BD 5513E Mode D'emploi page 35

Die Geräte der Serie REF 5513E/5514 sind für den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen�
Der Kunde bzw� Anwender der Serie REF 5513/5514 muss dafür sorgen, dass das Gerät in einer derartigen Umgebung eingesetzt wird�
Störfestigkeitsprüfung
Elektrostatische Entladung
IEC 61000-4-2
Schnelle transiente
elektrische Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-4
Spannungsstoß
IEC 61000-4-5
Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunterbrechungen
und Spannungsschwankungen
in den
Stromversorgungsleitungen
IEC 61000-4-11
Netzfrequenz (50/60 Hz)
Magnetfeld der
IEC 61000-4-8
Hinweis: UΤ ist die Netzwechselspannung vor der Anlegen des Testpegels
Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit
Teststufe nach IEC 60601
±8 kV Kontakt
±2/4/8/15 kV Luft
±2 kV bei Netzleitungen
100 kHz Wiederholungsfrequenz
±0,5/1 kV Leitung zu Leitung
0 % UΤ; 0,5 Zyklen bei 0°,
45°, 90°, 135°, 180°, 225°,
270°und 315°
0 % UΤ; 1 Zyklus und
70 % UΤ; 25/30 Zyklen
Einphasig: bei 0°
0 % UΤ: 250/300 Zyklen
30 A/m
50 Hz/60 Hz
Konformitätswerte
±8 kV Kontakt
±2/4/8/15 kV Luft
±2 kV bei Netzleitungen
100 kHz Wiederholungs-frequenz
±0,5/1 kV Leitung zu Leitung
0 % UΤ; 0,5 Zyklen bei 0°,
45°, 90°, 135°, 180°, 225°,
270°und 315°
0 % UΤ; 1 Zyklus und
70 % UΤ; 25 Zyklen
Einphasig: bei 0°
0 % UΤ: 250 Zyklen
30 A/m
50 Hz/60 Hz
Richtlinien für die elektromagnetische
Umgebung
Der Boden muss aus Holz, Beton oder
Keramikfliesen bestehen� Wenn der Boden mit
synthetischem Material ausgelegt ist, muss
die relative Luftfeuchtigkei mindestens 30%
betragen�
Die Qualität der Netzstromversorgung muss
der einer typischen kommerziellen oder
Krankenhausumgebung entsprechen�
Die Qualität der Netzstromversorgung muss
der einer typischen kommerziellen oder
Krankenhausumgebung entsprechen�
Die Qualität des Netzstroms sollte der einer
typischen kommerziellen Umgebung oder
Klinikumgebung entsprechen�
Magnetfelder der Netzfrequenz müssen
eine Stärke aufweisen, die dem Standort
in einer typischen kommerziellen oder
Krankenhausumgebung entspricht�
35