Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Miele S176i
Sommaire des Matières pour Miele S176i
- Page 1 Operating Instructions Vacuum Cleaner S176i, S177i Please carefully study these Operating Instructions before attempting to operate the unit and note the listed Important Safety Instructions.
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using this vacuum cleaner, basic precautions should always be followed , including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not leave vacuum cleaner unattended when it is plugged in. Unplug it from the outlet when not in use and before servicing. -
Page 3: Identification Of Main Parts
IDENTIFICATION OF MAIN PARTS A-1) Handle B-2) Cord clip H) Bag change indicator D) Variable power control (S177i only) C) ON/OFF Switch Carry handle Dust bag cover J) Clean air filter E) Foot pedal Bumper A-3) Upper cord F) Beater bar selector Cleaning head hook Head-light (S177i only) - Page 4 HOW TO ASSEMBLE / OPERATE YOUR CLEANER A) HANDLE ASSEMBLY Upper cord hook Hose clip Lower cord hook/ Carrying handle 1) Insert the base of the handle 2) Set the hose around the hose 3) Turn the upper cord hook to into the top of the body of the clip.
- Page 5 D) VARIABLE POWER CONTROL (S177i Only) This vacuum cleaner incorporates a variable power control to allow you to select the power most suitable for your cleaning needs. MC-E452 MIN: To clean curtains and soft furnishings MAX: To continuously clean with with tool attached.
-
Page 6: How To Use The Accessories
F) BEATER BAR SELECTOR When cleaning carpeted floor, slide the selector to the BEATER BAR ON OR OFF “BEATER BAR” position. To stop the beater bar while using accessories, slide the selector to the “STOP” position. NOTE: The vacuum cleaner should be running when changing the position of the BEATER BAR SELECTOR. -
Page 7: Replacing The Dust Bag
IMPORTANT: For maximum vacuum efficiency, dustbags NOTE: If the dust bag is installed incorrectly, should be changed the dust cover will not close. regularly. We recommend the use of genuine Miele paper bags only Part # 5294740 Type Z... -
Page 8: Changing Filters
2) Slide the filter support out of the bottom of the cover and remove the filter. IMPORTANT: Do not forget to re-install the filters before use. TROUBLE SHOOTING GUIDE Before returning the vacuum cleaner to a Miele Service Center, check the following items: Check Point Cause / Remedy Problem •... - Page 9 IMPORTANT NOTE: Before replacing any part always, DISCONNECT THE CLEANER FROM THE ELECTRICAL SUPPLY. BLOCKAGES If your cleaner stops picking up dust, or the Bag Change Indicator shows "Full" while the dust bag is still empty, a blockage may have occurred. To remove the obstruction, proceed as follow: Remove the hose from the suction inlet by turning the hose to the right and pulling it out (Fig.
- Page 10 If you have any questions, contact your local dealer / service agent. Any service needed other than that described in these Operating Instructions should be performed by a Miele Service Center, only. To replace any of the following parts, place the vacuum cleaner in the horizontal position by using the pedal.
-
Page 11: Storing The Appliance
CORD CARE To avoid damaging the power cord, Hold any excess cord in your free hand never run over the cord or allow it to while vacuuming in order to avoid become caught in the beater bar when running over the cord. using the vacuum cleaner. - Page 12 Princeton, NJ 08540 Phone: (781) 431-2225 Phone: (609) 419-9898 Fax: (781) 431-0003 Fax: (609) 419-4298 Toll free (Wellesley area only): (877) 53 MIELE (64353) Southwest Miele, Inc. 1400 Turtle Creek Boulevard Canadian Head Office Suite 177 Dallas, TX 75207 MIELE, LTD...
- Page 13 Mode d’emploi Aspirateur S176i, S177i Nous vous conseillons fortement de lire attentivement ces instructions d’utilisation et de prendre note des mesures de sécurité importantes avant d’utiliser cet appareil.
