Cam Trail Hawk Serie
Page 1
INSTRUCTION MANUAL Trail Hawk Series V.01...
Page 2
**IMPORTANT NOTE** To ensure the product is being utilized to its full potential, we recommend checking our website for new product updates. If your unit is having trouble, please check the website to determine you are using the latest firmware or software version.
QUICK START GUIDE Power Options 1. Insert 8 ‘AA’ batteries into the inside battery compartments. Memory Insert a clean Class 10 SD memory card, between 2GB and 32GB into memory card slot. Memory card must be inserted in the correct orientation until spring lock mechanism engages. Mount Camera ...
GENERAL INFORMATION Storing conditions Operating Environment: 14 to 104 deg F (-10 to 40 deg C). 20-85% relative humidity, non-condensing. Special care instructions!! The camera is designed to be weather resistant. Never attempt to immerse the unit in water or any other liquid.
CAMERA PROGRAMMING The Trail Hawk Series features 2 distinct modes of operation: QSET / CUSTOM. Each setting is activated based upon the position of the program switch on the inside of the unit.
Page 9
CAMERA PROGRAMMING – CUSTOM (CONT) CUSTOM – This is the other setting and is defined by the “user”. When the camera is changed to the this mode, the display screen will give a digital read out of the following: dLY 30 –...
Page 10
CAMERA PROGRAMMING – CUSTOM (CONT) DATE – (010117 default): This setting is used to give the camera the correct date to use on the Info Bar of the images. The format is in a MM/DD/YY setup. With the MM (month) setting blinking, use the UP and DOWN arrows to be change the setting from 1 to 12.
Page 11
CAMERA PROGRAMMING -‐ CUSTOM (CONT) RESOLUTION – (MED default): This setting is used to determine the megapixel resolution of each image taken by the camera. This is only for PHOTO mode. With this option blinking, use the UP or DOWN arrow key to move between the options of: HI, MED, LO.
Page 12
CAMERA PROGRAMMING -‐ CUSTOM (CONT FACTORY RESET – (NO default): This setting is used to reset the camera to its factory defaults. With this option blinking, pressing the UP or DOWN arrow buttons will switch between the two ...
MEMORY CARD INSTALLATION To insert the SD memory card into the camera: first locate the SD card slot on the inside bottom of the camera case. Next with the SD card label facing towards the front of the camera, insert the SD card. When the card has been pressed in fully there will be a noticeable resistance as the spring locking ...
BATTERY REMOVAL & INSTALLATION To remove the batteries; open the battery door and slide the batteries out. New, Alkaline or Lithium, ‘AA’ batteries must be inserted with the orientation as shown in the compartment.
Page 15
VIEW & DELETING IMAGES There are a couple of methods for viewing and deleting your files. First, by obtaining an SD Memory Card Reader/Viewer available from our website. You will simply need to remove the SD card from the camera and insert it into the Reader to view the files;...
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Q: Can I mix batteries together? A: NO, you should never mix old with new OR Alkaline with Lithium with Rechargeable. Q: Is my game camera Mac compatible? A: Yes, This camera model works with 10.6 and above. Q: Can I use rechargeable batteries in the camera? ...
Page 17
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (CONT) Q: Can I use my game camera through a window or glass door? A: Glass may disrupt your sensor beam we don’t advise using the camera in this fashion. Q: Where can I find the serial number on the camera? A: You will find your Serial # inside the SD Card Slot To ensure optimum performance of your Stealth Cam camera, it’s best to always check for periodical free ...
LIMITED WARRANTY INFORMATION Your Stealth Cam scouting camera is covered by a 365 Day Limited Warranty on parts and labor from the date of original purchase, and purchases must be made through an authorized dealer. The warranty covers defects in workmanship and materials. The warranty does not apply to units, which have been damaged or abused intentionally or ...
Page 19
MANUEL D'INSTRUCTIONS MODELE : Trail Hawk Sèriès V.01 www.stealthcam.com Pa ge 877-269-8490...
Page 20
**NOTE IMPORTANTE** Pour vous assurer que le produit soit utilisé à son plein potentiel, nous vous recommandons de vérifier notre site Web pour obtenir les nouvelles mises à jour du produit.
