Table des Matières
Publicité
Directives et déclaration du fabricant – Immunité électromagnétique
Cet appareil est conçu pour une utilisation dans l'environnement électromagnétique décrit ci-dessous.
Le client ou l'utilisateur doit s'assurer que l'appareil est utilisé dans un tel environnement.
Test d'immunité
Décharge électrostatique
(DES)
CEI 61000-4-2
Transitoires électriques
rapides/salves
CEI 61000-4-4
Surtension
CEI 61000-4-5
Chutes de tension, brèves
interruptions et variations
de la tension sur les lignes
d'alimentation
CEI 61000-4-11
Champ magnétique de
fréquence de régime
(50/60 Hz)
CEI 61000-4-8
REMARQUE 1 : UT est la tension CA du réseau électrique avant l'application du niveau de test.
REMARQUE 2 : m.q. : moyenne quadratique
*
: Not applicable because it does not connect directly to outdoor cable.
1
Niveau de test CEI 60601
±8 kV contact
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15
kV dans l'air
±2 kV pour les lignes
d'alimentation électrique
±1 kV pour les lignes
entrée/sortie
Alimentation AC/DC
±0,5 kV, ±1 kV phase(s) à
phase(s)
±0,5 kV, ±1 kV, ±2 kV
phase(s) à terre
Entrée/sortie de
signalisation
±2 kV phase(s) à terre
creux
0 % UT : 0,5 cycle (à 0,
45, 90, 135, 180, 225, 270,
315°)
0 % UT : 1 cycle (à 0°)
70 % UT : 25/30 cycles (à
0°)
25 (50 Hz)/30 (60 Hz)
interruptions brèves
0 % UT : 250/300 cycles
250 (50 Hz)/300 (60 Hz)
30 A/m (m. q.)
50 Hz ou 60 Hz
Niveau de conformité
±2 kV, ±4 kV, ±6 kV, ±8 kV
contact
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15
kV dans l'air
±2 kV pour les lignes
d'alimentation électrique
±1 kV pour les lignes
d'entrée/sortie
Alimentation AC/DC
±0,5 kV, ±1 kV phase(s) à
phase(s)
±0,5 kV, ±1 kV, ±2 kV
phase(s) à terre
Entrée/sortie de
signalisation
*1
±2 kV phase(s) à terre
creux
0 % UT : 0,5 cycle (à 0,
45, 90, 135, 180, 225, 270,
315°)
0 % UT : 1 cycle (à 0°)
70 % UT : 25/30 cycles (à
0°)
25 (50 Hz)/30 (60 Hz)
interruptions brèves
0 % UT : 250/300 cycles
250 (50 Hz)/300 (60 Hz)
30 A/m (m. q.)
50 Hz ou 60 Hz
Environnement électro-
magnétique – Directives
Les revêtements de sol doi-
vent être en bois, en béton
ou en carreau céramique.
Si le sol est recouvert
d'un matériau synthétique,
l'humidité relative doit être
au moins de 30 %.
Le réseau électrique doit
être d'une qualité com-
parable à celle d'un envi-
ronnement commercial ou
hospitalier représentatif.
Le réseau électrique doit
être d'une qualité com-
parable à celle d'un envi-
ronnement commercial ou
hospitalier représentatif.
Mains power quality
should be that of a typi-
cal commercial or hospital
environment.
If user of this device
requires continued opera-
tion during power mains
interruptions, it is recom-
mended that this device be
powered from an uninter-
ruptible power supply or a
battery.
Le champ magnétique de
fréquence de régime doit
être d'un niveau compa-
rable à celui d'un envi-
ronnement commercial ou
hospitalier représentatif.
59
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