-
Page 14: Mesures De Sécurité Importantes
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES L’utilisation d’un appareil électrique exige certaines précautions: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET ASPIRATEUR AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessure: • Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé... -
Page 15: Identification Des Pièces Principales
IDENTIFICATION DES PIÈCES PRINCIPALES A-1) Poignée B-2) Crochet H) Indicateur de poussière D) Contrôle électronique de puissance C) Bouton de (S177i seulement) Marche / Arrêt Poignée de transport Compartiment du sac à poussière J) Filtre de sortie E) Pédale Protége-meubles F) Selecteur A-3) Support brosse rotative... -
Page 16: Comment Assembler / Utiliser Votre Aspirateur
COMMENT ASSEMBLER / UTILISER VOTRE ASPIRATEUR A) COMMENT MONTER LE MANCHE Support supérieur Attache du flexible Support inferieur 1) Insérer la base du manche en 2) Mettre le flexible autour de son 3) Tournez le support du cordon haut du corps de l’appareil, tel attache. -
Page 17: Contrôle Électronique De Puissance (S177I Seulement)
D) CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE DE PUISSANCE (S177i seulement) L’aspirateur a une commande de la puissance variable vous permettant de choisir la puissance convenent à vos tâches de nettoyage. MC-E452 MIN: Pour nettoyer les rideaux et les meubles MAX: Pour nettoyer les moquettes et fragiles, etc...avec l’accessoires désirés. -
Page 18: Sélecteur Brosse Rotative
F) SÉLECTEUR BROSSE ROTATIVE Pour nettoyer les tapis ou les moquettes, régler le SÉLECTEUR DE BROSSE ROTATIVE SUR sélecteur à la position de brosse rotative (“BEATER MARCHE OU ARRÊT BAR”). Pour utiliser les accessoires régler le sélecteur à la position (STOP), pour arrêter la brosse rotative. REMARQUE: Pour changer la position du sélecteur, il faut toujours que l’aspirateur soit en marche. -
Page 19: Indicateur De Remplissage Du Sac En Papier
REMARQUE: Si vous n’avez pas inséré le sac en papier correctement, vous ne pourrez pas fermer le couvercle du sac à poussière. Il est recommandé de n’utiliser que les sacs véritables Miele Pièce détachée No. 5294740 Type Z... -
Page 20: Entretien Des Filtres
J) ENTRETIEN DES FILTRES Cet aspirateur comprend deux filtres, un gris, installé dans le compartiment du sac à poussière, qui protège le moteur, (Illust. 1). L’autre, blanc, est situé dans le couvercle et retient les particules de poussière, (Illust. 2). Il est conseillé... -
Page 21: Remarque Importante
REMARQUE IMPORTANTE: Débrancher la fiche de courant de l’aspirateur avant d’enlever toute pièce. BLOCAGES Si votre aspirateur n’aspire plus la poussière, ou si l’indicateur de poussière affiche plein alors que le sac à poussière est vide, il peut y avoir un blocage. Pour y remédier, débrancher d’abord le cordon et procéder ensuite comme suit: Détacher le tuyau de l’entrée d’aspiration en le tournant vers la droite et en le tirant vers le bas (Illust. -
Page 22: Entretien
ENTRETIEN Nous vous conseillons d’utiliser des pièces de rechange originales de marque Miele. DÉBRANCHER LA FICHE DE L’ASPIRATEUR DE LA PRISE DE COURANT. Si vous avez des questions, communiquez avec votre agent d’entretien Miele régional. Toute intervention de service nécessaire, autre que celles décrites dans ce manuel d’instructions, doit être confiée à... -
Page 23: Precaution Du Cordon Secteur
PRECAUTION DU CORDON SECTEUR Pour éviter d’endommager le cable Pour eviter d’endamager le cordon électrique de votre aspirateur ne pas secteur pendant l’utilisation, pendre-le rouler dessus et attention à ce qu’il avec la main. ne se prenne pas dans la brosse rotative. - Page 24 Fax: (905) 707-0177 Website matters: webmaster@mieleusa.com (Comments, suggestions, criticisme) Product information: info@miele.ca (Answers to Questions about Miele products for the home) Technical Services: service@miele.ca (Technical questions & owner’s manual requests) Professional Products Product Information: professional@miele.ca (Questions about Miele products that aid the scientific community)