Page 21
TABLE DES MATIÈRES Aperçu de l'appareil photo 22-23 Guide démarrage rapide Renseignements généraux Réglage de l'appareil photo Réglage rapide (QSET) 27-30 Paramètres personnalisés Carte mémoire Installation Installation et retrait de la pile Affichage et Suppression des fichiers ...
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 7 Options d'alimentation Insérez 8 piles «AA» dans le à l'intérieur de compartiment de batteris. Mémoire Insérez une carte mémoire SD de classe 10 propre, entre 2 GB et 32GB, dans la fente de la carte mémoire.
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Conditions de rangement Environnement d'exploitation : -10 à 40 deg C (14 à 104 deg F). 20-85 % humidité relative, sans condensation. Instructions pour les soins spéciaux L'appareil photo est conçu pour résister à l'eau. N'essayez jamais de plonger l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.
RÉGLAGE DE L'APPAREIL PHOTO Ce Trail Hawk Series comprend 2 modes distincts d'opération : QSET/Personnalisé. Chaque paramètre est activé en fonction de la position du sélecteur de programme à l'intérieur de l'appareil. QSET – Il s'agit du premier mode de programmation de Réglage rapide (Quick Set). Lorsque l'appareil est changé...
Page 27
RÉGLAGE DE L'APPAREIL PHOTO -‐ PERSONNALISÉ (SUITE) Personnalisé – Il s'agit du cinquième paramètre et est définie par «l'utilisateur». Lorsque l'appareil est changé pour le ce mode, l'écran vous donnera une lecture numérique de ce qui suit: dLY 30 - (Delay) Compte à...
Page 28
RÉGLAGE DE L'APPAREIL PHOTO -‐ PERSONNALISÉ (SUITE) DATE - (010117 par défaut) : Ce aramètre est utilisé pour donner de l'appareil photo la date correcte à...
RÉGLAGE DE L'APPAREIL PHOTO 1 PERSONNALISÉ (SUITE) RESOLUTION - (MED par défaut) : Ce paramètre est utilisé pour déterminer la résolution mégapixels de chaque image prise par la caméra. Ce n'est que pour le mode photo. Avec cette option clignote , utilisez la flèche HAUT ou BAS pour vous déplacer entre les options suivantes: ...
Page 30
RÉGLAGE DE L'APPAREIL PHOTO 1 PERSONNALISÉ (SUITE) USINE - (NO par défaut) : Ce paramètre est utilisé pour réinitialiser l'appareil à ses réglages d'usine.
CARTE MÉMOIRE NSTALLATION Pour insérer la carte mémoire SD dans l'appareil: d'abord localiser l'emplacement de carte SD sur le fond à l'intérieur du boîtier de l'appareil photo. Suivant avec l'étiquette de la carte SD tourné vers l'avant de l'appareil photo, insérez la carte SD. Lorsque la carte a été...
INSTALLATION ET RETRAIT DE LA PILE Pour retirer les piles, ouvrir le boîtier et faites glisser la batterie thte compartiments portes vers l'extérieur. Nouveau, alcalines ou au lithium, les piles «AA» doivent être insérés à l'orientation, comme indiqué...
AFFICHAGE ET SUPPRESSION DES IMAGES Il existe deux méthodes permettant d'afficher et de supprimer vos fichiers. Tout d'abord, en obtenant une SD Memory carte lecteur/spectateur disponible sur notre site Internet. Vous devrez ...
FOIRE AUX QUESTIONS Q : Mon appareil de jeu pour Mac est-‐i compatible? R : Oui, ce modèle d'appareil photo fonctionne avec la version 10.6 et plus. Q : Puis-‐je utiliser des piles rechargeables dans l'appareil photo? R : Les piles rechargeables sont très bien pour l'appareil;...
Page 35
FOIRE AUX QUESTIONS (SUITE) Q : Puis-‐je utiliser mon appareil de jeu par une fenêtre ou une porte de verre? R : Le verre peut perturber le faisceau de votre détecteur; nous ne vous conseillons pas d'utiliser l'appareil photo dans ce mode.
RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE LIMITÉE Votre appareil photo d'exploration Stealth Cam est couverte par une garantie limitée de 365 jours sur les pièces et la main-‐d'œuvre à partir de la date d'achat initial, et les achats doivent être effectués auprès d'un revendeur autorisé. La garantie couvre les défauts ...